Top Tweets for #Laroussegate
Comment des dictionnaires peuvent-ils contenir des définitions sexistes en 2020? Suite au #LarousseGate je vous propose un petit fil sur cette question de l'aspect idéologique et politique des dictionnaires (fil qui croisera mon podcast sur le sujet https://t.co/7SxCaDGBIU)
⬇️
Après le #LarousseGate en France voici le #OxfordGate en Angleterre.
“It might not end everyday sexism or the patriarchy but it’s a good start”
Fresh call for Oxford dictionaries to change 'sexist' definitions | Books | The Guardian https://t.co/WnLonPgQhG
Après le #LarousseGate le #OxfordGate ! Les pétitionnaires reprochent au dico de proposer comme synonyme de "woman" le mot "bitch"... Alors que "man" est défini comme "“a person with the qualities associated with males, such as bravery, spirit, or toughness” !!!
via @hburnett
Fresh call for Oxford dictionaries to change 'sexist' definitions https://t.co/pDs3j9URYc
Sexisme dans le dictionnaire en ligne @LAROUSSE_FR, retour sur le #laroussegate qui reflète notre société où le plafond de verre est encore présent, jusque dans la langue de Molière. Chronique radio pour @matinaleGMT Merci @PepiteSexiste pour votre travail
https://t.co/F3SYO2ARHX
Bravo @PepiteSexiste qui a fait bouger @LAROUSSE_FR et sa définition de Présidente (qui n'est plus "la femme d'un président") https://t.co/SGkpSBdBpy suite pour #guerrière ou #Boulangère #LarousseGate
Pourquoi ne pas admettre une erreur (peut être technique, de mise en ligne d'une édition ancienne ?) D'autant plus que quasi tous les dictionnaires subissent ce genre de polémiques et que tous corrigent leurs definitions. #LarousseGate
Fière de mon petit Robert 1996 #laroussegate
#LarousseGate : Voici le retour de @LAROUSSE_FR, et notre réponse.
Les pages ont été supprimées 👍
https://t.co/7hAIMnyozP
Les éditions Larousse s’inscrivent en faux contre les accusations de sexisme qui fleurissent depuis quelques jours. Les mots « boulanger, ère (n), boucher, ère (n), maître, maîtresse (n)...» ont toujours été parfaitement définis sur le site #communique https://t.co/83WCT4zLZ6
@Laelia_Ve @f_moncomble @LeRobert_com Les outils numériques permettent également la maintenance de dictionnaires collaboratifs.
Le meilleur exemple est le @Wiktionnaire (https://t.co/8OSBFkDPnq), le Wikipédia des dictionnaires, où chacun·e peut apporter sa pierre à l'édifice.
#LarousseGate
@f_moncomble @LeRobert_com Ce qui est intéressant aussi dans le #LarousseGate c'est l'évolution du rapport entre dicos, spécialistes et locutrices/eurs. Comme le dit @MarCandea (à côté de moi dans le train 😊), avec les RS, même les dictionnaires traditionnels sont obligés de devenir collaboratifs!
@f_moncomble @LeRobert_com Ce qui est intéressant, dans le #LarousseGate c'est qu'il illustre un nouveau rapport à la langue et aux dictionnaires qui ne sont plus réservés aux lexicographes : les locutrices et les locuteurs se permettent de les interpeller, de les contester, via les réseaux sociaux par ex
@f_moncomble @LeRobert_com Mais les dictionnaires suivent l'évolution des mentalités. Si j'ai bien compris le #LarousseGate les définitions en ligne de type "boulangère" = "femme de boulanger" venaient d'une édition vieillie du Larousse et ne correspondaient pas à l'édition papier. https://t.co/sIbClAoPej
@f_moncomble La + forte présence de femmes parmi les lexicographes peut jouer contre le sexisme, même si ça n'a rien d'automatique. : par ex, @LeRobert_com a enregistré très tôt le mot "autrice", sous l'influence de J Rey-Debove. #LarousseGate
Comment des dictionnaires peuvent-ils contenir des définitions sexistes en 2020? Suite au #LarousseGate je vous propose un petit fil sur cette question de l'aspect idéologique et politique des dictionnaires (fil qui croisera mon podcast sur le sujet https://t.co/7SxCaDGBIU)
⬇️
@LAROUSSE_FR Vous vous foutez de la gueule du monde, là, non ? Avant-hier, guerrier/guerrière était toujours défini comme ça sur la version en ligne.
J'ai un scoop pour vous : prendre vos lecteurs pour des cons, ça va pas vous mener loin. #laroussegate
https://t.co/fZYhBPk2bI
@ParlercommeJ Il y a sûrement une histoire là-derrière… Dans l'édition 90 qui traîne chez mes parents, l'adjectif est masculin et féminin, mais le nom est uniquement masculin. Dans les éditions récentes, le nom existe aux deux genres, mais avec des sens différents.
Je trouve que ce communiqué ne répond pas bien à la polémique, c'est dommage. Non les mots n'ont pas toujours été "parfaitement définis" sur le site, ne serait-ce que pcque l'indication "mot vieilli" n'apparaissait pas et n'apparaît toujours pas. #LarousseGate
Les éditions Larousse s’inscrivent en faux contre les accusations de sexisme qui fleurissent depuis quelques jours. Les mots « boulanger, ère (n), boucher, ère (n), maître, maîtresse (n)...» ont toujours été parfaitement définis sur le site #communique https://t.co/83WCT4zLZ6
@ElVeider_FDV @Laelia_Ve @ParlercommeJ Sur un thème parallèle, je suggère : votre dictionnaire est-il sexiste ?
cf l'actuel #laroussegate
https://t.co/zOW0bQYy9U
Wow, c'est du lourd, là @LAROUSSE_FR
Et à part ça, le conditionnement genré et sexiste de la société est un leurre ?
#théoriedugenre
#sexisme
#Larousse
#Laroussegate
Wow, c'est du lourd, là @LAROUSSE_FR
Et à part ça, le conditionnement genré et sexiste de la société est un leurre ?
#théoriedugenre
#sexisme
#Larousse
#Laroussegate
Et si votre dico était de droite ?
"camarade" : n. m., terme utilisé dans les salles de classe
#laroussegate
Merci @JeanHugon3 d'avoir relevé 😂
Vous l'aviez demandé on l'a fait ! Comment expliquer qu'en 2020, on trouve des définitions sexistes dans le dictionnaire ? Et si votre dictionnaire était de droite ? À écouter ici ! @languesFR @BingeAudioFr https://t.co/7SxCaDGBIU
Last Seen Hashtags on Sotwe
Trends for you
Most Popular Users
Elon Musk 
@elonmusk
241.6M followers
Barack Obama
@barackobama
119M followers
Cristiano Ronaldo
@cristiano
114.2M followers
Donald J. Trump
@realdonaldtrump
111.8M followers
Narendra Modi
@narendramodi
107.2M followers
Rihanna
@rihanna
98.7M followers
NASA
@nasa
92.4M followers
Justin Bieber
@justinbieber
91.8M followers
KATY PERRY
@katyperry
89.9M followers
Taylor Swift
@taylorswift13
83.8M followers
Lady Gaga
@ladygaga
75.3M followers
Virat Kohli
@imvkohli
73.2M followers
Kim Kardashian
@kimkardashian
70.8M followers
YouTube
@youtube
68.8M followers
Neymar Jr
@neymarjr
66.2M followers
Bill Gates
@billgates
65M followers
Selena Gomez
@selenagomez
63M followers
The Ellen Show
@theellenshow
62.3M followers
CNN
@cnn
61.8M followers
X
@x
60.7M followers