Top Tweets for #TSMSkillsLab
#TSMSkillsLab
Aujourd’hui s’ouvre la 7ème édition du TSM Skills Lab ! Pendant les 10 jours à venir, les étudiant(e)s sont placé(e)s en autonomie pour gérer toute une série de projets de traduction et de post-édition pour leurs différentes langues de travail.
#INSTB meeting this morning to discuss how #Skills #Labs are organized in different European universities. Nice to exchange with colleagues to imagine possible improvements to @Master_TSM's #TSMSkillsLab and collaborations
Info on #INSTB : https://t.co/v2ymCMJd1w
#BlogTSM #TSMSkillsLab
Dix jours après la fin du dispositif, Florine Serrano, chargée de communication, revient pour vous sur l’édition 2023 du Skills Lab :
https://t.co/sZV8rDnfCJ
Clap de fin 🎬 pour la sixième édition du #TSMSkillsLab ! 🎉
Félicitations aux étudiant(e)s pour tout le travail effectué et merci aux professionnel(le)s pour leur encadrement !
#TSMSkillsLab #ULille Jour 8 (fin)
Le Skills Lab est arrivé à son terminus ! Après 8 jours d'intenses efforts, nos équipes se sont retrouvées afin de débriefer sur le déroulement de cette aventure.
Tous les projets ont été livrés à temps et nous pouvons féliciter tout le monde !
#TSMSkillsLab #ULille Jour 8 (fin)
Le Skills Lab est arrivé à son terminus ! Après 8 jours d'intenses efforts, nos équipes se sont retrouvées afin de débriefer sur le déroulement de cette aventure.
Tous les projets ont été livrés à temps et nous pouvons féliciter tout le monde !
#TSMSkillsLab #ULille Jour 8 👋
Déjà le dernier jour des Skills Lab ! Les projets d’espagnol et de MTPE sont également livrés, il ne reste que le projet d’anglais.
Bravo à notre IPM et nos PM pour le travail accompli jusqu’ici ! 💪
#TSMSkillsLab #ULille Jour 7 (suite)
Les projets d’allemand, de chinois et d’italien sont livrés ! Le DTP du projet restant en anglais est en train d’être réalisé et le QA est terminé. 🚀
#TSMSkillsLab #ULille Jour 7 👋
Nous sommes déjà jeudi ! Les révisions sont majoritairement terminées, deux projets ont déjà été livrés et certains devraient suivre dans la journée. QA terminé et LSO en cours pour le projet de post-édition. ⌛️
#TSMSkillsLab #ULille Jour 6 (suite) 👋
Les révisions arrivent à leur fin ! Pour le projet d’espagnol, l’attente d’une réponse d’un client bloque le lancement du DTP. Pour le projet d’italien, la livraison ne devrait plus tarder ! 📑
#TSMSkillsLab #ULille Jour 6 👋
En cette matinée, les révisions continuent et se terminent également. 📋
L’IPM et les PM échangent sur l’uniformisation des fichiers. L’une d’entre elles, Anaïs, effectue un QA. 💪
#TSMSkillsLab #ULille Jour 5 👋
Avec l’arrivée d’un projet surprise hier soir en allemand, la traduction continue pour Alexandre. 📋
Aujourd’hui, l’heure est à la révision ! De nombreuses personnes sont arrivées ce matin afin de réviser les traductions terminées.
#TSMSkillsLab #ULille Jour 4 👋
En ce lundi matin, nous retrouvons toute notre équipe de traducteurs finalisant leur traduction afin de respecter la deadline de ce soir 18 h. La post-édition a également rendu son premier projet ce midi, prochaine deadline : demain soir. ⌛️
#TSMSkillsLab #ULille Jour 3 (suite)
Après une pause, la post-édition est de retour, la traduction du projet d’italien est lancée et les PM s’occupent des fichiers de tracking. Une super ambiance de coopération règne au sein de l’agence !
#TSMSkillsLab #ULille Jour 3
9 h 00 : aujourd’hui, arrivée de nombreuses personnes pour la traduction !
Les projets d’allemand et de chinois sont lancés avec notamment Cécilia et Laurine.
#TSMSKillsLab #ULille
L’heure est à la traduction ! Le projet touristique d’espagnol est en train d’être traduit par les hispanistes. En ce début d’après-midi, c’est le lancement de la traduction de plusieurs projets.
#TSMSkillsLab #ULille Jour 2
Ce matin, nous retrouvons nos PM et IPM prêtes à attaquer cette nouvelle journée. L’arrivée de nouvelles personnes, Alexandre, Lucile, Augustine et Lisa, va contribuer à l’avancée des différents projets !
#TSMSkillsLab #ULille Jour 1 (suite)
Les préparateurs de fichiers sont arrivés : Théo, Estelle, Valentine et Florine sont prêts à en découdre pendant que Nathan et Alysée s’occupent de la post-édition !
#TSMSkillsLab Jour 1
9 h 00 : grand départ pour le Skills Lab ! Réception des projets par Léa l’IPM et Héloïse, Clémence Anaïs, Jade et Saona les PM. Ce matin, réception de 6 projets de 5 langues (anglais, espagnol, italien, chinois et allemand).
#TSMSkillsLab
Aujourd’hui débute la 6ème édition du TSM Skills Lab ! Au programme de cette édition 2023 : un ensemble de projets de traduction, de post-édition, et un glossaire, qui ont été envoyés ce matin à Léa Nichele, gestionnaire de projets en chef.
J-7️⃣!
Mercredi prochain, le #TSMSkillsLab, notre agence de traduction virtuelle, ouvrira ses portes !
Au programme : un ensemble de projets de traduction à gérer en autonomie par les étudiant(e)s de la formation, avec une livraison prévue le 17 février !
https://t.co/h8xStEwsMi
Last Seen Hashtags on Sotwe
snapchat(((()))) +filter:videos
Seen from Algeria
sobrinha
nolimits #omegle filter:native_video
Seen from France
anal
Seen from Algeria
sexwithmom()
Seen from United Arab Emirates
ometvterbaru
Seen from United States
granny #public
Seen from Austria
lakelly
Seen from Mexico
snapchat
Seen from Sweden
liseliifşa
Seen from Turkey
Trends for you
Most Popular Users
Elon Musk 
@elonmusk
241.7M followers
Barack Obama
@barackobama
119M followers
Cristiano Ronaldo
@cristiano
114.4M followers
Donald J. Trump
@realdonaldtrump
111.9M followers
Narendra Modi
@narendramodi
107.2M followers
Rihanna
@rihanna
98.7M followers
NASA
@nasa
92.4M followers
Justin Bieber
@justinbieber
91.8M followers
KATY PERRY
@katyperry
90M followers
Taylor Swift
@taylorswift13
83.9M followers
Lady Gaga
@ladygaga
75.4M followers
Virat Kohli
@imvkohli
73.3M followers
Kim Kardashian
@kimkardashian
70.9M followers
YouTube
@youtube
68.8M followers
Neymar Jr
@neymarjr
66.4M followers
Bill Gates
@billgates
65.2M followers
Selena Gomez
@selenagomez
63M followers
The Ellen Show
@theellenshow
62.3M followers
CNN
@cnn
61.8M followers
X
@x
60.7M followers