@malak2j فيه كتاب جديد نُشر عن دار خُنفس اسمه رفيق الدرب .. اعتقد انه يتحدث عن الطيور والطبيعة.
رفيق الدرب:
جبال السروات والحجاز | دار خنفس للنشر https://t.co/Hqf7nPfwrj
حين تحدث إدوارد سعيد عن الاستشراق، ذهب إلى العلاقة الخفية بين المعرفة والتمثيل، حيث تتحول اللغة إلى أداة لتنظيم الرؤية، وتحديد ما يستحق أن يُدرس، وما يستحق أن يُهمَّش، وكيف تُعرَّف الشعوب حين تُقرأ من خارج سياقها. ولهذا فإن النقاش الدائر اليوم حول تدريس الفنون باللغة الإنجليزية يستحق قراءة أعمق من تصنيفه بوصفه رفضًا للإنجليزية أو انغلاقًا أمام الشراكات الدولية. المجتمع السعودي اليوم أكثر وعيًا بأهمية اللغات والانفتاح، غير أن القلق المشروع يظهر عندما تتحول اللغة الأجنبية من وسيلة للتواصل مع العالم إلى بوابة إلزامية لفهم الذات وتمثيلها.
الفنون، بطبيعتها، تخصص شديد الارتباط بالذاكرة والبيئة والهوية، لأنها تنشأ من تفاصيل المكان، ومن صور المدن، وإيقاع الناس، وملامح العمارة، والحكايات الشعبية، والذائقة الجمعية. ولذلك فإن تدريسها بالكامل بلغة أجنبية يفتح سؤالًا لا يمكن تجاهله، بأي مفردات سيتشكل وعي الفنان السعودي؟ وبأي لغة سيقرأ تاريخه البصري والموسيقي والمسرحي؟ وهل سيتعلم التعبير عن تجربته من داخلها، أم سيعتاد منذ البداية شرحها وفق القوالب التي يتوقعها الآخر؟
الإنجليزية مهمة، ولا يمكن لأي مشروع أكاديمي طموح أن يستغني عنها في البحث، والشراكات، والتبادل المعرفي، والوصول إلى الحقول الفنية العالمية. وفي المقابل، تعرف المجتمعات الواثقة من ثقافتها أن الانفتاح الحقيقي يعني دخول العالم بلغة قادرة على إنتاج المفاهيم، وصناعة النقد، وتسمية التجربة المحلية بأسمائها، ثم نقلها إلى الآخرين بثقة ووضوح.
التجارب الثقافية الكبرى بلغت عالميتها لأنها جعلت لغاتها منصات لإنتاج المعنى، ثم أتقنت ترجمة هذا المعنى إلى العالم، فاليابان لم تتحول إلى قوة جمالية وفنية عبر استبدال اليابانية، وفرنسا لم تبن حضورها الفلسفي والفني بالتخلي عن الفرنسية، والمشهد الفني الإيطالي أو الألماني أو الصيني اكتسب قيمته من عمق محلي استطاع أن يتحول إلى خطاب عالمي.
من هنا، تحتاج المسألة إلى نموذج أكاديمي أذكى من الاستقطاب بين الرفض الكامل والقبول غير المشروط، نموذج يجعل العربية لغة التأسيس الثقافي والنقدي، ويجعل الإنجليزية لغة اتصال عالمي ومراجع وشراكات. عندها تصبح الجامعة منصة لصناعة فنان يفهم جذوره جيدًا، ويتقن مخاطبة العالم دون أن يفقد صوته.
🔹
(العالمية): لا تُنال بالتخلي عن الهوية أو التخفف منها، ولا تبدأ بالانبهار بالآخرين أو التشبُّه بهم؛ بل تسطع حين يؤمن طالبها بما يملك، ويثق بخصوصيته الثقافية واللغوية، ثم يقدِّم نفسه للعالم كما هو: بلغته، وروحه، وتجربته، وخصوصيته، لا بوصفه نسخةً باهتةً من غيره؛ فالأمم لا تُحترم لأنها تُقلِّد، بل لأنها تضيف وتثري وتُجدِّد.
هناك ندم قبلي، ندم نتوخى وقوعه قبل ميعاده. ندم التحسر على الأشياء الحلوة ذات النهايات المحسومة:
الحياة قبل فنائها، الفتوة حتى تراجعها، الحقبة القصيرة لمسيرة عدّاء أولمبي، وخوض الدنيا مع مرض لا محالة مهلك.
وفلسفتي معها:
لا حسرة على أشياء كانت حلوة ما بقيت، وطالما بقيت كانت تستحق!
ليست المشكلة في القناة الثقافية فقط، المتلقي نفسه لم يعد يهتم بالثقافة بقدر اهتمامه بالموضة والمكانة التي يبحث عنها، وتجد هذا في كثير من الملتقيات الثقافية التي تبرز الشخص لا فكره، وتؤمن بالتكتل لا بالمادة المعرفية.
إصلاح الوسط الثقافي يحتاج إلى ترقية المادة العلمية التي يدرسها في الجامعة وربطها بواقعه كي تتحول الثقافة والعلوم الإنسانية من معلومات جاهزة إلى نشاط اجتماعي، وهذا سبب تميز القنوات التي ذكرتها؛ ليس لأن مادتها قيمة فقط، بل لأنها تجعل المتلقي نشيطا معها حاضرا بذهنه وهو يتابعها، وهذا النشاط لن تجده في ندوة كلها أقوال منقولة عن أفلاطون والفارابي وهيجل دون تحويلها إلى أنماط تفكير يومية يمكن استثمارها واقعيا.
الفنون مرتبطة بقصة الناس في هذه الحياة وكيف تؤثر فيهم وتنعكس على وجدانهم: بأحلامهم، خيباتهم، معاناتهم، مخاوفهم، انتصاراتهم، الفن مركوز في نفوس الناس منسوج من حياتهم نابعٌ منهم لا يأتي من الخارج ليُغرس فيهم كالدخيل الشاذ، التعبير عنهم يحتاج إلى واحد منهم يتحدث لغتهم ويعيش تفاصيلهم، لا اشخاص يشاهدونهم من خلال الشاشات ويحاولون محاكاتهم حتى لو كانوا يعيشون معهم لكنهم منفصلين عن واقعهم.
المجتمعات تُنتج فنونها الخاصة وتصنع أساطيرها وتخلق بطولاتها؛ اهازيجها، رقصاتها، طريقتها في الحديث والغناء، اسلوبها في مواجهة العالم والتعامل مع أوجاعه، لا معنى لاستيراد فنون غريبة عنها و لافائدة حقيقية -حتى من المنظور المادي- منها.
تنتظر معهد الأنثروبولوجيا قضايا كثيرة للتوثيق والشرح والبحث، يحتاج التوثيق للأعراف والعادات المختلفة سلسلة أسانيد مثل البخاري، لأن جاهزية البشر لطمس عادات بعضهم أو الاستيلاء عليها تشبه قصة اليهود مع الفلافل.
عندما شاءت جامعة الملك سعود تصويب "الخطأ التاريخي" المتمثل في عدم إنتاج عدد كافٍ من الموظفين، قررت إلغاء تخصصات كالتاريخ والجغرافيا وعلم الاجتماع واللغة العربية. هذا "الخطأ التاريخي" هو نتيجة استثمار الدولة منذ نشأتها في العلوم والمعارف الإنسانية، وهو ما أسفر عن الآتي:
- ابتعاث د. سعد الصويان إلى بركلي ليصبح أهم أنثروبولوجي في الجزيرة العربية عمل على استلام قيادة النظرية العلمية عنها وعن مجتمعها.
- الاستثمار في د. خالد الدخيل ليعمل عملاً مرجعياً عن ظروف نشأة الدولة ومغزاها.
- الاستثمار في د. أبو بكر با قادر ود. ثريا التركي ليعملا على تدوين تاريخ مدينة مركزية هي جدة.
- الاستثمار في د. هدى الخطيب لتكتب أول بحث عن هجرة سعودية هي الغطغط.
- الاستثمار في د. علي آل قطب ليُنتج أهم الأبحاث المعاصرة عن تاريخ جنوب المملكة.
لم أتعب نفسي إطلاقاً في البحث عن الكتب والأسماء والتجارب السعودية، مددت يدي لأقرب رفوف مكتبتي. هذه الأعمال والمشاريع هي نتاج "الخطأ التاريخي" الذي تقرأه الشركات الاستشارية بمنطق الـROI المالي تحديداً، لأنها لا تفهم العائد إلا بهذه الطريقة.
لكن المجتمعات تفهم العائد وتدرك قيمته بطريقة مختلفة. يشهد على ذلك رواج وشهرة جميع الأبحاث والباحثين أعلاه وغيرهم. نقرأ لهم لأننا نريد أن نفهم قصتنا من خلال أعيننا، لا أعين غيرنا. وكانت تؤلمنا ندرة الأبحاث مع أرض خصبة للدراسة اجتماعياً وتاريخياً وأدبياً، ونتطلع إلى لحظة تتطور فيها الكليات والجامعات معرفياً وبحثياً، لا أن تلغى، لأنها لا تفرز الكفاية من الموظفين، الذين يسهل إيجادهم بالتدريب على رأس العمل في كل مكان.
التوجه نحو إلغاء أقسام العلوم الإنسانية مقدمة نحو اختفاء الصوت السعودي من عالم الأكاديميا والأبحاث، ويتركنا نهباً لما يقوله الآخرون عنا، وما يعرفونه عنا، وما يروجونه عنا، في عصر صراع السرديات.
بسم الله .. نعلن عن فتحٍ جديد:
"ديوان المتنبّي الرقمي"
فهذا صرح أنهيت -بحمد الله- تشييده، أقمته على ميزان العصر وشروطه، تحرّيت الإحسان في تفاصيله، وقصدت منه تحبيب الأدب في النفوس، وتقريب فهم الشعر إلى محبّيه وشداته.
مازلت أقول وأكرر؛ العلوم الإنسانية هي أصل العلوم وأهم مايجب إصلاحه علميا، هي التي تدرس الإنسان دينيا وأخلاقيا وفكريا، هي التي تُعلم أنماط التفكير وتطوره، هي التي ترقي الكتابة وتحولها حجاجية قادرة على بلورة عقل جمعي متزن، هي التي تقلل الاضطراب وتدرس أسباب الجريمة والتطرف، هي التي تحول الفكر إلى فن يرقي الذائقة ويبي الحضارة، وغير ذلك كثير من فوائد تعلم الإنسانيات.
لن نصل للقمر والمريخ حتى نُجهز الفرد داخليا وذهنيا لقبول فكرة التغيير المادي، ولن تتطور الآلة حتى نطور عقل حاملها ومستخدمها.
لايعني هذا إهمال دراسة بقية العلوم، لكن الخطأ في إهمال دراسة العلوم الإنسانية وجعلها بديلا لمن أعياه دخول تخصصات طبية وتقنية، ومع الاهتمام بتدريسها لابد من إيجاد سوق عمل يحتمل خريجي كلياتها وهذا ممكن، وكل هذا في مصلحة الواقع وتنميته.
يجب أن يفهم من الدراسات الثقافية أنها حقل "بيني"، بمعنى أنه واقع بين عدة تخصصات منها علم الاجتماع والتاريخ والأدب والفنون وأن هدفه فهم الممارسات والظواهر الثقافية لاسيما تلك التي تعد هامشية أو ثانوية بالنسبة للعلوم الأخرى وبالنسبة للمجتمعات أيضاً كالألعاب وألوان الأثاث والنكات. ولكنه حقل معني أيضاً بالهوية الثقافية وعلاقة الثقافة بالقوة وبالممارسات الاجتماعية. هو حقل مختلف عما يسمى "النقد الثقافي".
ليس قضية المستعجمين المفتونين بالأجنبي أنهم لا يجدون ألفاظًا عربية تؤدي ما يريدون.
القضية أنهم يعيشون هشاشة وضعفًا وافتتانًا يجعل أحدهم ينبذ اللفظ العربي الشائع، ويستعمل الأجنبي عمدًا أو انجرافًا في تيار الاستعجام.
وما أكثر الألفاظ التي لا نستعملها إلا لأننا مسلوبو الهُوِية، ذائبون في الأجنبي!
تمر الأمنياتُ بنا فُرادى
ولكن الهمومَ تمرُّ سِربا
وما قصّرتُ، قصّر بعض حظي
أسير مُشرقاً ويسيرُ غَربا
وما استسلمتُ من يأسٍ ولكن
يحِنّ لراحةٍ من خاض حربا
- سلطان السبهان -
@xi0il@Sarwiyat_@miskartinst ايوه فعلاً الأساليب اللي يتبعها الفنانين الرقميين تكون عادةً متشابهة و يتأثرون ببعضهم وخاصةً في هذا النوع من الفن اللي هو اسمه (illustration art) .