Welcome to Japan, @realDonaldTrump!
Looking forward to seeing you tomorrow and having a fruitful discussion on how we can further strengthen our great Alliance.
Special lighting honoring President Trump’s visit is now illuminating landmarks across Tokyo!
トランプ大統領、ようこそ日本へ!
明日お会いし、偉大な日米同盟を、一緒に一層強化していくための議論ができることを楽しみにしています。
そして、トランプ大統領の訪日を記念して、今晩からは、都内で特別なライトアップがご覧いただけます!
ゼレンスキー大統領の温かいお祝いのお言葉に心から感謝申し上げます。日々侵略に立ち向かう、ゼレンスキー大統領及びウクライナの人々の勇敢さに敬意を表します。両国の関係は、特別なグローバル・パートナーシップの下、今後もますます強固に発展していくと確信しており、ゼレンスキー大統領との協力を楽しみにしています。
President @ZelenskyyUa, I sincerely appreciate your warm words of congratulations. I express my utmost respect for the courage of President Zelenskyy and the people of Ukraine as they stand up against the aggression day by day. I am confident that relations between our two countries will continue to grow ever stronger under our special global partnership, and I look forward to working with President Zelenskyy.
私の内閣総理大臣就任に当たり、御丁寧なメッセージを頂き、心から感謝申し上げます。
近く閣下にお目にかかり、信頼関係を築けることを楽しみにしています。
FOIP実現に向け、包括的・戦略的パートナーである両国の良好な関係を一層緊密なものにするため、閣下と積極的に協力していく考えです。
I wish to express my heartfelt gratitude for your kind words of congratulations on my appointment as Prime Minister of Japan.
I am looking forward to meeting and building a trusting relationship with you soon.
I would like to actively work with you to further develop the existing cordial relations between our two countries, as Comprehensive and Strategic Partners, toward the realization of a free and open Indo-Pacific.
マルコス大統領から、私の内閣総理大臣就任に当たり、御丁寧な祝辞を頂き、心から感謝申し上げます。
近く閣下にお目にかかることを楽しみにしています。
来年の国交正常化70周年を念頭に、両国の戦略的パートナーシップを更なる高みに引き上げ、FOIP実現に向け、閣下と積極的に協力していく考えです。
I wish to express to you my heartfelt gratitude for @bongbongmarcos’kind words of congratulations on my appointment as Prime Minister of Japan.
I am looking forward to meeting with you soon.
With the 70th anniversary of the normalization of diplomatic relations next year in mind, I would like to actively work with you to further develop our Strategic Partnership toward the realization of a free and open Indo-Pacific.
ウォン首相から温かいお祝いのお言葉を頂き、心から感謝申し上げます。来年の日・シンガポール外交関係樹立60周年も見据えながら、両国の良好な関係を一層強化するために、ウォン首相と緊密に連携することを楽しみにしています。
Sincerely appreciate to @LawrenceWongST‘s kind congratulation.
Looking ahead to the 60th anniversary of diplomatic relations between Japan and Singapore next year, I look forward to working closely with Prime Minister Wong to further strengthen the excellent relations between our two countries.