Itziar Cortés Etxabe

[Elhuyar @Elhuyar]

#Elhuyarrengomendioak

«Berdina» eta «bera» ez dira era berean erabiltzen.

👇Ezagutu desberdintasuna zein den👇
🔗https://t.co/JP0Ha8nP9c

📸https://t.co/f6E8DOOvoL

[Elhuyar @Elhuyar]

Aitor Aldasoro Hizkuntza Politikarako Sailburuordea #Elhuyar-en izan dugu bisitan.

👉Arlo sozioekonomikoan, eremu digitalean, zientzian eta hizkuntzalaritzan lankidetzarako aukerak aztertu ditugu, eta erabilera sozialean jauzia emateko erronkak partekatu.

🤝 @Gob_eus

[Elhuyar @Elhuyar]

#Elhuyar eta @orai_NLP-eko ordezkariak @tecnalia-k martxan jarri duen #KATEA-ren aurkezpenean gaude.

👉Ekitaldian azken berrikuntza teknologikoak aztertzen ari dira.

[Orai NLP Teknologiak @orainlp.bsky.social @orai_NLP]

💡Txatbotak, itzultzaile automatikoak, zuzentzaile gramatikalak, bilatzaileak, edukiak sortzeko sistemak, etab. garatzeko erabiliko da

ℹ️https://t.co/aNW9YAdSwh

Eredua deskargatzeko eta haren garapenari eta ebaluazioari buruzko azalpen teknikoa⤵️
https://t.co/1P2kStMaCW

[Elhuyar @Elhuyar]

📽️ Zer dago Elhuyar Hiztegiaren atzean?

➡️Asko hitz egiten da Elhuyar Hiztegiaz, baina zer da Elhuyar Hiztegia? Nola egiten dute lan? Zergatik agertzen dira hiztegian hitz batzuk eta beste batzuk ez?

Ikusi bideoa 👇
https://t.co/GRfni6i86S

[ANETI @aneti_info]

ANETI y sus empresas socias @NuaddaTra, @koblang, #Terratranslations y @Elhuyar están participando en el curso de verano “Traducción y tecnología: codo con codo, frente a frente” de @uik_eus https://t.co/4Md5ryq32k

[Elhuyar @Elhuyar]

Bizkaia Aretoan📍(Bilbo) jarraitzen dugu #Elhuyar-ek
@uik_eus-en antolatu duen ikastaroan: “Itzulpengintza eta teknologia: aurrera eskuz esku, aurrera aurrez aurre”.

Guztira 67 pertsona bildu gara, eta gaurkoan ere egitarau zabala izango dugu ⤵️
🔗 https://t.co/LqXc4FH6e8

[Elhuyar @Elhuyar]

Hasi da #Elhuyar-ek @uik_eus-en antolatu duen ikastaroa: “Itzulpengintza eta teknologia: aurrera eskuz esku, aurrera aurrez aurre”.

Gaur eta bihar Bizkaia Aretoan 📍(Bilbo) izango gara egitarau zabal honekin 👇

🔗https://t.co/LqXc4FGyoA

[Elhuyar @Elhuyar]

#Elhuyar-ek beste urte batez, @uik_eus-en ikastaroa eskainiko du “Itzulpengintza eta teknologia: aurrera eskuz esku, aurrera aurrez aurre” izenburupean.

📍Bizkaia aretoa (Bilbo)
🗓Uztailak 17 eta 18
💻Online jarraitzeko aukera

Informazio gehiago 👇
https://t.co/PJUTMWKZMo

[Euskadi Irratia @euskadi_irratia]

🧠Adimen Artifiziala lengoaiaren esparruan txertatu eta euskara sustatzeko aurrerapauso handiak eman ditu @Elhuyar-ek. Itziar Cortesek eman dizkigu azalpenak. #Faktoria #zientzia #adimenartifizala

[Euskadi Irratia @euskadi_irratia]

📻 Gaur #Faktoria-n:
🎙️Heriotzaren Pedagogia
🗣️Solasaldia: @Gorka_Maneiro, @juantxo_iturria, @olabemaialen
🇬🇧 Erresuma Batuan hauteskundeak
🚗Txinako auto elektrikoei muga zergak @AmaiaOrmaetxea
🧠AI lengoaiari aplikatuta @icetxabe
🔊ZUZENEAN👉🏻https://t.co/fwdZSz3LVT

[Itziar Cortés Etxabe @icetxabe]

[EU] Itzulpengintza, adimen artifiziala, ikerketa-proiektuak..., hainbat gai jorratuko ditugu ikastaroan. Eman izena!
[ES] Traducción, inteligencia artificial, proyectos de investigación... El sector de la traducción en constante cambio. ¡Nos vemos en el curso de verano!

[Elhuyar @Elhuyar]

👉Udako Ikastaroa eskainiko dugu @uik_eus-en: “Itzulpengintza eta teknologia: aurrera eskuz esku, aurrera aurrez aurre”

➡️Programa zabala osatu dugu, hitzaldiak, mahai-inguruak…

📆Uztailaren 17-18
📍Bizkaia Aretoan (Bilbo)
💻 online jarraitzeko aukera
https://t.co/PJUTMWKZMo

[Elhuyar @Elhuyar]

🎓@uik_eus-en irekiera ekitaldia izan gara.

#Elhuyar-ek aurten ere ikastaroa antolatu du @UIK-en uztailaren 17-18an⤵️
“Itzulpengintza eta teknologia: aurrera eskuz esku, aurrera aurrez aurre” izenburupean.

👉Izena eman: https://t.co/PJUTMWKZMo

[Euskadi Irratia @euskadi_irratia]

📸 Inhar Lopez argazkilariak faunarekiko miresmena argazkien bitartez islatzen du.

[Elhuyar @Elhuyar]

📚🔤 “Itzulpengintza eta teknologia: aurrera eskuz esku, aurrera aurrez aurre” ikastaroan izena emateko aukera zabalik: 🔗https://t.co/PJUTMWLxBW

#Elhuyar-ek eta @uik_eus-ek antolatutako ikastaro honen xehetasunak honako bideo honetan dituzue @icetxabe lankidearen eskutik👇

[Elhuyar @Elhuyar]

Martxan da @uik_eus 43.edizioa, eta #Elhuyar bertan izango da!

Ikastaroa 👇
"Itzulpengintza eta teknologia: aurrera eskuz esku, aurrera aurrez aurre"

🗓️Uztailak 17-18
📍Bizkaia Aretoa, Bilbo
💻Online jarraitzeko aukera

Informazio gehiago: https://t.co/PJUTMWKZMo

[Aitziber Agirre Ruiz de Arkaute @Aitziber_Agirre]

Adimen artifizialaren alborapen sozial eta kulturalei buruzko hausnarketa mamitsuak utzi zituzten Xabier Saralegi (@orai_NLP), @OlatzArbe, Itziar Irigoien, @teketen eta Oihane Canterok (🧵):

"Eredu neuronalek euskal kultura eta ezagutzara egokitzeko behar handia dute"
@Elhuyar

[Teknopolis @Teknopolis_etb]

🏆 @InstitutoRoche acaba de entregarnos el #PremioPeriodismoFIR en la categoría audiovisual por el reportaje 'La medicina regenerativa, una realidad' https://t.co/uL61T6Myky de Erika Elizari, Inma Álvarez e @inaletu. ¡Muchísimas gracias!

[Elhuyar @Elhuyar]

📲#Elhuyar aditua da hizkuntza-teknologien alorrean, eta horren erakusle da gaur aurkeztu den @650UsurbilBizi app-a.

➡️Aplikazioak #Elhuyar-en #Elia eta #TTS ahotsak integratuak ditu.

➡️6 hizkuntzatan kontsultatu daiteke: EU, ES, CAT, GAL, FR eta EN.

Informazio gehiago 👇

[Elhuyar @Elhuyar]

Paolina Vercoutere Quinche (@Paovercoutere )📍Ekuadorreko Ibarra probintziako viceprecepta izan dugu #Elhuyar-en.

👉Aholkularitzako genero-berdintasuneko lankideekin bildu da eta indarkeria matxistaren kontrako eta genero-berdintasunaren aldeko politikak aztertu dituzte.