現在、中国には動物たちの命を守るための法律がありません。命あるものを単なる「経済的価値」としてしか扱わない社会では、これまでも残虐な事件が繰り返されてきました。
それは、歴史がはっきりと物語っています。
動物に優しい社会は、私たち人類にとっても
優しい社会です。
私たちは心から願っています。 中国が、単なる経済的価値を追い求める段階から新たなフェーズへと進むことを。
「弱い存在だからこそ、守り抜く」。 力で支配するのではなく、「優しさこそが本当の強さである」と気づける国になってほしいと願ってやみません。
この母犬が身を挺して子犬を守るように、今度は私たちが彼らを守る番です。 すべての犬や猫が「中国に生まれてよかった」と思える未来を作るため、どうかあなたの声を貸して��ださい。
#NipponSPCA #動物愛護 #動物虐待反対 #小さな命を守る #AnimalWelfare #StandUpForAnimals
【英語(English)】
Stand Up for Small Lives. Now is the Time. 🌸
Currently, there are no animal protection laws in China.
History has shown us that in societies where living beings are treated merely as "economic value," cruel and tragic incidents inevitably occur.
A society that is kind to animals is a society that is kind to humanity.
We sincerely hope that China will move beyond the mere pursuit of economic growth and step into a new phase.
We hope it becomes a nation that realizes true strength lies not in force, but in compassion—choosing to protect the vulnerable because they are vulnerable.
Just as this mother dog protects her puppies, it is our turn to protect them. Please lend your voice to help us create a future where every dog and cat is glad to have been born in China.
#NipponSPCA #AnimalRights #StopAnimalCruelty #ProtectTheVoiceless #AnimalWelfare
We must Continue. The Story Can’t Stop Don’t Let Your Voices Fade Into Silence .. The World Needs Change And So Many Haven’t Even Herd The Name WangWang. They Don’t Have The Mental Images Of When Her Name is Spoken The Heartbreak Never Give Up Never Stop Posting Even If They Here The Same Voice A Millions Times That Voice Will Echo #JusticeForWangWang
【緊急メッセージ】
すべての命と魂の尊厳のために――中国・揭陽市での動物虐待死事件に関する緊急声明
母犬「旺旺」と彼女の愛する無邪気な子犬たち。この美しく穏やかな家族は、人間の想像を絶する暴力によって無惨にその命を奪われました。私たち日本動物虐待防止協会 NipponSPCAは、この残虐な行為に対して深い悲しみと強い憤りを表明するとともに、中国における早急な「動物虐待防止法」の制定を強く求めます。
動物は、単なる「物」ではありません。 彼らは私たち人間と同じように痛みを感じ、恐怖に震え、そして家族を愛する感情を持った「魂ある命」です。その尊い命を娯楽や憂さ晴らしのために痛めつけ、奪う行為は、いかなる理由があろうとも決して許されるものではありません。
さらに、私たちは社会全体に対する重大な警告を発します。 歴史と犯罪心理学が示す通り、声なき弱き動物へ刃を向ける者は、やがてその刃を人間や社会そのものへと向けます。 動物虐待を「動物だけの問題」として放置することは、未来の凶悪犯罪を黙認することに他なりません。動物虐待への厳罰化は、動物の命を守るだけでなく、社会の安全と秩序を守るための最も重要な防波堤なのです。
罰則という明確なブレーキが存在しない限り、残酷な犠牲は絶えません。 私たちは中国政府に対し、国家としての責任ある行動と、命を敬う精神に基づいた法整備を直ちに行うよう求めます。
旺旺とその子どもたちの魂が安らかであること祈るとともに、私たちは国境を越えて世界中の人々と連帯し、すべての命が平等に尊ばれる社会の実現に向けて、決して声を上げることをやめ���せん。
日本動物虐待防止協会 NipponSPCA
��表理事 藤村晃子
For the Dignity of All Lives and Souls — Urgent Statement on the Fatal Animal Abuse Incident in Jieyang, China
The mother dog, Wang Wang, and her innocent puppies. This beautiful, peaceful family had their lives ruthlessly stolen by unimaginable human violence. The Japan Animal Abuse Prevention Association NipponSPCA expresses our deepest sorrow and profound outrage regarding this atrocity, and we urgently demand the immediate enactment of an "Animal Abuse Prevention Law" in China.
Animals are not mere objects. They are sentient beings with souls. Just like us, they feel pain, tremble in fear, and possess the capacity to love their families. Torturing and taking these precious lives for amusement or malice is an act that can never be justified under any circumstances.
Furthermore, we issue a grave warning to society as a whole. As history and criminal psychology have clearly proven, those who point their blades at voiceless, defenseless animals will eventually turn those same blades against humans and society. To dismiss animal abuse as "just an animal issue" is to turn a blind eye to future violent crimes. Strict punishment for animal abuse is not only about saving animals; it is the most crucial defense mechanism for protecting the safety and order of human society.
As long as there is no legal deterrent, these cruel sacrifices will continue. We urge the Chinese government to take responsible action as a nation and immediately establish legislation rooted in a spirit of reverence for life.
We pray for the peaceful rest of the souls of Wang Wang and her puppies. We stand in global solidarity across all borders, and we will never stop raising our voices until we achieve a society where every life is respected equally.
Japan Animal Abuse Prevention Association NipponSPCA
Akiko Fujimura