Hilo anclado con el listado de hilos que hago y me interesa no perder:
Empiezo con las referencias a videojuegos del anime Gamers!
https://t.co/Pdwkb2b1ZC
ATENCIÓN
Odio tener que hacer este tipo de post, y me cabrean más cuando me tocan de cerca: les han hackeado la cuenta de twitter al medio Hikari no Hana, y ahora mismo no tienen control sobre nada en ella.
Si alguien ve algo raro, que les avise por sus otras cuentas o a mí.
Nos hace mucha ilusión ver cómo el maravilloso @07th_official está agradeciendo uno a uno a los fans que participaron en el fanzine que recibió en Japan Weekend Madrid.
Es precioso que se lleve ese recuerdo de nuestro público, que siempre recibe a los invitados con tanto cariño y respeto.
Cada proyecto fan deja una huella preciosa y hace que nuestros invitados se lleven un recuerdo inolvidable de España. No cambiéis nunca. 🫶
▶︎ Respecto a la traducción al español:
En esta ocasión la traducción será liberada de forma gratuita como un parche. ¡Estaré informando por aquí y en la siguiente página sobre cualquier avance!
https://t.co/qnQl0sD2Kc
𝟯𝟬.𝟬𝟱.𝟮𝟬𝟮𝟲
#ThisGameIsNotReal y su banda sonora en versión digital ya están disponibles en DLsite, JAST USA y BOOTH 🎉
▶︎ https://t.co/2KXAs0JKMx
⚠️ Contenido explícito y sensible.
Lee las advertencias antes de jugar.
Lo que me temía . Ya han cogido mi voz para usarla en videos con IA. No hagáis estas cosas porfavor. Le he mandado muchos mensajes para que lo borre porque lo está haciendo sin mi consentimiento. No sé que hacer https://t.co/wzHuf6HVyO
@Empecinado101@Lagiacrus206 La próxima vez, por favor, lee el artículo al que enlaza ese tweet de AEMET en el que, precisamente, niegan esas teorías conspiranóicas.
Si utilizaron la foto con estelas de aviones fue precisamente porque el artículo se construye en la negación de dichas teorías.
@Max_xie@Jau__CR@Xants98 Hay más formas de conservar el mensaje de una obra que simplemente mantener unos honoríficos que la mayoría del público local no va a entender.
@JC_Tapia_ Si bien por un lado entiendo lo que cuentas, también es verdad que algunas empresas se niegan de base a traducir a otros idiomas, como el español, y luego se lamentan de que no haya vendido en territorios hipanohablantes.
En resumen, no se puede estar al plato y a las tajadas.
@Dragoncordobes@GoneZal@JC_Tapia_ Sí, fue lo habitual durante mucho tiempo.
Con el tiempo los espectadores/jugadores nos hemos vuelto más exigentes, y no es malo, pero genera el problema de que se necesiten versiones diferentes.
@Xants98 Es bastante probable que una traducción profesional adapte mejor el mensaje del texto sin honoríficos a que lo haga una traducción fan conservando los honoríficos
@OriolGP@wallapop Son los sobrecostes del "seguro" de Wallapop. Sobrecostes que ocultan para engañar a los compradores.
Si deslizas el dedo hacia arriba desde donde pone el total, debería aparecer. Como digo, información oculta.
Algún día (o algún año) el @AyuntamientoVLL debería dignarse en limpiar a fondo las aceras de los barrios.
Es vergonzoso el estado en que se encuentran calles como las de las Delicias por la dejadez institucional.
X (Twitter) ha puesto nuevos límites a las cuentas no verificadas:
- 50 tweets originales al día.
- 500 mensajes privados por día.
Estos límites podrán ser todavía más reducidos en algunos momentos.