Luis F. Hernandez, M.A. Int., CHI™

🇻🇦🗽🇺🇸🗽🇲🇽 English - Spanish interpreter, translator and Language Access advocate. Tweets are my own. Transmitido en Español en SAP.

[Luis F. Hernandez, M.A. Int., CHI™ @lfhdez]

@ABishopGustavo Thank you for speaking up!

[Luis F. Hernandez, M.A. Int., CHI™ @lfhdez]

@KVCRPublicMedia hey guys. When Marketplace started today a few minutes ago, it sounded all distorted. I think the input volume is just too loud. I think I’ve heard it before when “All Things Considered” comes on as well. #turnitdownabit

[Luis F. Hernandez, M.A. Int., CHI™ @lfhdez]

If you are an educational interpreter, your voice matters! Fill out this survey and help shape the profession.

[Luis F. Hernandez, M.A. Int., CHI™ @lfhdez]

@MorningEdition @NPRoye 🙌🏼 🙌🏼 🙌🏼

[Luis F. Hernandez, M.A. Int., CHI™ @lfhdez]

If you missed our last Edu-talk, here is a quick recap of it. Thanks to Mireya Perez for writing this up! If you haven’t been to an Edu-talk, join the conversation! https://t.co/XQy7KrZ8fk

[Luis F. Hernandez, M.A. Int., CHI™ @lfhdez]

It’s an important topic! Let’s Edu-Talk about it!

[Luis F. Hernandez, M.A. Int., CHI™ @lfhdez]

@NPRoye Messi!
MESSI!
MESSI!
MESSICO!!
MESSICO!!
MESSICO!!
MEXICO!!!!
MÉXICO!!!!
🇲🇽 🇲🇽 🇲🇽

[Luis F. Hernandez, M.A. Int., CHI™ @lfhdez]

@TheReelRandom The sad part is that by leaving it up to people he can wash his hands of any responsibility… “hey, I just put it up to a vote, don’t blame me that we had another coup attempt”. Pilate much?

[Luis F. Hernandez, M.A. Int., CHI™ @lfhdez]

🫡 #RIPTwitter

[Luis F. Hernandez, M.A. Int., CHI™ @lfhdez]

@translator_terp @language_news 🙋🏻‍♂️

[Luis F. Hernandez, M.A. Int., CHI™ @lfhdez]

@Bentranslates @atanet @language_news @aidaacc @VCKTranslation @YurickTrans Question: For those of us who would be willing to help, do we get matched by specialization? I’d love to help all newbies but those newbies in educational interpreting even more!

[Luis F. Hernandez, M.A. Int., CHI™ @lfhdez]

Just posted a photo https://t.co/pxTpIDrvoH

[Luis F. Hernandez, M.A. Int., CHI™ @lfhdez]

@craigpoulsen @SwitchBot Cats FTW!!!

[Luis F. Hernandez, M.A. Int., CHI™ @lfhdez]

Mary Hernández-Castellanos providing some great solutions and reminders when it comes to Remote Simul! #edutalk #aaiteproud #int #xl8

[Luis F. Hernandez, M.A. Int., CHI™ @lfhdez]

@MarcoRPTesla @OCTeslaClub I’ll be happy when Riverside County gets some love.

[Luis F. Hernandez, M.A. Int., CHI™ @lfhdez]

@Waffelkaninchen @donie You win the internet today

[Luis F. Hernandez, M.A. Int., CHI™ @lfhdez]

Want to brush up on your Remote Simultaneous Interpreting skills? Join us this Thursday for a refresh! https://t.co/tUgjcgY1tc #interpreterlife #interpretED #1nt #xl8

[Luis F. Hernandez, M.A. Int., CHI™ @lfhdez]

Love it!!!

[Paula Klammer @PaulieKlammer]

Editing is everything 😉

[Luis F. Hernandez, M.A. Int., CHI™ @lfhdez]

@xinyuan_wong @BotForEquality If leading a parish, focus on building supportive groups like youth group or other ministries that foster community instead of dividing it with homilies focusing on wedge issues. Having a community makes them feel supported so they don’t resort to solutions like abortion.

[James Martin, SJ @JamesMartinSJ]

Can Catholics celebrate Pride Month? Yes, because for the #LGBTQ person it is not about celebrating vanity but recognizing human dignity. For the religious person, it is also a reminder that LGBTQ people are beloved children of God. #Pride2022 https://t.co/vrkqQwk7Xa