murmur

แปลทวิตสนุก ๆ ค่า ชอบเรื่องเล่าา

[murmur @manaetrx]

อ่านแล้วกุวอดส์แรงมาก เมียทำงานมา 9 ชั่วโมงฉ่ำ ๆ แล้วยังมาโดนผัวขู่หย่าเพราะไม่ยอมมีเซ็กส์ด้วย

- คือต้นทางเล่าว่า ภรรยาทำงานเป็นพยาบาล วันนั้นเพิ่งจบกะ 9 ชั่วโมง กลับถึงบ้านก็ยังต้องทำข้าว ดูแลลูก แล้วกล่อมลูกเข้านอน ส่วนสามีอยู่บ้านแต่ไม่ได้ช่วยอะไร

- พอทุกอย่างเสร็จ สามีก็เข้ามากอดจากข้างหลังแล้วชวนมีอะไรด้วย แต่เธอเหนื่อยมาก เลยบอกว่า วันนี้ไม่ไหว ขอเป็นพรุ่งนี้ได้ไหม

- พอปฏิเสธสีหน้าสามีก็เปลี่ยน แล้วพูดประมาณว่า ทุกครั้งก็เป็นแบบนี้ ผมยังเป็นสามีคุณอยู่ไหม ก่อนจะหลุดคำว่า ถ้าเป็นแบบนี้ก็เริ่มคิดเรื่องหย่าแล้ว

- คือฝั่งภรรยาวันนั้นเหนื่อยจริง ยืนทำงานมา 9 ชั่วโมง กลับบ้านมาก็ยังต้องต่อทั้งเรื่องข้าว เรื่องลูก แล้วถึงตอนจะได้นอนกลับมาเจอประโยคนี้อีก

- เจ้าตัวบอกด้วยว่า ช่วงหลังมันไม่ได้เกิดแค่ครั้งเดียว สามีมักจะไม่ช่วยเรื่องบ้านหรือเรื่องลูก แต่พออยากมีอะไรก็คาดหวังว่าเธอต้องพร้อม แล้วถ้าเธอปฏิเสธ ก็จะโดนพูดว่าเย็นชา หรือเอาเรื่องหย่ามาพูด

[moviegodess @moviegoodess]

夫が離婚すると言い出した。私がセックスを拒否したからだ。
私は看護師で、9時間のシフトを終えて帰宅した。夫は家にいた。私は夕食を作り、子供たちを寝かしつけた。彼は何も手伝わなかった。そのあと彼がセックスを求めてきた。私は疲れて拒否した。すると彼は「離婚する」と言い出した。
家に着いた瞬間から体が重かった。足は腫れ、肩は痛く、頭はぼんやりしていた。それでも子供たちは「おかえり」と駆け寄ってきて、夕食を作らなければならなかった。夫はソファに座ったままスマホを見ていて、「疲れてる」と一言も言わなかった。
子供を寝かしつけたあと、彼が後ろから抱きついてきた。「今からしよう」。私は「今日は無理。明日にして」と答えただけだった。すると彼の顔が変わった。「いつもこうだ。俺は夫じゃないのか」。そして「離婚を考える」と言い出した。
私はただ寝たかっただけだ。9時間立ちっぱなしで、患者の世話をして、帰ってきてまた家事と育児。彼は何もしていないのに、私の体だけを要求して、断られたら離婚だと言う。
これが一度きりならまだしも、最近はいつもこうだ。手伝わない、労わない、欲求だけは主張する。拒否したら「冷たい」と責められる。
離婚を本気で考えているのか、それともただ怒っているだけなのか。私にはまだわからない。

[murmur @manaetrx]

ชั้นเห็นของเธอ เธอเห็นของชั้น เราเห็นของลับกัน ชั้นอาย

- ต้นทางเล่าว่า ครั้งแรกที่ตัดสินใจอาบน้ำกับสามี นางเตรียมตัวหนักมาก ทั้งเอาของเข้าห้องน้ำให้ครบ เปิดไฟสลัว ๆ เพราะคิดว่ายังไงก็ต้องเขินแน่ ๆ

- สามีลงไปแช่น้ำก่อน แล้วก็เรียกประมาณว่า มาเลย น้ำกำลังดี แต่นางยังยืนอยู่ข้างอ่าง แล้วขอให้สามีหันหน้าไปก่อนตอนตัวเองจะลง สามีก็ขำแบบ ผมเป็นสามีคุณนะ แต่ก็ยอมหันให้ แล้วก็นั่งคุยเรื่องทั่วไปไปเรื่อย ๆ ส่วนนางคือพยายามลงอ่างแบบอย่าให้ล้ม อย่าให้ชน อย่าทำอะไรเปิ่น ๆ ต่อหน้าเขา

- พอนั่งลงได้ก็เริ่มโอเคขึ้นหน่อย แต่สามีดันบอกว่า เดี๋ยวถูหลังให้ เท่านั้นแหละ เกร็งใหม่อีกรอบ
นางบอกว่าไม่ได้ไม่อยากให้เข้าใกล้นะ แต่ยิ่งอีกฝ่ายดูชิล ตัวเองยิ่งรู้สึกว่า ทำไมฉันเกร็งอยู่คนเดียวเนี่ย

- เลยบอกไปว่า ขอแป๊บนึงเพิ่งนั่งเอง สามีก็ตอบแบบสบาย ๆ ว่า ได้ ค่อย ๆ ก็ได้ ถ้าต้องการอะไรก็บอก
จนตอนจะออกจากห้องน้ำ สามีออกก่อนแต่ยังนั่งรออยู่ นางคืออยากให้เขาออกไปเลยมาก จะได้เช็ดตัว แต่งตัว ทำอะไรได้แบบไม่ต้องเกร็ง แต่ก็ไม่กล้าพูดตรง ๆ กลัวอีกฝ่ายจะคิดว่าไม่อยากอยู่ใกล้ เลยถามอ้อม ๆ ว่า ไม่ออกไปแต่งตัวก่อนเหรอ สามีก็บอกว่า ไม่ รอคุณอยู่

- สุดท้ายนางเลยตัดสินใจบอกว่า คุณออกไปก่อนเลย เดี๋ยวตามไป สามีถึงยอมออก แล้วพอกลับเข้าห้องคือเจอผ้าเช็ดตัวกับเสื้อผ้าวางเตรียมไว้ให้เรียบร้อย สามีก็บอกว่า นึกว่าคุณเขินผม เลยไม่อยากทิ้งให้อยู่คนเดียว
ตรงนี้นางถึงเพิ่งเก็ตว่า ตัวเองพยายามซ่อนความเขินอยู่ ส่วนสามีก็พยายามทำให้เห็นว่า เขาไม่ได้รู้สึกว่ามันน่าอายอะไรเลย

- นางเลยบอกตรง ๆ ว่า จริง ๆ ไม่ได้เขินคุณนะ ฉันเขินตัวเองเวลาอยู่ต่อหน้าคุณมากกว่า สามีก็ตอบประมาณว่า แล้วทำไมไม่บอกตั้งแต่แรก ผมจะไปรู้เองได้ยังไงทุกอย่าง

- นางบอกว่าประโยคนี้ทำให้คิดเลย เพราะที่ผ่านมาเอาแต่หวังว่า ถ้าเขาใส่ใจ เขาน่าจะรู้อยู่แล้วว่าเรารู้สึกยังไง ทั้งที่จริง ๆ ยังไม่เคยพูดออกไปเลย

- หลังจากนั้นเลยตกลงกันว่า ถ้าใครเขิน อยากมีพื้นที่ หรือไม่โอเคอะไร ก็บอกตรง ๆ ไม่ต้องกลัวว่าอีกฝ่ายจะคิดว่าโดนปฏิเสธ แล้วครั้งต่อไปที่อาบด้วยกันก็ดีขึ้นเยอะ

[رهف @4hrl4]

أول مرة قررت أستحم مع زوجي، كنت متوقعة إن أكثر شيء بيحرجني هو إني أكون قدامه بدون ملابس…

لكن اللي صار خلاني أكتشف إن فيه تفاصيل صغيرة ممكن تخليك تتمنى الأرض تنشق وتبلعك!

كنت مجهزة نفسي من قبل، وحاطة كل شيء أحتاجه بالحمام، وحتى اخترت إضاءة خفيفة عشان ما أتوتر.

دخل زوجي قبلي، وجلس بالمويه، وبعدها التفت علي وقال: «يلا تعالي، المويه تجنن!»

وقفت عند طرف البانيو، وقلت له: «طيب لف وجهك شوي لين أدخل».

ضحك وقال: «وش فيك؟ أنا زوجك!»

قلت وأنا أحاول أضحك معه: «أدري، بس استحِ شوي».

لف وجهه فعلًا، وبدأ يسولف معي عن يومه كأنه ما فيه شيء، وأنا أحاول أدخل بدون ما أتعثر أو أضرب رجلي بالطرف.

أول ما جلست، حسيت إني ارتحت شوي.

لكن بعدها مد يده وقال:

[murmur @manaetrx]

หมดคำจะพูด5555

- เรื่องคือในวันเกิดครบ 60 ปีของคุณแม่ ทุกคนวางแผนพาแม่ไปพักเรียวกังที่อาตามิ 1 คืน ค่าใช้จ่ายทั้งหมด 84,000 เยน

- คนที่ไปมีคุณแม่ เจ้าของเรื่อง พี่สาว สามีพี่สาว แล้วก็ลูกของพี่สาวอีก 2 คน รวมทั้งหมด 6 คน ทีนี้พี่สาวเสนอว่า งั้นหารกัน 3 คน คนละ 28,000 เยน โดยนับเป็นเจ้าของเรื่อง พี่สาว แล้วก็คุณแม่

- เจ้าของเรื่องเลยงง แล้วถามกลับว่า แล้วส่วนของสามีพี่กับลูกอีก 2 คนล่ะ พี่สาวตอบประมาณว่า ก็ครอบครัวเดียวกันนี่ ช่วยกันออกสิ แถมเด็ก ๆ ก็ตั้งตารอจะได้ไปแช่ออนเซ็นกับคุณยายด้วย

- ระหว่างที่กำลังคุย ๆ กันอยู่ คุณแม่ก็ส่งข้อความเข้ากลุ่มมาพอดีว่า ส่วนของหลาน ๆ เดี๋ยวยายออกให้เองนะ พี่สาวก็เลยตอบกลับว่า สมกับเป็นแม่เลย

- แล้วหลังจากนั้นมือถือเจ้าของเรื่องก็ดังอีกที คราวนี้เป็นข้อความส่วนตัวจากสามีพี่สาว บอกประมาณว่า เดี๋ยวฝั่งนี้เลี้ยงเบียร์ตอบแทนนะ

[ミキ｜秘書の視点 @kimi_6262]

母の還暦祝いは、熱海の旅館で1泊。
2部屋で、8万4千円。
姉「きょうだい3人で割って、1人2万8千円ね」
行くのは、母ときょうだい3人と、姉の旦那さんと子ども2人。
末っ子のM「旦那さんと子どもたちの分は？」
姉「え、家族じゃん」↓

[murmur @manaetrx]

ฟางเส้นสุดท้ายเมียเกือบขาด

- สามีเกษียณมาได้ประมาณครึ่งปีแล้ว ส่วนภรรยายังทำงานอยู่เหมือนเดิม วันหนึ่งภรรยาทำงานลากยาว กลับถึงบ้านช้ากว่าปกติ สามีก็ถามเลยว่า วันนี้ข้าวเย็นยังไม่เสร็จอีกเหรอ

- ภรรยาก็บอกว่าวันนี้งานเลิกช้า แต่สามีตอบกลับมาว่า ก็ผมอยู่บ้านนี่ อย่างน้อยข้าวเย็นก็น่าจะเตรียมไว้ให้หน่อยสิ

- ภรรยาเลยถอดผ้ากันเปื้อนแล้วพูดตรง ๆ ว่า ตั้งแต่คุณเกษียณ คุณก็อยู่บ้านทุกวัน แต่ฉันยังทำงานอยู่ จะให้ฉันทำงานบ้านทั้งหมดคนเดียวมันจะไหวได้ยังไง

- สามียังทำหน้าไม่พอใจ แล้วพูดอีกว่า แต่เมื่อก่อนคุณก็ทำได้ดีนี่ ตรงนี้ภรรยาคืออึ้ง ทุกคนอึ้ง เพราะก่อนสามีเกษียณ ตัวเองก็ทำทั้งงานนอกบ้านและงานบ้านมาตลอดอยู่แล้ว

- แล้วตอนสามีเกษียณ ภรรยาก็ดีใจด้วยนะ คิดว่าหลังจากนี้น่าจะได้ช่วยกันทำกับข้าว ออกไปเดินเล่น หรือมีเวลาทำอะไรด้วยกันมากขึ้น

- แต่พอเอาเข้าจริง ถึงสามีจะอยู่บ้านมากขึ้น งานบ้านก็ยังตกอยู่ที่ภรรยาเหมือนเดิมทุกอย่าง ภรรยาเลยพูดไปว่า ตอนคุณเกษียณ ฉันดีใจนะ เพราะคิดว่าหลังจากนี้เราจะได้ทำอะไรด้วยกันมากขึ้น แต่ตอนนี้กลับจากงานมาก็เหมือนมีงานอีกกองรออยู่ที่บ้าน ฉันไม่ใช่แม่บ้านของคุณนะ

- พอได้ยินแบบนั้น สามีถึงเงียบ แล้วพูดว่า จริง ๆ หลังเกษียณตัวเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่าควรทำอะไร ภรรยาเลยตอบว่า งั้นก็มาคิดด้วยกัน แต่ไม่ใช่โยนทุกอย่างให้ฉันคนเดียว

- เช้าวันต่อมา สามีก็เป็นฝ่ายเปิดเครื่องซักผ้าเองครั้งแรก ถึงจะใส่น้ำยาผิดจนภรรยาขำ แต่หลังจากนั้นทั้งคู่ก็ค่อย ๆ แบ่งงานบ้านกันใหม่ แล้ววันหยุดก็เริ่มออกไปเดินเล่นด้วยกัน เหมือนสิ่งที่ภรรยาเคยหวังไว้ตอนสามีเพิ่งเกษียณ

[SINGLE @Young_Fish01]

夫：「今日の夕飯、まだできてないの？」

妻：「ごめんね。今日は仕事が長引いたの。」

夫：「俺は家にいるんだから、夕飯くらい用意してくれてもいいだろ。」

妻はエプロンを外した。

「あなたが退職してから、毎日家にいるようになったわね。」

夫：「それが何か？」

妻：「私はまだ働いているの。家事を全部私がするのは無理よ。」

夫は不満そうな顔をした。

「昔はちゃんとやってくれていたじゃないか。」

妻は驚いた。

夫が定年退職して半年。

それまで夫は会社で働き、妻も仕事をしながら家事をしてきた。

夫が退職してから、妻は少し期待していた。

一緒に料理をしたり、散歩に出かけたり、今までできなかったことを楽しめると思っていた。

ところが、夫は家にいる時間が増えたのに、家事は以前と変わらず妻任せだった。

「あなたが退職したとき、私はうれしかったのよ。」

妻が言った。

[murmur @manaetrx]

คือหนูหิวมาจากไหนลูก

- ต้นทางเล่าว่า ไปเล่นบ้านเพื่อนแล้วเพื่อนถามว่ากลางวันอยากกินอะไร เจ้าตัวก็ตอบไปว่าอะไรก็ได้

- สรุปเพื่อนหยิบพาสต้าแช่แข็งมาอุ่นกินด้วยกัน ซึ่งเจ้าตัวก็บอกนะว่าไม่ได้เกลียดอาหารแช่แข็งอะไร แต่ในใจก็แอบคิดว่า เอ้า ถ้าชวนเพื่อนมาบ้านแล้วจะกินข้าวด้วยกัน มันน่าจะมีอะไรที่ดูเตรียมกว่านี้นิดนึงไหม

- เลยหลุดพูดไปว่า ถ้าจะกินแค่นี้ ออกไปกินข้างนอกก็ได้นี่ เพื่อนก็เริ่มไม่โอเคละ แล้วตอนจะกลับยังพูดอีกว่า งั้นคราวหน้ากินข้าวมาก่อนแล้วค่อยมานะ

- เจ้าตัวเลยต้องอธิบายว่า ไม่ได้หมายถึงอยากให้ทำอาหารเลี้ยงเลย แค่ถ้าเป็นตัวเองแล้วมีเพื่อนมาบ้าน ก็คงเตรียมอะไรให้ดูเป็นมื้อหน่อย

- ที่พีคคือเพื่อนเองก็นั่งกินพาสต้าแช่แข็งแบบเดียวกัน เจ้าตัวเลยแอบคิดต่อว่า หรือปกติเพื่อนกินแบบนี้อยู่แล้ว แต่ก็ยอมรับว่าพาสต้าอร่อยนะ แค่ในมุมเจ้าตัว ความอร่อยกับความรู้สึกว่าโดนต้อนรับดี มันคนละเรื่องกัน

- แล้วคอมเมนต์ก็มีอีกฝั่งสวนกลับเหมือนกันว่า ถ้ารู้ว่าจะไปบ้านเพื่อนจนถึงมื้อกลางวัน คนไปก็น่าจะซื้อข้าวหรือของกินติดมือไปเองเหมือนกัน

[Mia Bell💗🧚‍♂️🍫 @MiaBelltales]

友達の家に遊びに行った時に
「お昼どうする？」って聞かれたので
「何でもいいよ」って答えました。
そしたら友達が冷凍パスタを出してくれて。
別に冷凍食品が嫌なわけじゃないんです。
でも人を家に呼んでお昼も一緒に食べるなら
もう少し何かあると思ってました。
だから
「これなら外で食べてもよかったね」って言ったら
友達がちょっと不機嫌になって。
そのあと帰る時に

[murmur @manaetrx]

เจอเลยฤทธิ์ GenZ

- ต้นทางเล่าว่า วันแรกที่น้องใหม่อายุ 23 เข้าบริษัท ฝ่ายธุรการก็ยื่น iPhone ของบริษัทให้ไว้ใช้เรื่องงาน แล้วหัวหน้าวัย 45 ที่นั่งอยู่ข้าง ๆ ก็พูดขำ ๆ ว่า ทีนี้วันหยุดก็ติดต่อได้น่ะสิ

- น้องใหม่เลยถามกลับตรง ๆ ว่า วันหยุดก็ต้องตอบด้วยเหรอ หัวหน้าก็บอกประมาณว่าบริษัทเป็นคนจ่ายค่าโทรให้ ถ้ามีเรื่องด่วนวันหยุดก็ควรรับสายอยู่แล้วสิ

- สรุปคือตรงนั้นเหมือนทั้งโต๊ะเงียบไปแป๊บนึง แล้วน้องก็ตอบว่า อ๋อ งั้นหลังเลิกงานจะปิดเครื่องแล้วเก็บไว้ในล็อกเกอร์บริษัทนะ พอเลิกงานแล้วน้องก็ทำจริง ปิดเครื่องเก็บเข้าล็อกเกอร์ไปเลย 5555555

- แต่หัวหน้ายังไม่จบ ฮีหยิบมือถือส่วนตัวขึ้นมา แล้วบอกว่า งั้นอย่างน้อยขอ LINE ส่วนตัวไว้ก็ได้ น้องก็ตอบกลับว่า ถ้าเป็นเรื่องงาน เดี๋ยวพรุ่งนี้ค่อยมาดูในมือถือบริษัทนะ แล้วก็ฟิ้วววว กลับบ้านน

- สุดท้ายคนจากฝ่ายธุรการที่อยู่ตรงนั้นยังต้องช่วยเบรกหัวหน้าประมาณว่า ระดับความสนิทของคุณยังไม่ถึงขั้นขอ LINE ส่วนตัวเขาเลย พอได้แล้ว

- เจ้าของโพสต์เลยบอกว่า ยุคนี้ถ้าเราไม่พูดขอบเขตของตัวเองให้ชัด คนอื่นก็อาจตีความในแบบที่สะดวกกับเขา แล้วสุดท้ายคนที่ลำบากจะเป็นเราเอง

[うし部長 @ushi_butyo]

入社初日、総務が新人（23）に社用ケータイとして、iphoneを渡してたんやけど、隣にいた課長（45）が「これで休みの日も連絡つくな」って笑いながら言った。すると、新人が「休日も返事するんですか？」って聞いたら、課長が「え？会社が料金を払ってるんだから、休みでも緊急なら出るの当たり前でしょ」って言い出して、一瞬、時が止まった。そしたら新人、

[murmur @manaetrx]

อย่าตัดสินใครที่หน้าปกของจริงงง

- ที่บริษัทแห่งหนึ่ง มีพนักงานรุ่นใหญ่ที่ขึ้นชื่อว่าเข้มมาก เรื่องงานคือเป๊ะ เจอใครทำผิดก็ทักตรงนั้นเลย แทบไม่คุยเล่นกับใคร จนพนักงานรุ่นน้องหลายคนไม่ชอบและชอบนินทาว่าเขาไม่มีมนุษยสัมพันธ์

- เจ้าของเรื่องเองก็บอกว่า ตัวเขาเองก็ไม่ได้ชอบพี่คนนั้นเหมือนกัน จนถึงวันเกษียณ เขาเอาขนมมาแจกทุกคน แล้วพูดแค่ขอบคุณสำหรับทุกอย่างที่ผ่านมา ก่อนจะกลับไปแบบเงียบ ๆ

- แต่สัปดาห์ต่อมา ฝ่ายบัญชีกลับติดต่อมา เพราะก่อนเกษียณพี่เขาไปเจอว่าบริษัทคำนวณค่าล่วงเวลาผิด และพนักงานหลายคนได้เงินไม่ครบมานานถึง 3 ปี

- พี่เขาเป็นคนแจ้งเรื่องนี้กับบริษัท แล้วขอให้คำนวณค่าล่วงเวลาใหม่ให้ทุกคน สุดท้ายเจ้าของเรื่องได้เงินคืน 170,000 เยน ส่วนเพื่อนร่วมงานคนอื่นก็ได้คืนเหมือนกัน ทุกคนเลยเพิ่งมารู้ทีหลังว่า พี่เขาเป็นคนจัดการเรื่องนี้ให้ก่อนเกษียณ

- เจ้าของเรื่องเลยไปดูเอกสารที่พี่เขาทิ้งไว้บนโต๊ะ แล้วเจอโน้ตสั้น ๆ เขียนไว้ประมาณว่า คนอื่นจะชอบผมหรือไม่ ไม่สำคัญ ถ้าเจองานตรงไหนผิด ผมก็แค่แก้ให้ถูก

- อ่านถึงตรงนั้นเจ้าของเรื่องก็รู้สึกผิดนิด ๆ เพราะที่ผ่านมาเอาแต่คิดว่าพี่เขาเข้มและพูดตรงเกินไป แต่ไม่เคยรู้เลยว่า ความจริงแล้วเขาก็เป็นคนที่คอยดูเรื่องพวกนี้ให้ทุกคนมาตลอด

- เย็นนั้นเจ้าของเรื่องเลยส่งอีเมลไปขอบคุณ เช้าวันต่อมาก็ได้ข้อความตอบกลับว่า ดีแล้วที่ได้เงินคืน ส่วนขนมที่แจกวันเกษียณ จริง ๆ ตั้งใจจะซื้อไว้กินเอง แต่ดันกะจำนวนผิดเลยซื้อมาเยอะเกิน อ่านแล้วก็อดขำไม่ได้ เพราะขนาดจะทำอะไรดี ๆ ให้คนอื่น พี่เขาก็ยังไม่ยอมพูดตรง ๆ อยู่ดี

[Mkmod @justmkmod]

会社で一番嫌われていた男が、退職の日に全員へ菓子折りを配った。

彼は仕事に厳しく、雑談もしない。ミスを見つければ、その場で指摘する。

若い社員からは「人間味がない」と陰口を叩かれていた。

私も彼が苦手だった。

退職の挨拶で、彼は一言だけ言った。

「皆さん、お世話になりました」

それだけだった。

ところが翌週、経理から奇妙な連絡が入った。

彼が退職する直前、部署の残業代の計算ミスを見つけていたらしい。

過去三年間、数人の社員に本来支払われるべき残業代が不足していた。

彼はそれを会社に報告し、全員分の再計算を求めていた。

その結果、私にも十七万円が振り込まれた。

[เป็ดเซ็ง เป็ดเครียด เป็ดบ่นทู๊กวัน @pedengkap]

พึ่งนอยแฟนไปตอนเย็น วันนี้ออกไปกินข้าว ทำนู่นทำนี่กัน เขามาส่งที่บ้านกำลังรอแกร้บที่เรียกมา อีกประมาณ10นาที
ฮีกดเข้าเกม เล่นกับเพื่อน
จังหวะนั้นชั้นแบบ อ่าว เวลาในวันนี้ที่เราเหลือด้วยกันแค่สิบนาที เทอเอามันไปเล่นเกมหรอ🥲
มันแบบ ขึ้นรถกลับไปก่อนค่อยเล่นไม่ได้หรอ

[murmur @manaetrx]

ใครที่กำลังลังเลว่าจะลาออกดีไหม ลองอ่านดู

- เจ้าของเรื่องไปคุยกับจิตแพทย์แล้วบอกว่า อยากลาออกมาก แต่ไม่กล้าตัดสินใจ หมอเลยถามว่า ถ้าเราเผลอจับหม้อที่ร้อนมาก ๆ ด้วยมือเปล่า จะทำยังไง เขาตอบทันทีว่า ก็ปล่อยสิ

- หมอเลยบอกว่า แต่พอเป็นเรื่องงาน หลายคนกลับทนถือไว้จนตัวเองโดนลวก ปัญหาคือถ้าลาออกก็กลัวไม่มีเงินใช้ แต่ถ้าฝืนทำต่อก็รู้สึกว่าตัวเองไม่ไหวแล้ว

- หมอเลยบอกว่า งั้นก็วางหม้อลงก่อน ไม่จำเป็นต้องตัดสินใจตอนนี้ว่าจะทิ้งมันไปเลยหรือจะกลับมาจับอีก เรื่องงานก็เหมือนกัน อาจเริ่มจากใช้วันลา ลดงาน คุยเรื่องย้ายทีม หรือพักงานก่อนก็ได้

- แล้วหมอก็บอกอีกว่า ต่อให้พักจนดีขึ้น แต่ถ้าที่ทำงานยังเหมือนเดิมทุกอย่าง กลับไปก็อาจเจอเรื่องเดิมอีก

- เจ้าของโพสต์บอกว่าตัวเองกลัวเรื่องรายได้ หมอเลยแนะนำว่า ก่อนจะลาออกก็ลองหางานอื่น เช็กค่าใช้จ่าย หรือดูทางเลือกในการทำงานไว้ก่อนได้ ยังไม่ต้องรีบฟันธงว่าจะออกหรือไม่ออก

- อีกอย่างที่หมอพูดคือ คนจริงจังมักคิดว่า พอพักแล้วก็ต้องกลับไปทำงานที่เดิม แต่จริง ๆ ถ้ากลับแล้วไหวก็กลับ ถ้าไม่ไหวจะเปลี่ยนที่ก็ได้

- สุดท้ายเขาเลยรู้สึกว่า ที่ผ่านมาตัวเองเอาแต่โทษว่าทำไมถึงไม่กล้าลาออก ทั้งที่จริง ๆ แค่วางมันลงก่อนก็ได้

[笑（わら） @wara_kokoro]

心療内科の先生に聞いてみた。

私「仕事を辞めたいんです。でも、辞める勇気もなくて……」
先生「熱々の鍋を素手で持ったら、どうしますか？」

私「え？すぐ手を離しますよ」
先生「でも、仕事だと火傷するまで持ち続ける人がいるんです」

私「……どういうことですか？」
先生「辞めたら生活できない。続けたら心が壊れそう。そうやって悩んでません？」

私「まさにそれです」
先生「じゃあ、その鍋を持ち続けるか、捨てるか。どちらを選びますか？」

私「いや、一回置きますよ」
先生「そう。なのに仕事になると…」↓

[murmur @manaetrx]

รวมพิกัดตัวช่วยตามปัญหาผิว ส่วนใหญ่ต้องนำเข้าจากญี่ปุ่นจะแปะเท่าที่หาได้จ้า

1. ตุ่มขาวเล็ก ๆ ใช้ Tsubu Night K
จะเป็นตัวทา/พอกเฉพาะจุด เน้นช่วยให้ผิวบริเวณที่เป็นตุ่มดูเรียบขึ้น
[https://t.co/n0RrMLmePs]

2. ขนคุดต้อง ELLISS Retinol C Shot
เป็นอาหารเสริมที่มีวิตามิน A + C และส่วนผสมสายบิวตี้
[อาจจะต้องหาร้านรับหิ้วจ้า]

3. ตุ่มต่อมเหงื่อต้อง NMN 80000mg เป็นตัวดูแลจากภายใน
[https://t.co/0p4ZQnwXnF]

4. ติ่งเนื้อต้อง POPONO ซัพพลีเมนต์ลูกเดือยสายผิว คนญี่ปุ่นนิยมกินเป็นอินเนอร์แคร์
[อาจจะต้องหาร้านรับหิ้วจ้า]

5. Malassezia Folliculitis สิวเชื้อราต้อง Collage Furufuru Foam
ตัวนี้มีสารต้านเชื้อรา และมีสารฆ่าเชื้อด้วย ใช้เป็นโฟมล้างผิว
[หาร้านเอารับหิ้วเอาจ้า]

6. สิวหัวขาว / ผิวอุดตัน ใช้ La Roche - Posay Effaclar Serum
ตัวดังสายสิวอุดตัน ช่วยสลายการอุดตัน ผลัดเซลล์ผิว ลดรอยสิว แล้วผิวดูเรียบขึ้น
[https://t.co/ibHPB2Viny]

[murmur @manaetrx]

ใครเป็นสิวแต่ไม่รู้ว่าตัวเองเป็นแบบไหน ลองดูอันนี้ก่อน

1. สิวอุดตันเม็ดเล็ก / สิวผด
- ลักษณะเป็นตุ่มเล็ก ๆ สีเดียวกับผิวหรือขาว ๆ เน้นดูแลเรื่องการอุดตันและลดการสะสมของเซลล์ผิว

2. สิวอุดตันในรูขุมขน
- จะเห็นเป็นตุ่มหรือจุดอุดตันตามรูขุมขน พวกกลุ่มผลัดเซลล์ผิวอย่าง BHA มักถูกใช้กับปัญหานี้บ่อย

3. สิวจากเหงื่อ / ต่อมเหงื่อ
- มักขึ้นเป็นเม็ดเล็ก ๆ หลังอากาศร้อน เหงื่อออก หรืออับชื้น จุดสำคัญคือรักษาผิวให้สะอาดและไม่อับเกินไป

4. Skin Tag / ติ่งเนื้อ
- อันนี้ไม่ใช่สิว เป็นเนื้อผิวที่ยื่นออกมา ถ้าอยากเอาออกควรให้หมอประเมินมากกว่าบีบหรือแกะเอง

5. Malassezia Folliculitis
- มักเป็นตุ่มเล็ก ๆ คล้ายสิวและขึ้นเป็นกลุ่ม บางคนจะคันด้วย แต่จริง ๆ เกี่ยวกับยีสต์บริเวณรูขุมขน วิธีดูแลเลยไม่เหมือนสิวทั่วไป

6. สิวหัวขาว
- เกิดจากไขมันกับเซลล์ผิวอุดตันอยู่ใต้ผิว ถ้าขึ้นบ่อยเน้นดูแลเรื่องการอุดตันและอย่าแกะเอง

ตุ่มบนหน้าที่หน้าตาคล้ายกัน ไม่ได้แปลว่าจะรักษาเหมือนกันหมด เพราะบางอย่างดูเหมือนสิวแต่จริง ๆ ไม่ใช่สิวเลย

[𝙷𝚊𝚗𝚗𝚊 @hanna234_hanna]

ブツブツの見分け方と症状別に使うべき内服・
外服まとめてみた‼️

←種類　
　　症状・特徴と使う内服・外服→

[〚♡𝓝𝓸𝓸𝓸𝓜♡〛 @NooomCoser]

@manaetrx อ่านจบแล้วคลิปคุณแม่เกาหลีหยุมหัวคนพ่อที่เมากลับบ้านแล้วจะมาจุ๊บลูกที่หลับปุ๋ยแว่บขึ้นมาในหัวเลยค่ะ กระชากหัวซะตัวปลิวไปเลย กว่าจะกล่อมหลับได้ แกไม่มีสิทธิมาทำลูกตื่น 🤣

[qpit hoshino⭐️🌈 @qxpitlareinnie]

เส้าที่ทำไมถึงเป็นผญที่ต้องย้ายออก

[คุณผู้มีบวย @buaysucker]

ไอหนูนี่เหมือนฉัน

[ภาระฉันหนัก4โลกว่า เดิน4ขา สีมอคค่า ชื่อโอวัลติน @greenpeachposh]

@manaetrx เมื่อคืนหลานสาววัย 6 ขวบได้ยินเราคุยกับน้องสาวอีกคนว่าคุณแม่หลานใช้โปรคุยหมดแล้วไม่สามารถโทรได้ต้องใช้ FaceTime อย่างเดียว หลานตกใจเกือบร้องไห้ว่าแม่เขาเงินหมดแล้ว ไม่มีเงินให้ใช้แล้ว พวกเราต้องทำความเข้าใจเป็นนานว่ายังมีเงิน แค่ถ้าโทรต้องจ่ายเงินเพิ่มแค่นี้เอง

[เออชั้นเอง @slayyaa3224]

แต่เรื่องเงินต้องบอกจริงๆนะ พ่อแม่ส่วนมากชอบเก็บ ถ้ามันถึงจุดที่ต้องบอกก็ต้องบอก เด็กเค้าไม่ใช่ไม่เข้าใจหรอก อย่าสปอยเกิน พูดได้เพราะครอบครัวก็เจอช่วงวิกฤตเศรษฐกิจเหมือนกัน

[เย็นตาโฟล์ @fxcxs13]

ผู้ชายบางคนเลี้ยงลูกเหมือนเลี้ยงหมา อารมณ์ดีมาเล่นด้วย เบื่อปล่อย ลูกร้อง งอแงโยนให้เมีย บางทีลูกร้องหนักไม่ช่วยดู แล้วยังด่าเมียด้วยซ้ำ

[bookdonger @Bookdonger]

ชั้นที่โตมาแบบนี้ 😭

[♡´･ᴗ･`♡ 𝙻𝚈 😴 @Yelliesz]

อ่านถึงว่า เป็นชู้กับ ผปค ลูกใน รร แล้วแบบ 55555 มันมีจริงๆ มันมีเยอะด้วยคับ ที่เห็นๆ ไปรับไปส่งลูกที่ รร มันก็ไม่ใช่แค่รีบส่งลูกอย่างเดียววว

[แครอท ⊙⊝⊜🥕 ot7 only and forever @imymeminehobi]

แค่อ่านก็รำคาญ​ละ 😩