毒雑コピペ（ファボしてね）

日本人です。外国の人と仲良くしたいです。よろしくお願いします。

[毒雑コピペ（ファボしてね） @nihonnikitene]

344 Mr.名無しさん 2026/01/31(土) 00:12:38.91
そう言えば昔イエス・キリストが
「石を投げなさい」って言ったから
石投げたら俺しか投げてなくて
みんなに止められたわ

[tangerine @tan_part2]

이 사람 일본인한텐 존댓말로 답글 달면서 나한텐 반말하네? 외국인이라서?🤭
그리고 마이크로어그레션엔 악의가 없는 경우가 많음.
그것도 관련 논문 찾아보시던가

[毒雑コピペ（ファボしてね） @nihonnikitene]

@nucovn 聞き取りやすいようにタメ口を使うことはあります。これは日本では失礼に当たりません。
参考にどうぞ。
https://t.co/WSqirGQwAC

[三崎律日 @i_kaseki]

Xくん、スラングの翻訳時に「クソッ」を文頭に付けて雑にスラング感を出してたのか……
ひょっとして最近見る「日本人は無礼」「無礼に言われたので無礼に返しただけ」みたいな事象、何割かは翻訳によって無から生じた争いだったりする……?

[毒雑コピペ（ファボしてね） @nihonnikitene]

@nucovn @oadanih なんでそんな失礼な言い方するのかな？

[비진 @bijin_____]

@nihonnikitene @pinataa @sbzkichi0 @OskejXk57477125 역시 왜놈

[mila @seomila1090527]

@nihonnikitene @pinataa @sbzkichi0 @OskejXk57477125 ㄴㄴ 쪽바리라니까 뭘 착각하니 ww😂

[🕯☂️🏳️‍🌈🍅플루비(계옮 또 했어요. 제발찐막) @pluviis_save]

@nihonnikitene @pinataa @sbzkichi0 @OskejXk57477125 우리는 전통적으로 그것을 왜구(倭寇)라고 불렀습니다.

[毒雑コピペ（ファボしてね） @nihonnikitene]

@nucovn @oadanih 被害？なにそれ怖い。

[毒雑コピペ（ファボしてね） @nihonnikitene]

@pinataa @sbzkichi0 @OskejXk57477125 大和民族だと思ってるよ。

[毒雑コピペ（ファボしてね） @nihonnikitene]

@jijangmyeo79543 @BbyebL @pinataa お、何これ？

[毒雑コピペ（ファボしてね） @nihonnikitene]

@nucovn @oadanih タメ口は失礼じゃないけど、相手の嫌がることをわかっててやめないのは失礼。相手とはあなた個人のことであり、その他大勢は全く関係がないよ。

[毒雑コピペ（ファボしてね） @nihonnikitene]

@nucovn @oadanih 違うよ。不快に思うかどうかはあなた次第。あなたが不快に思ってるのに、それを伝えないとしたら、そもそも文化の違いがあるんだろう。文化の違いを理解した上で、あなたは店員に不快を伝えるのが誠実さ。不快を伝えたのに店員がやめないなら失礼な行為。

[毒雑コピペ（ファボしてね） @nihonnikitene]

@nucovn @oadanih そうだね。個別で対応してもらわないと。

[毒雑コピペ（ファボしてね） @nihonnikitene]

@nucovn @oadanih 店員に言えば解決すると思う。

[毒雑コピペ（ファボしてね） @nihonnikitene]

@nucovn @oadanih 그 가게가 어떤 가게인지와 관계없이 사교적인 장소로서의 측면을 잊어서는 안 되므로, 비교적 쉬운 말을 사용했다고 해서 차별이라고 말할 수 없습니다. 하지만 실례가 있었다면 지적하면 돼요.

[毒雑コピペ（ファボしてね） @nihonnikitene]

@nucovn @oadanih 물론, 돈은 필요한 것이며, 그것을 버는 것이 비즈니스입니다. 하지만, 그 번 돈으로 그 장소를 운영하고 만들고 있는 것은 사교의 장이기도 합니다. ↓

[毒雑コピペ（ファボしてね） @nihonnikitene]

@BbyebL @pinataa それは病気だね😷

[サビキチ @sbzkichi0]

@pinataa @nihonnikitene 朝鮮半島の人間は朝鮮人ではないのか？東アジアの人間は東アジア人ではないのか？アジア人はアジア人ではないのか？ユーラシア大陸の人間はユーラシア人ではないのか？
何で怒ってるんだ？

[毒雑コピペ（ファボしてね） @nihonnikitene]

@nucovn @oadanih 「タメ口使った日本人店員たちを甘やかしてやってる」というのがそもそも自分で論点変えてないか？

[毒雑コピペ（ファボしてね） @nihonnikitene]

@nucovn @oadanih お店をビジネスの場と捉えるのは違うかな。社交の場でもあるから。