CO2

보호자가 관리하는 계정입니다

[CO2 @nucovn]

@nihonnikitene @oadanih 당한사람이 불쾌하다고 말을 하는데 일본의 룰이니까 거기에 맞추라고 하지 않았냐? 그리고 그게 진짜 일본의 룰이라면 존댓말로 응대하라고 직접 말을 하는 사람이 이상한 사람이 되어야하는거 아니냐?

[CO2 @nucovn]

그니까 한국인들은 그런 사람보면 병신이라고 그 반말쓴 한국인을 욕하는데 왜 니네는 반말쓴 일본인 점원들을 우쭈쭈 해주고 있냐고 차이를 모르겠냐고~!!

[樱 @4iozou]

てか初めて韓国旅行行った時、コンビニの店員さんタメ口だったけどね。
これは多分店員さんが私より年上だったし、私が日本人丸出しでわかりやすいように言ってくれたんだなとしか思わない。
1度や2度じゃない。

[CO2 @nucovn]

@oadanih @nihonnikitene 일본의 반말문화에 맞추라고 한건 니네가 아니냐?

[CO2 @nucovn]

@nihonnikitene @oadanih 아니뭐라는거냐고내가말을해서바뀔대접이었으면걍처음부터존댓말접객을하면되는데외국인이라는이유만으로반말을쳐한게문제시되고있는거라니까?그리고무례한게맞다고얘기를해도외국인한테반말로접객하는건당연한니네문화라서무례한게아니다그래놓고말했는데도점원이태도안바꾸면실례라는건또무슨논���냐

[CO2 @nucovn]

@oadanih @nihonnikitene 일본인상대로가이드알바하면서일본애가되게슬퍼햇던경험말해준건데니알바아니라매외국인항테반말접객은문화라면서 점원한테 말해서 해결하라는건 무슨상황이냐고~ 존댓말로 접객할 수 있는데 일부러 안그런거잖아 그리고 외국인한테 존댓말로 접객하는건 문화에 어긋나는 행동이냐고 대답하라고

[CO2 @nucovn]

@nihonnikitene @oadanih 뭔 점원한테 말해라 드립이야 애초에 점원한테 말한다고 태도가 바뀌면 무례한 행동이 맞는거라고 얘기했다 이말 이해못할거면 말을 좀 하지마셈 일본에 룰에 맞춰라 하다가 무례하다 생각됐으면 점원한테 말하라 하다가 뭐 어느장단에 맞추라그래

[CO2 @nucovn]

@oadanih @nihonnikitene 니는 계속 예를 들어서 설명하는데 나는 예를 들자마자 한국상황은 모른다 ㅇㅈㄹ하면 어케대화하라고 나도 니네가 청각장애인노인발달장애인한테도 반말쓰는건 모르겠고 외국인이란 이유만으로 반말접객 당하는 상황을 말하고있는거잖아 내로남불개쩌네진짜

[CO2 @nucovn]

@nihonnikitene @oadanih 이렇게 말을 해줘도 안통하네

[CO2 @nucovn]

@nihonnikitene @oadanih 実際自分いま日本人相手に観光のガイドの仕事をしてるんですけど、修学旅行で韓国にきてくれた子がすごい韓国語で話そうと頑張ってるのに店員側がずっと英語で接してくるから自分に発音間違えてなかったか聞いてきたりしょぼんとしてたんですよ、だから気遣いとされてるかもだけど外国人側からしたら

[CO2 @nucovn]

@nihonnikitene @oadanih なると思いませんか？だからその国では当たり前とか言われてても外人側からしたら失礼だなって思うってことをわかって欲しいんですよ別に直せって言ってるわけじゃなくて

[하….빡쳐 (퀸오빛) @xxsdeula]

와다시봐도진심개웃겨 씨발

[CO2 @nucovn]

@nihonnikitene @oadanih さっき返したけど元ツイの内容が「韓国人が外人にだけタメで接客してるのは無礼っていうけど、韓国行った時店員さんめちゃめちゃタメだったよ」だからそれに対して韓国はそんなんしたら店員側が叩かれるのになんて日本は店員側を庇ってるんだって言っただけ

[ivy @jjkluvrtk]

I hope men die

[CO2 @nucovn]

@nihonnikitene @oadanih ばかほど誤字ってんのは申し訳ないビジネス関係ね

[CO2 @nucovn]

@nihonnikitene @oadanih 客と店員はビズネス関係であってるでしょ
ご注文承りますとか言うじゃん？ビズネス日本語使ってんのにビズネスの場じゃないことある？

[CO2 @nucovn]

@nihonnikitene @oadanih 要求されるべきは文章を作る能力じゃなくてリスニング力だよね
文章の作り方がネイティブの人とは異なるとしてもちゃんと聞き取れてるなら問���ないのでは？ あとその理論だとさっきのっけた動画で相手がネイティブでもないのに敬語で接客してた人店員たちおかしいってことになるよね

[CO2 @nucovn]

@oadanih @nihonnikitene だからそもそ���問題視されてるとこは「外人にだけタメ語で接してくる日本の店員」なんだよわかった？外人だけじゃないよは最初から論点ズレてんだよ 日本人にもちゃんとタメで接してる店に対して無礼言ってる人がいるならそんまま伝えてあげればいい、でもこっちはそもそも言ってることが違うんだよ

[CO2 @nucovn]

@nihonnikitene @oadanih 니네가 댓글을 쳐달고있으니까 니네한테 말하지 한국에서도 비즈니스 상황 아니면 반말은 문제 안되니까 제대로 이해하려고 노력부터해라

[CO2 @nucovn]

@nihonnikitene @oadanih 내가 언제 반말 자체가 무례하다고 얘기를 했냐니까? 가게안 손님중에 외국인만 반말로 접객하는 점원들이 무례하고 차별대우로 느껴진다했는데 애초에 말 하나도 이해 못하고 댓글달은거잖아지금

[CO2 @nucovn]

@oadanih @nihonnikitene 애초에 문제가 되고 있는 내���이 외국인한테만 반말로 접객을 하는 일본인 점원< 인데 내용 이해못하는 염소는 니고 으유 답답아 문제자체를 이해하고 말을하던가 틀린논리 남발하고있으니까 대화가 안통하지