L.C.Y

[活俠傳日本語制作会 @Mortal_jp]

【お知らせ】
『活俠傳』の日本語での読み方が、正式に決まりました。

――「カッキョウデン」。

開発元・原始鳥熊（Obb Studio）に確認をお願いし、正式な読み方として公認いただきました。今後、当会の告知・ハッシュタグもこの読み方に統一します。

さらに今週中に、翻訳改善＋ルビ表示対応の日本語化MOD新パッチを配布予定です。

#活俠傳 #カッキョウデン

[幽火的音樂工作室 @kevinorcus]

去年、台湾の音楽系YouTuber「AZA 宿」に「活侠伝」の件でインタビューしていただき、ゲーム音楽の作曲の仕事についてお話ししました。

他ジャンルの劇伴制作も紹介しています。ぜひご覧ください！

※日本語はYouTubeの自動翻訳を設定可能です。

https://t.co/1FRIgna8UP

[IRyS💎holoEN @irys_en]

Thank you for over 100k views!!! Giant IRyS is waiting to be your MUSE! Stream the MV and the rest of the album!🙌

[ゆあち🌲💎🔥 @Jukou_Yuachi]

ロック画面を衣装違いのIRySがランダムで出るようにしてみた
時計の位置がズラせれば完璧なんだけどなぁ

[AUTOMATON（オートマトン） @AUTOMATONJapan]

【ニュース】話題沸騰中のブサイク人生RPG『活俠傳』、9月15日に「虞小梅＆郁竹ルート」追加へ。さらなる高難度モード“勇者”実装など、約1年ぶりの大型アプデ
https://t.co/76eG2LsT2K

[L.C.Y @rhodx306]

@ObbStudio 好棒啊!!!!

[原始鳥熊 Obb Studio @ObbStudio]

諸君久違了，今天(7/10)是小竹生日，我們在各平台看見了大家為她悉心籌備的生誕祭，對於大家的心意無任感激。
💖在這美好一天，我們要來宣布另一個好消息——

✨繼2025年的《魔王君臨》版本更新之後，我們即將在2026年9月15日，推出《崆峒神威》重大更新！✨

📜更新內容包含但不限於：
📍主線分支《崆峒神威》
1.小梅結緣
2.小竹結緣
📍支線劇情擴充
劇情分支擴充
📍遊戲機制擴充改良
1.全新難度「勇者」模式：敵人的殺意上升，遇強則強，根據玩家實力平衡難度，可以隨時開關
2.新增戰役模式新機制
3.四師兄訛詐你的新伎倆
4.對話介面放大機能：讓文本字體隨著UI整個兒變大！！
🐯本次PV委由「虎皮卷事務所」操刀製作，精彩內容即日公開，敬請欣賞！

----------------------------------------
🙏更新消息讓各位久等了，感謝諸君耐心等待；與此同時，鳥熊似乎也有些話想和大家說：
諸君好，我們是鳥熊。
得益於「活俠傳日本語製作會」的努力，以及無數森林之友的傾力支持與協助推廣，繼韓國之後，《活俠傳》也在日本覓得了知音。
這件事情對我們而言意義重大，也給予鳥熊莫大的鼓舞。
無論幾次都要感謝諸君的支持與耐心等候，所有鼓勵都有入我心中。
能夠讓更多海外玩家接觸拙作《活俠傳》，從而瞭解武俠文化，甚至從中得到勇氣，是我們一直以來所期待的事情。
謹代表原始森林全體成員，向長期投注熱血進行翻譯工作、協助推廣《活俠傳》的夥伴，以及所有支持《活俠傳》的玩家表達誠摯的感激之情，因為有大家一路以來的努力，才能讓更多海外玩家有機會認識這部作品，由衷感謝大家。（靈魂鞠躬）
#活俠傳 #活侠传 #활협전

[L.C.Y @rhodx306]

他在看什麼呢?

[Raitz Ink (comms open 2/3) @RaitzInk]

Blazing Hope

#IRySart #holoSerendipity

[L.C.Y @rhodx306]

在玩『活俠傳』的過程中
常常玩的一把鼻涕一把眼淚、一下惆悵一下歡樂
心情隨著裡面人物故事起伏
完成了一個女主角完美路線後還會有幾天沒辦法去玩下決心去玩其他路線
會為了不想發生的憾事下意識地選到其他路線
他就是這麼動人又直擊心靈的一個遊戲
是真心推薦的好遊戲

[包子Manjiu🐾 @manjiu1001_]

最近活俠傳熱度又起來了好開心✨

[Chance Bishonen @ChanceBishonen]

最近活俠好像在日本熱門起來了？雖然還沒畫新圖，來分享下舊圖好了～初始能攻略對象

望我雪山派門徒滿天下

#活俠傳

[吉川英朗（新） @yoshikawaHDAK]

活俠傳はいいぞ…小師妹

[左 右子 @HIDARI_MIGIKO]

#活俠傳 #활협전
『活俠傳』の過去に描いたファンアートを再掲します！
本当に素晴らしいシナリオなので、超オススメです！✨

[雲山 @WindrangerT]

既然唐門開始被認知了，偶爾也來個比較硬派的東西吧。
這大概是中文武術文獻裡最早明確提及四川唐家有位大嫂會用毒的記載。
（左下頁尾）

[マッシュルーム童 @burgerking_debu]

#活俠傳
1週目終わった…
敵を作りすぎて犠牲も多かったけど小姉妹がラスボスをしばいてくれたから添い遂げられた
ありがとう小姉妹…

[わんこ餅(みたらし)💛🏹😎💮 @mochidog1one1]

活俠傳
1周目多くの人が訪れると言われるエンド
【唐門の暗器】

本当にこの世の理不尽・無常を煮詰め、
恨み辛み妬み嫉み僻みをただ感じ入りながらも、
あのいけ好かないハーレム野郎は確かに【顔面通りのいいヤツ】であり、仕方ないという諦めまで浮かぶエンドなのです…
ただ願わくば、顔面殴り飛ばしてぶっ〇したかった…
願わくば２周目は、己も含め、誰か一人でも救われ…ｶﾞﾊｯ

…なんて思ってたのですがね
改めてエンディングに至る道筋が書として記載される【活俠傳】を読み返したのです

・・・

野郎ぶっ殺してやあああああｒ（以下文字数

[アオイ・マディソン・マルティネス @AoiMnMz]

#活俠傳
メモメモ
攻略可能ヒロイン
・唐黙鈴（とうちくりん）：
　　小姉妹、姉弟子かつ妹枠、初期ヒロイン
・葉雲裳（よううんしょう）：
　　兄の妹、混世魔王。このゲーム妹萌えおらんか？
・龍湘（りゅうしゃん）：
　　ポンコツ天才剣士。鶏もも肉。
・夏侯蘭（かこうらん）：
　　師匠ォオ！

[NKIH_KR @NkihK]

엽운상 루트 후반부에 받을 수 있는 역천소검을 들고 무상조사랑 싸우면 "너 이 새끼 간도 크구나!"라면서 놀라는 장면이 나오는데, 일본 역사로 비교하면 [미친 놈이 3대 명창의 날만 뚝 꺾어 들고 왔다]라고 보면 됨.

술자리에서 받았으니 톰보기리(蜻蛉切)보다는 니혼고(日本号)에 가깝네.
#活俠傳

[オダ @oda8888]

『Legend of Mortal (活俠傳)』2周目、留学先の門派の鍛冶部門トップな女傑:郁竹、鍛冶で視力落ちてるが……その正体はミオスタチン異常で外見からは想像できない筋力でもって達人の拳を膂力のみで粉砕したバケモノ……。なんだけどこの門派の長に嫁ぐ事が決まっている生贄みたいな人でもある……