Sakaiya / 堺屋七左衛門

翻訳者（産業翻訳、出版翻訳）、元ロボット技術者。日本翻訳者協会(JAT)、HON. jp、日本ロボット学会 会員。

[Sakaiya / 堺屋七左衛門 @sakaiya]

@search0212bht @qhCwsALUFuVY9rP ご参考までに、10月7日～9日神戸発着デビュークルーズⅠのオーシャンビュースイートにも、記念品チョコレート、冷蔵庫の乳酸菌飲料、ジュースがありました。

[Sakaiya / 堺屋七左衛門 @sakaiya]

@mkiipen 飛鳥Ⅱを申し込んだときには、同じ日に高知にサクラが来るとは思いませんでした！

[Sakaiya / 堺屋七左衛門 @sakaiya]

飛鳥Ⅱは神戸港新港第四突堤Q岸壁に着岸しました（先ほど船長の放送では「出船」と言ったけれど、実際には入船向きです！！！）。客室で下船の案内を待ちます。今回クルーズの投稿をご覧いただきありがとうございました✨　#飛鳥II #初夏の週末高知クルーズ

[Sakaiya / 堺屋七左衛門 @sakaiya]

@osareku ただいま✌️いろいろ楽しみました！

[Sakaiya / 堺屋七左衛門 @sakaiya]

飛鳥Ⅱの朝食。今日もご飯の盛りが良い😀　もうすぐ神戸に着きます。
#飛鳥II #初夏の週末高知クルーズ

[Sakaiya / 堺屋七左衛門 @sakaiya]

@search0212bht いってらっしゃーい👋

[Sakaiya / 堺屋七左衛門 @sakaiya]

@qhCwsALUFuVY9rP あまり頻繁には乗れませんが、各船にときどき乗ってみたいと思います。

[Sakaiya / 堺屋七左衛門 @sakaiya]

@mkiipen ありがとうございます✨
（ペンミさんにとっては一部を除いて？）楽しいクルーズでした🥰

[Sakaiya / 堺屋七左衛門 @sakaiya]

@sanpojiji ただいま✌️

[Sakaiya / 堺屋七左衛門 @sakaiya]

@5rJmXWVCFx83GAu ただいま💨帰ってきてしまいました✌️

[Sakaiya / 堺屋七左衛門 @sakaiya]

今回は三井オーシャンサクラ2泊3日、その翌日から飛鳥Ⅱ2泊3日「不連続乗船」して忙しかった💨　サクラはN丸をそのまま踏襲するのではなく新しい方向を目指していて、今でも十分だがさらなる成長が楽しみ。飛鳥Ⅱは満員の乗客でも安定したサービス提供で、安心して過ごすことができた。どちらも良い🥰

[Sakaiya / 堺屋七左衛門 @sakaiya]

本日のディナー（その２)。次のお酒は、作 恵乃智。
#飛鳥II #初夏の週末高知クルーズ

[Sakaiya / 堺屋七左衛門 @sakaiya]

本日のディナー（その１)、松茸を使った和食です。お酒は雨後の月。
#飛鳥II #初夏の週末高知クルーズ

[Sakaiya / 堺屋七左衛門 @sakaiya]

高知を出港しました。タグはさくら丸。
#飛鳥II #初夏の週末高知クルーズ

[Sakaiya / 堺屋七左衛門 @sakaiya]

飛鳥Ⅱはまだ数回しか乗っていないので、これからは飛鳥Ⅱでしかできないことをいろいろ経験してみようと考えています。今回は、手始めにイブニングハイティーです！

[Sakaiya / 堺屋七左衛門 @sakaiya]

今回、飛鳥Ⅱに乗った目的は、飛鳥Ⅱのイブニングハイティー🤩　シャンパーニュはローラン・ペリエのハーフボトル。そして瓶詰めのキャビア、サンドイッチ、プチフール、紅茶。高知港停泊中の三井オーシャンサクラが見えるパームコートで、ゆっくりといただきました🥰
#飛鳥II #初夏の週末高知クルーズ

[Sakaiya / 堺屋七左衛門 @sakaiya]

@987654321ke 飛鳥Ⅱは、この位置から見ると右側の、船で運ぶための土砂が積み上げてある殺風景な岸壁にとまっています😯

[Sakaiya / 堺屋七左衛門 @sakaiya]

港のすぐ前の高台にあるクラフトビール醸造所に来ました。軽くおつまみとビール、と思いましたが、食べ物の量がとても多い！　正面の良い位置には三井オーシャンサクラがいます。
#飛鳥II #初夏の週末高知クルーズ

[Sakaiya / 堺屋七左衛門 @sakaiya]

飛鳥Ⅱ船内のザ・ビストロでチャイを飲む。
キーコーヒーの看板が出ていて、町の喫茶店ぽい雰囲気を醸し出しています。
（それにしても、ビストロという名前なのに、フランスのビストロのように食事ができなくて、ここは飲み物しかないのですよね🤔）
#飛鳥II #初夏の週末高知クルーズ

[Sakaiya / 堺屋七左衛門 @sakaiya]

プロムナードデッキで入港を見届けた後、リドに来ました。船に乗るとなぜか朝カレーを食べたくなります。
#飛鳥II #初夏の週末高知クルーズ