set9

日本のどこかの国立理系大学院生だった人🔬 読書📚(大衆小説)/FF7.FF9.FF10.P5R

[set9 @set_hobby]

これは
「このカバンはあなたのものですか？」と訳すべきという意味でいいのだろうか？

自分が訳せと言われたら上のようになるけど「これはあなたのカバンですか」を間違いとできるかは確かに難しい。

Is this your bag?と
Is this bag yours?
は意味的には似てるだけど文法的には別物ってことか？

[カワなか @pxpx_LLN7]

Is this bag yours?を「これはあなたのカバンですか。」と訳す件、中高生特に初学者がこのように訳すのは完全な危険信号なんですよ。
英語の指導経験がない方は、この危険度がわからない。説明は難しいが、一言で言うと単語の連続ゲーム状態。拾い読みですらない。高校入試でさえまともに読めないよ。

[set9 @set_hobby]

工学徒としては、
理学部のおかげで理論追求をせずとも、社会実装が可能なのでこんなこと思ったことは一度もないな。

どちらが上とかではない気がする。

[鉄道時刻表ニュース ダイヤ改正・臨時列車情報 / 時刻表の達人 @traintimesnet]

私は工学部派です
勉強しかできなくて実用性のない理学ばかり進歩してもなとは思います

[set9 @set_hobby]

オール国公立だけども、
逆に、中高からずっと私立の人に対して苦手意識あるから、お互い歩み寄らないといけないのだろうとは思う…

だがしかし、結構な確率で根本的に生きてきた世界が違う感(良い悪いではなく事実として)はあるから難しさもある…

[あかね @usg409]

私立中高一貫→国立大だけど、オール公立みたいな人がちょっと苦手なのはわかる

[Henry @HighWiz]

むしろ、量子力学を学んでメーカーの研究所に就職して年収800万。

専門性捨てて銀行やコンサルいけば年収1500万、みたいな理系が軽んじられがちな世界が変わると良いなって切に願う。

[set9 @set_hobby]

うーん…バイト禁止だったけど、地方だとそんなこともないような…

まあ、高校生がお金使う場所があまりないから勉強と部活で事足りるって話はある。
地方の公立進学校って文武両道掲げて、その２つに全力なイメージ。

[ゆゆ🐈‍⬛🐾 @manumanuchas]

バイト禁止が話題だけど、偏差値高い高校に行くと大抵バイトしなくても好きなだけ遊んで食べていける人間が多いです。理由は言わないけど。

[くりぷとバイオ@研究×新規事業開発 @cryptobiotech]

「給料が良いから研究者になろう」という流れが実現したら日本の科学はめっちゃ伸びると思うのでガンガン待遇改善に投資してほしい。

[set9 @set_hobby]

研修で修士号は取れないでしょ、、、
いやその程度の価値と思われてるのなんか悲しいな…

絶対に研修では身につかない力があるって言い張れるのは誇りだけども…

[set9 @set_hobby]

学問の価値はメンツで決まるのかーすごいなー()

少しばかり世界線が違うようだ

[ヴォルヴィーノ＠読書垢 @dokushoa]

ジェンダー研究が学問じゃないという人は、ゲンヤ氏もその一員である東京大学DEI研究部門の錚々たるメンツを見てもそう言えるだろうか？

[Ph.D.アルパ力 @ReseArpaca]

今理科系がやってる客観性なんて現実しょぼいよ。バイオなんて再現性終わってる研究が山ほどあるし、厳密の権化の数学ですら意見が割れて喧嘩してたりしてるわけで。それでも、客観的な原理原則を求めてみんな研究してんだよ。人文系が定義がどうとか言ってる間にね。そういう態度が問われてるんだよ。

[set9 @set_hobby]

言われてみれば、誤植に捉えられることもありそう…

気づいたときには別の単語と認識してたけど、何がきっかけだったのかは思い出せない…やはり文章？？

[ぎく @gk98tm]

えっ「痩せぎす」って痩せすぎの誤植だと思われることあるの？？？？「痩せぎすの男」って言葉が出てきたときの「健康的な食事をサボってそうで何してるかわかんない男出てきたな」感みんな好きじゃないの？？？？？？？？？？？？？？？？？

[set9 @set_hobby]

素麺は麺つゆだけで素麺と呼べると思います〜
強いていえば氷があると尚良し

[set9 @set_hobby]

理科が必要ない世界線ってどこなのだろう？？

[set9 @set_hobby]

ここまで来たら言葉狩りと何が違うんだろう？と素朴に思ってしまう…
語彙力の問題では？？

「処女作」とかについても最近似たようなこと言われてるのみたけど、個人的にはなんでもなんでも狩るのは、日本語の語彙が死んでいくから反対。

[ジロウ @jiro6663]

おお……たしかにジェネレーションギャップだとは思いますが、これはなかなか大変な時代になってきましたね
#querie_jiro6663

https://t.co/hkZyGsWKGP

[set9 @set_hobby]

知性はファッションなんかではないんだけれどもな〜(なんか見た)

[set9 @set_hobby]

このグラフから何を読み取るかは人それぞれだが、ぱっと見20代男性が1番問題なのでは？と個人的には思うな…
まぁ体感ともあまりズレてないかもしれないけど…

[set9 @set_hobby]

普通にしたことないし、代返するくらいなら堂々と休む人の方が多かったな。
割と周囲の人達のレベル(意識)が高かったのかもしれないが、、、

もちろん寝坊とかで欠席したことはあります、、、(堂々と休みました)

[代返@医クラ @Es3gF3]

@sareprof ご自身が人生で一度も代返してもらったことないのか、ぜひコメント頂きたいですね。

母校はいまだに出席率5/100くらいですが、教官の私はホッとしています。学生はたくさん遊んで、卒業してから死ぬほど働けば良いと思うのですが…

[set9 @set_hobby]

最近この話題流れてくるけど
わざわざ、個人を傷つけるような発言をしてしまうのはよろしくないでしょう、、、って気分になる

その思いは秘めといてくれ…

[にふら @_niffler_chan]

めちゃくちゃわかる、恋つづとかほんとに無理だった。脇役の女性陣みんな綺麗なのになんでこの人と恋するねんって思った。

[set9 @set_hobby]

@tattsun_kitsune 私自身も非常に悪しき制度だと思います。
「機会」の平等を目指すべきなのに、明らかに「結果」の平等を提示している点が特に…

この制度が無くなる気配はありませんが、無くなる事を願って、現状感じている違和感は大切にしたいと思います。

返信ありがとうございました。