Sarah Bawa Mason

ITI Research Network Coordinator and Former Chair. Senior Lecturer in Translation Studies at Portsmouth. Freelance Sp to En translator, editor and educator.

[Sarah Bawa Mason @sgmitiuop]

Learning about Research Articles and how to do them/translate them/edit them and teach them better #METWorkshop

[Sarah Bawa Mason @sgmitiuop]

Today's news - our faculty are going all out on Knowledge Exchange and Innovation - watch this space!

[School of Education, Languages and Linguistics @UoPSELL]

Thursday 1 July, 10am: we're launching a new webpage to highlight the many knowledge exchange and innovation partnerships in which @UOPSLAL colleagues are involved.
Please join us at the launch of 'SLAL Collaborate' on 1 July by registering on this page! https://t.co/jn1gdkCy0J

[Sarah Bawa Mason @sgmitiuop]

@ITIWessex I'll have to get this one in the 'ketchup' mode later - sounds really good. Great twitter feedback from those present!

[Sarah Bawa Mason @sgmitiuop]

Serial commas, Oxford commas, common commas and other punctuation with Mary Norris and Costanza Rizzacasa-d'Orsogna. What say you? #ITIConf21

[Sarah Bawa Mason @sgmitiuop]

@swanwickroa Agreed! I am enjoying myself so very much, learning new updates on many fronts and seeing people I have been missing terribly!

[Sarah Bawa Mason @sgmitiuop]

Very clear pricing guidance from @jacksonsusie currently being delivered #ITIConf21

[Sarah Bawa Mason @sgmitiuop]

@PaulAppleyard

[Sarah Bawa Mason @sgmitiuop]

Poor Paul Appleyard! #iticonf21

[Sarah Bawa Mason @sgmitiuop]

Seeing how MT can and cannot do the business in the European Comission with Paul Kaye - we clearly still need the humans! #ITIConf21

[Sarah Bawa Mason @sgmitiuop]

@FMatteoda Am limbering up for the yoga session already!

[Sarah Bawa Mason @sgmitiuop]

@AnnedeFreyman I think you probably had a lot to do with the reputation-building, my lovely!

[Sarah Bawa Mason @sgmitiuop]

@rpstranslations You win the 'totally far too early (bird)' prize! S x

[Sarah Bawa Mason @sgmitiuop]

@bornlinguist @lucycolli @AriannaAutieri Yup - really enjoyed it! Thanks everyone!

[Sarah Bawa Mason @sgmitiuop]

@Runningfishy47 @MarianDougan @ITIUK Did you find that ‘tache itchy?

[Sarah Bawa Mason @sgmitiuop]

@ITIUK @ITIBulletin Just read it cover to cover - great content, great layout. Most refreshing, folks!

[Sarah Bawa Mason @sgmitiuop]

@ITIUK @AlinaCincan Thank you! Just slid in under the bar!

[Sarah Bawa Mason @sgmitiuop]

Useful considerations for freelancers!

[Sarah Bawa Mason @sgmitiuop]

@tdtranslations Thank you!

[Sarah Bawa Mason @sgmitiuop]

Yes - I was amazed how effective and intuitive the platform was. Great to be back with colleagues and friends, even if it is only virtually!

[InsideLoc @insideloc]

Esta pintaza tiene la sala de networking en la que estamos pasando la tarde los asistentes de #ELIATogether después de una primera tarde de presentaciones la mar de interesante.
¡La conversación sigue!
@EliaOrg

[Sarah Bawa Mason @sgmitiuop]

@insideloc The pleasure is all mine.

[Sarah Bawa Mason @sgmitiuop]

@AlberoniTrans @EliaOrg Had a great time today - I am looking forward to the rest of the event!