sleepingman スリーピングマン

I hope that I have a place in your heart too.

[murmur @manaetrx]

ถ้าวันนี้ไม่เห็นค่า กลับมาวันหน้าไม่ได้นะ

- หัวหน้าคนนี้เงินเดือน 9,600 แล้วอยู่ ๆ บริษัทคู่แข่งก็มาดึงตัว เสนอให้ 18,000 แต่ฮียังไม่ตอบตกลงทันที เพราะอยากให้โอกาสบริษัทเดิมก่อน เลยเข้าไปคุยกับเจ้าของเรื่องขอขึ้นเงินเดือน

- เขาทำงานที่นี่มา 5 ปี ตั้งแต่แผนกมีแค่ 3 คน จนโตมาเป็น 15 คน ลูกค้าหลัก ๆ ก็อยู่ในมือเขา แถมแต่ละปียังทำกำไรให้บริษัทมากกว่า 10 ล้าน

- แต่ตลอด 5 ปี บริษัทขึ้นเงินเดือนให้เขาแค่ครั้งเดียว และขึ้นแค่ 500 จากทั้งหมดที่ทำมา เลยไม่แปลกที่พอคู่แข่งยื่น 18,000 มาให้ เขาจะเริ่มคิดเรื่องย้ายจริงจัง

- ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังอยากอยู่ที่เดิม เลยไปคุยกับเจ้าของก่อนว่าพอจะปรับเงินเดือนได้ไหม แต่เจ้าของปฏิเสธ บอกว่าปีนี้ผลงานบริษัทกลาง ๆ และจะขึ้นให้เขาคนเดียวไม่ได้ เพราะบริษัทมีโครงสร้างเงินเดือนอยู่

- ไม่กี่วันต่อมาเขาเลยยื่นลาออก เจ้าของก็ไม่ได้รั้ง ตอนนั้นคนในแผนกยังคิดกันว่าหัวหน้าคงขอเยอะเกินไป เดี๋ยวบริษัทก็คงหาคนใหม่มาแทนได้

- ผ่านไปเดือนนึง บริษัทหาคนใหม่มาได้จริง แต่พอรู้เงินเดือน ทุกคนถึงกับงง เพราะคนใหม่ได้ 20,000 มากกว่าที่บริษัทคู่แข่งเสนอหัวหน้าคนเก่าอีก 2,000

- ที่พีคคือเขาไม่ได้ต้องการให้บริษัทสู้ราคา 18,000 ด้วยซ้ำ ถ้าบริษัทเดิมยอมปรับให้เป็น 15,000 ซึ่งยังน้อยกว่าที่ใหม่ให้ 3,000 เขาก็พร้อมอยู่ต่อแล้ว

- แต่ตอนนั้นเจ้าของยืนยันว่า จะทำผิดโครงสร้างเพื่อคนคนเดียวไม่ได้ ถ้าไม่พอใจก็ออกไป บริษัทไม่ได้หยุดเดินเพราะขาดใครไปคนเดียว

- แล้วปัญหาก็เริ่มทันทีที่คนใหม่เข้ามา เพราะลูกค้าเก่าหลายรายแทบไม่รู้จักเขา เวลามีเรื่องอะไรก็ยังโทรหาเขาเหมือนเดิม

- แต่ตอนนี้เขาย้ายไปอยู่บริษัทคู่แข่งแล้ว สุดท้ายลูกค้าเกือบครึ่งก็ตามเขาไปด้วย แค่เดือนนี้ยอดออร์เดอร์ของแผนกก็ลดลงประมาณ 1 ใน 3 ความเสียหายใกล้แตะหลักล้าน

- เจ้าของเลยเรียกประชุมแล้วโมโหใส่ทีมว่า ทำไมถึงรักษาลูกค้าไว้ไม่ได้ แต่ไม่มีใครกล้าพูดว่า คนที่รักษาลูกค้าพวกนี้มาตลอด 5 ปี เพิ่งถูกบริษัทปล่อยออกไปเอง

- จากที่ไม่ยอมเพิ่มเงินเดือนให้คนเก่าไม่กี่พัน ตอนนี้บริษัทต้องจ่าย 20,000 จ้างคนใหม่ที่ต้องเริ่มสร้างความสัมพันธ์กับลูกค้าใหม่ทั้งหมด แถมยังเสียทั้งยอดขาย ลูกค้าเก่า และกำลังใจของคนที่ยังอยู่

- ก่อนออกเขาเคยพูดไว้ว่า จริง ๆ มันไม่ใช่แค่เรื่องเงินแล้ว แต่เขาเสียความรู้สึก ทำงานมา 5 ปี สร้างกำไรให้บริษัทขนาดนี้ แต่พอขอเพิ่มอีก 5,000 บริษัทยังไม่เห็นว่าเขามีค่าพอ แล้วจะให้อยู่ต่อไปทำไม

- ตอนนี้เลยกลายเป็นเจ้าของที่พยายามหาคนไปช่วยพูดให้เขากลับมา แต่เจ้าตัวตอบชัดว่าไม่กลับแล้ว ที่ใหม่ให้ 18,000 จากเดิมที่เคยได้ 9,600 แถมตอนนี้ก็มีความสุขดี

- อ่านแล้วนึกถึงหลายบริษัทเลย ตอนคนเก่าอยู่ด้วยกันมานานกลับคิดว่าเขาคงไม่ไปไหน เลยประหยัดกับเขาที่สุด แต่พอเขาเดินออกไปจริง ๆ ถึงยอมจ่ายแพงกว่าเดิมเพื่อหาคนมาแทน

- สุดท้ายเงินไม่กี่พันที่ไม่ยอมเพิ่มในวันนั้น กลายเป็นเสียทั้งคน เสียลูกค้า เสียยอดขาย แล้วต้องจ่ายเงินเดือนคนใหม่แพงกว่าเดิมอีก

#มินนี่แปลให้

[ญี่ปุ่นที่ไม่เห็นจำเป็นต้องรู้ @JPnotknow]

ถ้าอยากหากินซาชิมิแซลมอนดีๆ ในราคามิตรภาพ ให้หากินที่ไทยค่ะ ไม่ใช่ญี่ปุ่น… (´；ω；｀)

แซลมอนดีๆ ญี่ปุ่นก็ต้องนำเข้าจากที่เดียวกับเรา
พอเจอค่าครองชีพ ค่าแรงญี่ปุ่น บวกกับไทยเป็นตลาดใหญ่ของแซลมอน ทำให้ราคาแซลมอนในไทยดีกว่าญี่ปุ่นค่ะ

คนอยู่ญี่ปุ่นก็กลับไปกินบุฟแซลมอนที่ไทย 555555

[。 Mame 。A Birb from Babylonia @LittleBirbMame]

สงครามโลกครั้งที่สามเริ่มเพราะ

อิทรัมป์❌
อีลอนมัสก์เพิ่มฟังก์ชั่น Auto-translation ใน Twitter และโลกนี้ได้รับรู้การเหยียดเชื้อชาติของคนญี่ปุ่น✅✅✅

[หมูมะนาว @moomanoww]

ถึงข้อมูลเขาจะผิดในครั้งนี้ก็ไม่ได้แปลว่าทั้งหมดของเขามันหายไปอะ เรื่องโกงสอบข้าราชการมันก็ยังจริงอยู่ เลยไม่รู้ว่าจะทับถมเขาให้ได้อะไรขึ้นมานะ คนเป็น whistleblower มันยากอยู่แล้ว ความเสี่ยงล้วนๆ ไม่มีแต้มต่อคุ้มครองอะไรเลย ทำสำเร็จก็ไม่ใช่จะได้รางวัลอะไรตอบแทน แต่พลาดทีถึงตาย

[( ˘❥˘)~ลูกชายฉันชื่อ ... ปราชญา εiз @choochaimongkol]

น้องสาวเป็น Introvert และค่อนข้างถูกเพื่อนรังแก เพราะนางไม่สู้คน เงียบๆ นางจะมีเพื่อนที่สนิทหนึ่งคน แต่เรามองว่าเพื่อนนางไม่โอเค เท่าไหร่ เหมือนหวังผลประโยชน์เพราะที่บ้านเรามี พวกเลี้ยงข้าว ซื้อของให้อะไรพวกนี้ พอวันเกิดน้องสาวสมัยนั้นหมูกะทะเริ่มมีมาใหม่ๆ (20 กว่าปี) เพื่อนน้องสาวชวนกินฉลองวันเกิด แต่เป็นวันเกิดน้องสาวเรานะ แต่มันชวน น้องสาวเราก็โอเคเลยตั้งใจเลี้ยงเพื่อน สรุปมันพาเพื่อนต่างโรงเรียนมา 6 คน น้องเราไม่รู้จักสักคน เราตามไปทีหลังเห็นน้องสาวนั่งเงียบคนเดียว จะร้องไห้แล้ว นั่งซึม ส่วนอีพวกนั้นร่าเริงมาก ตอนนั้นน้องสาวอยู่ ม. 4 เราทำงานแล้ว เพื่อนมันไม่ค่อยเห็นเราเพราะเราไม่ได้พักที่บ้าน เรานั่งเงียบๆ อีกโต๊ะ ดูปฏิกิริยา มันแทบไม่คุยกับน้องเราเลย พอถึงเวลาเช็คบิลมันกดดันน้องเราให้จ่ายทั้งหมด น้องเราร้องไห้ เราก็เลยเดินไปเช็คบิล น้องเราก็ร้องไห้วิ่งก็ออกจากร้านเลย เราชี้หน้าด่าทุกตัว เราประเภทถ้าเลือดขึ้นหน้ายางอายก็ไม่มี และตามน้องไป สรุปน้องไม่กลับบ้าน เรารอที่บ้าน โทรไปก็ไม่รับ ห่วงมันมาก สุดท้ายมันกลับมากับคนเลี้ยงที่พ่อจ้างดูแลพวกเรา เขาขับกะบะมาส่งที่บ้านมากันทั้งครอบครัว และน้องสาวเราเดินเอาเงินจากคนเลี้ยงมาให้เราแล้วบอกว่า ... "กูคืนมึงนะ ... เดี๋ยวกูโตกูทำงานกูคืนป้าเอง ... ป้าบอกให้กูยืมได้ (ลุงป้าเลี้ยงมาตั้งแต่เกิดเลยรักเรารักน้องเหมือนลูก) แต่มึงไม่ต้องบอกพ่อนะ" ... ฉันบอกว่า "กูคือพี่สาวมึงแท้ๆ ป้าเขาคือคนที่พ่อจ้าง มึงเอาเงินคืนเขาไป แล้วบอกอีเบียร์ อย่าให้กูเห็นหน้ามันมาบ้านอีก มันเจอกูแน่นอน รอบนี้กูเห็นแก่มึงนะ" เราจำภาพน้องเราติดตา

[murmur @manaetrx]

คือป้าอึ้งเลยอะ เจ้าของเรื่องอายุ 38 ไปงานเลี้ยงรุ่นครั้งแรกในรอบ 10 ปี แล้วตรงรายชื่อดันมีเขียนกำกับชื่อเธอว่าเสียชีวิตแล้ว

- เธอเลยไปถามเพื่อนที่เป็นคนจัด ถึงได้รู้ว่าเมื่อ 10 ปีก่อน แม่เคยส่งข่าวมาบอกเพื่อนทั้งห้องว่าลูกสาวเสียชีวิตแล้ว แถมมีงานศพจริง มีคนไปร่วมจริงด้วย
แต่เจ้าของเรื่องยังมีชีวิตอยู่ และที่หายไปจากทุกคนตอนอายุ 28 เพราะตอนนั้นกำลังหนีแฟนที่เริ่มทำร้ายร่างกาย จากแรก ๆ ที่ยังขอโทษ หลัง ๆ ยิ่งหนักขึ้นเรื่อย ๆ

- เธอไม่กล้าบอกพ่อแม่ เลยรอวันที่แฟนออกไปทำงาน แล้วหนีออกจากบ้านพร้อมของสำคัญไม่กี่อย่าง
หลังจากนั้นไปอยู่ศูนย์พักพิงนอกจังหวัดประมาณ 1 ปี แล้วเปลี่ยนทั้งชื่อและที่อยู่ จากนั้นก็ตัดการติดต่อกับครอบครัวไปเลยตลอด 10 ปี

- พอรู้ว่าแม่เคยประกาศว่าตัวเองตาย เธอเลยกลับบ้านเกิดครั้งแรกในรอบ 10 ปี เพราะอยากรู้ว่าแม่ทำแบบนั้นไปทำไม พอกลับไปถึงบ้าน แม่ที่ตอนนี้อายุประมาณ 70 เห็นเธอก็รีบเข้ามากอด แล้วในบ้านยังมีรูปของเธอตั้งอยู่บนหิ้งเหมือนคนที่เสียชีวิตไปแล้วจริง ๆ

- ถึงได้รู้ความจริงจากฝั่งแม่ว่า หลังจากเธอหนีออกมาได้ประมาณครึ่งปี แฟนเก่าคนนั้นตามมาที่บ้านพ่อแม่แทบทุกอาทิตย์ มายืนเรียกหาอยู่หน้าบ้าน แต่ตอนนั้นตำรวจยังทำอะไรไม่ได้มาก

- แม่เลยคิดวิธีตัดทางตามหา ด้วยการบอกทุกคนว่าลูกสาวเสียชีวิตแล้ว หวังว่าถ้าแฟนเก่าเชื่อว่าเธอไม่อยู่แล้ว เขาจะเลิกตาม แม่ถึงขั้นจัดงานศพปลอม ใช้โลงเปล่า แล้วแจ้งเพื่อน ญาติ และคนรอบตัวว่าลูกเสียชีวิตวันที่ 14 มีนาคม

- แต่จริง ๆ ตลอด 10 ปี แม่ไม่เคยคิดว่าลูกตายจริง แม่ยังเขียนไดอารี่ไว้ทุกปี แล้วทำบุญให้ในวันนั้นพร้อมกับหวังว่า ลูกอาจยังมีชีวิตอยู่ที่ไหนสักแห่ง

- ประมาณ 5 ปีก่อน แม่ได้ข่าวว่าแฟนเก่าคนนั้นถูกจับในคดีอื่น ตอนนั้นแม่ถึงเริ่มคิดว่าลูกน่าจะปลอดภัยแล้ว
แต่เพราะตัวเองประกาศกับทุกคนไปแล้วว่าลูกตาย แม่ก็ไม่รู้ว่าจะตามหาลูกยังไง หรือถ้าวันหนึ่งลูกกลับมาจริง ๆ จะอธิบายเรื่องทั้งหมดแบบไหน เลยเก็บไดอารี่ 10 ปีนั้นไว้ เผื่อวันหนึ่งได้เจอกันอีก

- สุดท้ายพอกลับมาเจอกันจริง ๆ แม่ก็ขอโทษที่ใช้วิธีนี้ ทั้งที่ตอนนั้นแค่คิดว่าถ้าทำให้ทุกคนเชื่อว่าลูกตาย ลูกอาจได้มีชีวิตต่อแบบปลอดภัยกว่าเดิม แล้วคืนนั้น แม่ก็เอารูปที่ตั้งไว้บนหิ้งลง เพราะลูกที่ทุกคนคิดว่าตายไป 10 ปี จริง ๆ กลับบ้านมาแล้ว

#มินนี่แปลให้

[sleepingman スリーピングマン @sleepingman125]

เคยเป็นเจ้าของคูปอง แต่จริงๆไม่เคยคิดอะไรแบบนี้เลยอ่ะ ยอดมาเท่าไหร่ก็หารตามจำนวนคนตลอด ไม่เคยเอาคูปองมาใช้จ่ายแทนตัวเอง แต่พอเจออันนี้🤔หรือกุใช้ชีวิตผิดมาตลอดวะ

[ᴛᴀᴍɪɪɴʜᴏ @tAMiinho]

สำหรับนี่นะ

อาหารราคาเต็ม 16,000 เพื่อนมีคูปองลด 8,000 เราไม่จับเพื่อนคนนี้มาหารด้วยอีกแล้วอ่ะ

แล้วถ้ามีใครในกลุ่มเรื่องเยอะหรือไม่พอใจ ก็จะบอกให้เพื่อนคนนั้นเก็บคูปองไปเลยแล้วจับหารแบบปกติทั้งหมด

แทนที่จะได้หารแบบ 8,000÷3 กลายเป็น 16,000÷4 ก็เอาาา 55555

[genever @gellowgene]

ไม่เคยเป็น สส ค่ะ แต่เป็นเลขา นายก อบจ. ตอนที่ไฟไหม้โรงงานกิ่งแก้ว / เคยเป็นผู้สมัคร สส บัญชีรายชื่อ ลำดับที่ 5 พรรคภูมิใจไทย จากนั้นลาออก ด้วยเหตุผลว่าต้องการทำงานในพื้นที่ ในนามกลุ่ม “สมุทรปราการก้าวหน้า” พูดผิดตรงไหนว่าเค้าสุขสบาย บนกองเงินกองทองจากปู่และพ่อ ซึ่งคนไทยทราบดีว่าร่ำรวยขนาดนี้เพราะอะไร แล้วคุณเพลงผันตัวมาช่วยงาน อบจ. ที่เป็นงานการเมือง ตอนสมุทรปราการเกิดปัญหาต่างๆมีบทบาทอะไรบ้าง แล้วจะบอกให้ว่าความทุกข์ของไฮโซสาวอกหัก มันคนละระดับกับความทุกข์เรื่องที่ดินทำกิน เรื่องชีวิตความเป็นอยู่ค่ะ ชีวิตนี้ไม่มีใครให้ปกป้องเหรอ ถึงต้องปกป้องอีลีทที่ไม่เห็นหัวชาวบ้านอ่ะ

[You Know Me A Little Go @YouKnowMeAta]

สรุปเคสอินฟลูนักวิ่ง
ผู้จัดการ - แฟน
นั่งคุยกัน - กักขังหน่วงเหนี่ยว
คนในเครื่องแบบ - ตำรวจ
ขอแจกกระแฟกระป๋อง - ขายกาแฟสด เครื่องชงกาแฟแบบเต็มมาเต็ม
ปิดร้าน 9:00 - ปิดจริง 12:00
จากที่ฟังมา มีอย่างเดียวที่ตรงคือ
เจ้าของร้านด่า - ด่าจริง
อาหวังตัด ถ้าบอกแต่แรกว่า ผู้จัดการ ก็คือแฟน จะแยกย้ายเลย

[tสมิตาห์น 🇵🇸 @Tsmidahn]

แค่พนักงานไดกิ้นนัดหยุดงานเพราะโบนัสผิดสัญญา คนไทยยังเป็นเดือดเป็นร้อนแทนนายทุน ทั้งที่แรงงานไม่ได้ทำอะไร (นัดหยุดงานก็คือไม่ทำอะไร) สันดานทาสมันยังฝังลึกในระบบประสาท ความเจริญเข้าไม่ถึง

[แม่ยายยัยเมิ่ง💜❤ @DyNEn_L]

แถมบิดพนักงานโต้งๆ คนไทยบอกพนักงานโลภเอง อห.

[ขอบคุณที่แจ้งให้ทราบถึงแม้ว่าผมจะไม่ได้ถาม @lemonrider_]

ประชุม imf-world bank คนไทยได้อะไร

เฉลย ไม่ได้อะไร งานไม่หยุด เดินทางลำบาก เศรษฐกิจไม่มีอะไรดีขึ้น ขนาดทีมล่าม ทีมรถบริการ ยังบอกว่าได้รับการติดต่อจ้างงาน แต่โดนหักหัวคิวจนรับงานไม่ไหว

ทุเรศ อุบาทว์ ประเทศไทย ชาติหน้าก็ไม่เจริญ

[นางแบก Slayer @MayaMashami]

ผมเคารพการต่อสู้ปี 53 เสมอคับ และผมไม่เหนด้วยกับการสลายการใช้กำลังของรัฐในตอนนั้นอยู่แล้วคับ แต่ผมรับไม่ได้กับความพยายามห้ามไม่ให้เกิดม๊อบไล่หนู ทั้งที่มันไม่ได้ผิดหลักการอะไรเลย จนวันนี้ผมก็ไม่ได้คำตอบว่าทำไมแดงตอนนี้กลายเปนฝั่งกลัวม๊อบซะเอง

[บักปึ๊ก @giraffe_hoo]

ต่างชาติเก็บ450 คนไทย5000 พมต🙄

[Weiyii @clover_R0]

มันไม่อยากให้คนมี awareness เรื่องภาษีแต่แรกละ เพราะวิชาภาษีโคตรควรอยู่ในหลักสูตรให้เด็กเข้าใจแต่แรก ไม่ใช่ผลักภาระให้ไปเรียนรู้เอง แต่ปากบอกว่าภาษีเป็นเรื่องของทุกคน ละทำไมไม่ให้คนเข้าใจว่ามันคืออะไรแต่แรก??

[Ingrid @IngridFromSpace]

สตง.โกรธที่ ThaiPBS เกาะติดเรื่องตึกสตง.ถล่มรึเปล่าคะ แถมยังทำรายการแฉตึกราชการร้างทั่วปนะเทศอีก

[พรี่หมี. ‘สตอ‘เบอรี่.ฯ🇹🇭💛 @RyueieRyu]

ถ้ารัฐไม่ได้เอื้อนายทุน cp ไม่ได้โตมาจนถึงทุกวันนี้หรอก true คงรวมกับ dtac ไม่ได้ บริษัทใหญ่หุ้บ startup กันเป็นว่าเล่น oecd จัดไทยเป็นอันดับ 4 จาก 47 ประเทศที่มีปัญหากฎหมายการแข่งขันด้วยซ้ำ

[Ingrid @IngridFromSpace]

ถ้านายทุนประนีประนอมกับแรงงานบ้าง ค่าแรงขั้นต่ำเราคงไม่เท่าเดิมมานานเป็น 10 ปี

[it depends™ @iacceso]

เข้าใจว่านี่แหละคือสาเหตุที่ก่อนหน้านี้กรมอุตุหลีกเลี่ยงการใช้คำออกตัวแรง เพราะโมเดลการพยากรณ์อากาศในไทยมันคลาดเคลื่อนได้ง่าย เปลี่ยนแปลงได้ตลอด

(ไม่ใช่เพราะเครื่องมือไม่ดีด้วย แต่เป็นเพราะอากาศเขตศูนย์สูตรพยากรณ์ยาก เลยแม่นน้อยกว่าเมื่อเทียบกับประเทศในเขตอบอุ่น/เขตหนาว)

[SleeplessBKK @SleeplessBKKNew]

ชาวเยอรมันคนนี้เขาเอาภาพสถานีรถไฟใต้ดินในเยอรมันมาให้ดู ถามว่าทำไมช่วงเวลาเร่งด่วน 07:30-08:30 น. ที่คนแห่ไปทำงาน ถึงไม่เห็นคนที่สวมผ้าคลุมหัว (ฮิญาบ หรือ นิกอบ) เลย มีแต่คนยุโรปกับผู้อพยพจากประเทศอื่นที่ไปทำงานกัน

ชาวอังกฤษก็บอกว่าที่ลอนดอนก็เป็นเหมือนกันเป๊ะ ช่วง 6 โมงถึง 9 โมงเช้ามีแต่คนขาวกับคนทำงานจากประเทศอื่นๆ แต่พอหลัง 10 โมงไปแล้วจะเริ่มเห็นคนอ้วนๆใส่บุรกาและนิกอบออกมาเดินเต็มไปหมด เขาบอกว่าคนที่ทำงานหนักเหล่านี้กำลังถูก "ปลิงสวัสดิการ" (welfare parasites) ดูดเลือด

คุณไม่จำเป็นต้องเชื่อข้อมูลตัวเลขที่รัฐบาลบอก เพราะคุณสามารถบอกได้ว่าเกิดอะไรขึ้นในสังคมที่คุณอยู่ หากใช้การสังเกตุสิ่งต่างๆรอบตัว มันโกหกกันไม่ได้ครับ