Sukil Etxenike

26. I study English Philology and Engineering Informatics. Amateur translator, programmer and geek. Occasional blogger. Tweets in English, Spanish and Basque

[Sukil Etxenike @sukiletxe]

Ahora estoy en Mastodon, en @[email protected]. A veces miro esto, pero poco, y escribiré aún menos a partir de ahora. Now I'm on Mastodon at @[email protected]. Sometimes I enter Twitter, but not much, and now I'll write even less in here.

[Sukil Etxenike @sukiletxe]

@ferroaccesible Perdón, una imagen con un alt que no aclara el texto de la carta y dos sin alt.

[Sukil Etxenike @sukiletxe]

@ferroaccesible Una duda: vosotros que queréis reivindicar la accesibilidad ponéis una carta con dos imágenes sin alt? No os parece algo contradictorio? No sería mejor crearos por ejemplo un documento de google, o cualquier cosa de estas y colgarla ahí y enlazarla? O poner el texto en el alt?

[Sukil Etxenike @sukiletxe]

Hola @rne hay alguna manera de encontrar los programas fuera de emisión que no estén destacados en la sección de archivo sin pasar por google o similares? Por ejemplo, no encuentro "El hexágono" ni "La transversal" en la página de archivo, ni en programas. Gracias!

[Sukil Etxenike @sukiletxe]

Hi @asduskfallsgame @Int_Night @XboxPublishing is As Dusk Falls going to be updated on PC to add audio description? If so when, and in which languages? Thanks!

[Sukil Etxenike @sukiletxe]

@asduskfallsgame @PlayStationUK When will it update for PC? Thanks!

[Sukil Etxenike @sukiletxe]

@_Aitrad Les he escrito a los de Apple y no lo arreglan (aunque dicen que lo harán, eso sí). Podéis mirar vosotros por vuestro lado, a ver si se han equivocado en montaje o algo? Gracias!

[Sukil Etxenike @sukiletxe]

Hola @_Aitrad, he leído en vuestro Instagram que os encargasteis de la audiodescripción de "Por un mañana mejor", de Apple TV+. Vi la serie, y al inicio de la mayoría de los capítulos (o todos, no me acuerdo), aun habiendo hueco para algún bocadillo, no hay audiodescripción.

[Sukil Etxenike @sukiletxe]

@ItziarNi Gracias! Sí, lo solucioné, pero está bien que lo pongas justo por lo que dices.

[Sukil Etxenike @sukiletxe]

Hola @Renfe , cómo tengo que poner el número de familia numerosa de Navarra? Se me pide que introduzca doce números (según vuestra página: 99-999999-9999, siendo 9 un número cualquiera), pero en la tarjeta me aparecen 8 y en billetes anteriores 11, (sigue)

[Terror y Nada Más 🎙🎧 @TyNMWorld]

💀 No dejes que el miedo te paralice 😱

🗳️ Vota ya a «Terror y Nada Más» a Mejor Podcast en Categoría Cultura en los #PremiosiVoox2023

👉  https://t.co/2EdlKlHEOs

🚨 Plazo 🗳 hasta 24/10

🗣️ ¡Comparte!

[Terror y Nada Más 🎙🎧 @TyNMWorld]

¿Lo pasaste de miedo con "Pesadillas" ("Escalofríos" en Hispanoamérica)? 😱

Este lunes, corre a nuestro podcast en iVoox para enfrentarte al horror con "31 caramelos", #ficciónsonora de terror juvenil ambientada en la noche de Halloween 🎃 con regusto a la serie de R. L. Stine.

[Terror y Nada Más 🎙🎧 @TyNMWorld]

En un futuro indefinido, un periodista se infiltra en un 🏥 para destapar un oscuro secreto. 💉

«Limpios de maldad», #thriller distópico #ficciónsonora basado en relato de Marcos A. Palacios. 👨‍⚕️

Para ♥ de #PhilipKDick y de #LaNaranjaMecánica. 👩‍⚕️

¿Ya lo 👂 en iVoox? ¡Comparte!

[Alejandro Centeno @acentenox]

Llevo ya unos años viviendo en Salamanca y ya estoy cansado de las situaciones de discriminación por discapacidad de @SaTraBus, abro hilo para contar 👇

[Sukil Etxenike @sukiletxe]

@AppleTVPlus Where is the audio described version of this specific clip?

[Sukil Etxenike @sukiletxe]

@AppleTVPlus Where should I go to watch an audio described version of this clip? I can't find it right now. Thanks!

[Sukil Etxenike @sukiletxe]

@codeofdusk @MSFTEnable Ah, thanks! The name is confusing then lol

[Sukil Etxenike @sukiletxe]

@MSFTEnable, Hello, being able to view all search results of a document in Word (Office 365) is helpful, but not being able to move between them by using CTRL + Page Up / Page Down in the document isn't (1/2)

[Sukil Etxenike @sukiletxe]

@MSFTEnable I am just an individual, can they still assist me?