しょう

海外ロマンスをこよなく愛す;フランス語ちょっとできる; rom-com&chick lit/小動物/外国語/海外映画・ドラマ/カーリング

[しょう @syo_k]

私は着ぶくれしてるとこがかわいいと思うんだけど。
アイスホッケー【コンテンポラリーの英語】 - ロマンス洋書の英語メモ https://t.co/CPXQp3XFkU

[しょう @syo_k]

@miuhisako Age gap & enemies to lovers らしいので期待してます。
このシリーズ、他にも積んでいるのがあるんですが、なるべく早く読みたいなと思っています。

最近のロマ本の値段を考えると千円でも安いほうですよねぇ😮‍💨円安が憎い

[しょう @syo_k]

プチセール？
この値段なら買いかなと思ってポチ（積む）
別出版社のは値段が違うので注意
Remember That Day

https://t.co/sfKJdvIAG6

[しょう @syo_k]

人間関係絡みまくりの上に貴族の称号似たようなのばっかりで（他の作家のとか他のシリーズとか）混乱する
https://t.co/0oZazq6pk3

[しょう @syo_k]

侯爵と麗しのサファイア、読んだ
ヒロインは離婚したため社交界村八分、ヒーローは取引で彼女の妹の婚活を助けてやることになったが姉のほうにどっぷりハマる。
ヴィクトリアン後期なので離婚もあり（難しいが）。なおこの後にヒーローの弟とヒロインの妹のNovellaがあるのだが、翻訳されませんよね…

[しょう @syo_k]

辞書によると他にもスラング的な意味がいろいろあるけど、この意味以外は見たことない。
red-eye - ロマンス洋書の英語メモ https://t.co/Un57NP7j29

[金井真弓（Mayumi Kanai）https://mstdn.jp/@makohuck @makohuck]

今日はロマンスの日だとか。翻訳されたロマンス小説をもっと読んでもらえますように！
#ロマンスの日

[しょう @syo_k]

表紙素材被り見つけた〜左は新刊

[aiko24653 @aiko24653]

Kindleで扶桑社BOOKSロマンス103点が45～70％OFFですね。

https://t.co/WhFDgbnNmt

[しょう @syo_k]

扶桑社ロマンスがセールっぽい
真夜中シリーズも最後の以外は299〜399円
「抱擁」もセールにすればいいのに

[しょう @syo_k]

#国民投票法改正法案に反対します

[U-NEXT海外ドラマ公式 @unext_kaidora]

🏒❄️━━━━━━━━━━━
『ヒーテッド・ライバルリー』
8月28日(金)より配信開始決定
毎週1話｜字幕・吹替同時配信
━━━━━━━━━━━❄️🏒

氷上で争うライバルの秘密の恋を描く
世界が熱狂したスポーツロマンス❤️‍🔥

#ヒーテッド・ライバルリー
#HeatedRivalry

[しょう @syo_k]

The Love Hypothesis 配信日が決まったのかな？
日本はどうなるんだろう

[しょう @syo_k]

途中までしか翻訳ないのがもったいない。
miraで拾ってくれんかのう

人物相関図を書きながら関連シリーズ3つを読んでいるが再婚したり隠れた血縁があったり線がひけないくらい絡み合ってるんだけど、作者のWebサイトにまとめがあった
で、このシリーズまだ続くんですかね？
https://t.co/JYiZ3RyYuQ

[しょう @syo_k]

悪魔公爵と鳥かごの乙女
Scandalous Gentlemen of St. James #3
ロレイン・ヒースの今まで読んだ中で一番好きかもしれない。
ヒロインの弟（エレファントマンのような病気）の絡みがいい。
反面、ヒーローのトラウマ解決はあっさりだった。
それにしても親世代のシリーズ（Scoundrels of St.James）が

[しょう @syo_k]

カタカナで見るとゾワゾワするような不思議な感じがする

[汐崎しお @shioshio_pa]

ﾌｫﾛﾜｯｻﾝへ
もし憲法を変えるための国民投票が行われた場合、「よく分からない」又は「なんとなくいい気がする」のであれば、「反対」に票を投じてください。変更部分を理解し断固たる意志を持って「大賛成」と言えないのであれば、「反対」で。あとで間違いだったと思っても後戻りできません。

[しょう @syo_k]

@chibitemekono そういうタイトルの曲があるんですね。
ちょっとしたことから知識が広がると楽しいし忘れにくいですよね😊

[しょう @syo_k]

ゲーム業界が舞台なのでTwo Can Playは「2人で遊べる」とTwo can play at that game（その手でくるならこっちも同じ手でやり返す）を掛けてるのかな〜と思う
knight in shining armor - ロマンス洋書の英語メモ https://t.co/czhTjdQ0mV

[しょう @syo_k]

@aiko24653 大手出版社で作家も呼んでイベントやったり、発売前の本を配ってたりするの、ちょっとうらやましいです

[しょう @syo_k]

よおし次はAga gapだー、と読み進めたらSurprise pregnancyだった。あれ？
Not his babyだけど。