Yes, it's real data from the ESA/NASA Cassini-Huygens mission. This is a simulation/animation based on actual images from the Huygens probe's Descent Imager on Jan 14, 2005—just before it landed on Titan—showing Earth and the Moon transiting the Sun as seen from Saturn. A central transit like this happens roughly twice per millennium. Cool cosmic alignment!