María C. Escudero García

Traductora FR/ES - Traductrice FR/ES.
Apasionada de los 📚, los 🛫🌏 y la 🍽.
Escríbeme, ¡dicen que soy simpática!

[Christian Machowski @CM_MalagaFoto]

“A double half and a smurf.”
☕️ 🥪
Breakfast language in Málaga is a little different.

[Raúl Solís ✌️🏳️‍🌈 @RaulSolisUE]

Imagínate haber perdido tu casa, toda tu vida, a tus seres queridos, y leer esta putísima mierda.

[Pedro J. Camuña @PedroJ1976]

No estamos preparados.

[Jesús Molero @psicomolero]

La cultura de la inmediatez, de leer en diagonal, de los audios en 2x, de los videos cortos, de soluciones rápidas y de estimulación constante está matando nuestra capacidad de disfrutar genuinamente del valor de los procesos. Medíamos la vida en momentos y ahora en resultados.

[nerea 🏴‍☠️ @jojorium]

vamos q se cogió la baja por paternidad para hacer de todo menos de padre

[Carmen Sereno @spicekarmelus]

Muy a favor. Los no fumadores (que somos la mayoría), tenemos derecho a los espacios LIMPIOS incluso al aire libre. En algunos países solo se puede fumar en puntos habilitados (ni en terrazas, ni en parques, ni mucho menos caminando por la calle), y así es como debería ser.

[Alex Rodrigo ❤️🖤 @_alexrodrigo_]

En mi pueblo había una poza bastante tranquila a la que acudía la gente local en verano (no hay piscina municipal en el municipio).

Desde hace varios años se ha viralizado entre turistas, hasta masificarse y convertirse en un vertedero.

Ya nadie del pueblo viene.
#UnaDeTantas

[Gabriel Cabrera @tuitsdegabriel]

¿Por qué tenemos que pagar por renovar el DNI o mantener una cuenta bancaria, si ambas cosas son obligatorias?

[Ana B. @HRAnaBarba]

Una pregunta...

Cuando vosotros fuisteis a la universidad, ¿la matrícula os la hicieron vuestros padres o vosotros?

Porque yo hice todo yo sola y es que veo que estamos criando seres inútiles con lo de "es que lo va a hacer mal".

[Seño M.J. @MaestritaM]

Cuando es miércoles todavía, pero tú ya lo has dado todo.

[María C. Escudero García @traduceME10]

@Adamaestr0_ ¿Cómo que "ya no es necesario pagar"?

[María C. Escudero García @traduceME10]

Conclusión: si eres buena persona e inocente, te funden. Ni se me había pasado por la cabeza que fuera con malas intenciones...

[Elie @deltatresdenero]

Bro, una tipa ahorita insistiéndome que le pasara una maleta al check in, porque lleva demás y yo solo llevo una.

Mami, me he visto los episodios de todos los Alerta Aeropuerto.

[Esti Zufiaur 🌻🫧 @estizpi]

Buscar trabajo también es un trabajo y es el peor de todos. Frustrante cuando menos, agotador siempre.

[DΛVID ƧΣGӨVIΛ🏳️‍🌈💜🔻 @dsegoviaatienza]

La sequía en Andalucia es tremenda y esta gente llorando porque llueve, acojonante la ignorancia.

[Sonia 🏳️‍🌈🇮🇹 @PerkyTranslator]

De verdad qué horrible cuando sueñas con algo nefasto y te acuerdas perfectamente del sueño y luego ya empiezas el día mal.
Cómo me gustaría reunirme unos minutillos con mi inconsciente

[María C. Escudero García @traduceME10]

¿Qué pensáis sobre la práctica cada vez más extendida de pedir propina en los restaurantes?

[María C. Escudero García @traduceME10]

Odio, odio y odio. Es lo único que leo últimamente cuando entro en esta red social de M.

[GARLOTIC @garlotic]

marketing