Estamos celebrando el 3er aniversario de “The Walker Firm”, el bufete de abogados de mi hijo T.C. en Baja Sharkeez en Hermosa Beach. Y yo no podría estar más orgullosa de él de ver todo el esfuerzo y dedicación que ha puesto para convertirse en Fundador y Socio de la firma.
Un agradecimiento de corazón a nuestros increíbles clientes por confiar en nosotros, y a Humberto Luna, Sandra Holden, Alice Walker Dupler, los dedicados empleados de WF, nuestros valiosos proveedores, familias que nos apoyan y amigos.
A heartfelt thank you to our incredible clients for trusting us, and to Humberto Luna, Sandra Holden, Alice Walker Dupler, the dedicated employees of WF, our valued vendors, supportive families, and friends. Your belief in us fuels our passion and drives our success.
We're celebrating my son T.C.'s law firm's 3rd anniversary, the Walker Firm at Baja Sharkeez in Hermosa Beach. I’m beyond proud of him, seeing how hard he's worked to become Founder and Managing Partner at the firm.
I enjoyed my time with Tracey McCormack and friends earlier this month in beautiful Canyon Ranch, Tucson.
What an amazing facility with classes of every type (all day) and thought-provoking lectures.
A principios de este mes, pude disfrutar los momentos con Tracey McCormack y unas amigas en el hermoso Canyon Ranch, en Tucson.
¡Qué lugar tan formidable! con clases de todo tipo (durante todo el día) y charlas que invitan a la reflexión!
La semana pasada, mi amigo el abogado Arash Khorsandi nos invitó a cenar a mi hijo T.C. y a mí con su equipo de abogados superestrellas en Spago.
Fue una noche memorable, todo con una presentación excelente, una conversación muy amena y unos invitados muy agradables.
Last week my friend, attorney Arash Khorsandi, invited me and my son T.C. to dine with his team of rock star lawyers at Spago’s.
What an amazing evening, complete with great presentation, lively conversation, and lovely guests.
Este miércoles pasado tuvimos nuestra onceava noche anual del “Vision board” (tablero de visión), una tradición muy particular en la que me junto con mis amigos en la casa para recortar y pegar imágenes que representan nuestras esperanzas y sueños para este nuevo año de 2025.
Last Wednesday, we had our 11th annual vision board night, a special tradition where my amazing friends all gather at my home to cut and paste images that reflect our hopes and dreams for this new year 2025.
Nuestro club de lectura en español se reunió la semana pasada para platicar de nuestro libro más reciente; “El Quinto Acuerdo”, de Don Miguel Ruiz.
1/2
Our Spanish book club met last week to discuss our latest book, El Quinto Acuerdo by Don Miguel Ruiz. It's such a great book that invites us to rethink what we have learned in our lives and what we believe to be truths. Se los recomiendo.
Espero que hayan tenido una maravillosa temporada navideña y que en este nuevo año podamos reencontrarnos, colaborar y crear nuevas oportunidades juntos. ¡Vamos por un gran 2025!
3/3
Quitar las decoraciones de Navidad siempre da un poco de nostalgia. Es un recuerdo de la calidez, la alegría y los bellos momentos que hacen de la temporada navideña algo tan especial.
1/3
I hope you all had a wonderful holiday season, and I look forward to reconnecting, collaborating, and creating new opportunities together in this new year. ¡Vamos por un gran 2025!
2/2
Taking down the Christmas decorations always brings a touch of nostalgia. It’s a reminder of the warmth, joy, and connections that make the holiday season so special. I'm especially grateful for the beautiful cards and messages from friends, family, and colleagues.
1/2