The Translator’s Room

📍마포구 성산동 북스테이 에어비앤비 ‘번역가의 방’ 운영, 출판번역/기획, 영어연구소 ‘지니랩’ 소장, 17년차 영한번역가(2010~ ), 영어원서읽기수업 운영/진행(2019~ ).

[The Translator’s Room @WizardJinny]

_
마포구 에어비앤비 ‘번역가의 방’ 세팅하고 퇴근. 오늘은 1박2일 한국 손님. 🌿

[The Translator’s Room @WizardJinny]

_
마포구 에어비앤비 ‘번역가의 방’ 출근. 7월과 8월에 오시는 장박 손님들(각기 한 달과 3주)을 위해 스툴과 등받이 의자를 한 개씩 더 구매했다. 😇😇

[The Translator’s Room @WizardJinny]

_
마포구 에어비앤비 ‘번역가의 방’ 세팅하고 퇴근. 곳곳에 숨겨둔(?) 귀여운 것들. 🌿✨

[유이온 @yuionyeon]

제발 노동소득으로 살 수 있는 세상을 만들어 달라

[할로묘묘 @Hellomeow0]

심리상담할때 쌤이 그랬는데

너를 절대 부정하지 않는 사람이
세상에 최소 한 명은 꼭 있어야 된대.

그게 꼭 가족이나 애인,
친한 친구가 아니어도
심지어 얼굴 한 번 본 적 없는
온라인 속 익명 친구여도 상관없대.

그냥 그런 사람이 딱 한 명만
있으면 충분하다는 거야.

나를 온전히 품어주는 마음의
안식처가 단 하나라도 있으면

사람은 아무리 감당하기
힘든 고통이 찾아와도
다시 툭툭 털고 일어나서
기적처럼 앞으로 나아갈 수 있대.

네 곁에 그런 사람이 꼭
있었으면 좋겠어.

[전지윤 @ratm71]

'내란청산은 이진관이 혼자하고 있다'는 말이 나올 정도이고 판결을 통해 내란이 얼마나 치밀하게 악랄하게 준비된 것인지 충격적 사실들이 밝혀지고 있지만, 주류언론에는 내란특검과 재판이 어떻게 되고 있는지, 거의 관심과 보도도 없고 가끔 이진관 욕하는 조선일보 기사만 볼 수 있다.

[The Translator’s Room @WizardJinny]

_
마포구 에어비앤비 ‘번역가의 방’ 세팅하고 퇴근. 곳곳에 숨겨둔(?) 귀여운 것들. 🌿✨

[⛩ Ryo Saeba | Japon XYZ ⛩ @Ryo_Saeba_3]

Ça c'est plutôt une bonne idée !
Avec la chaleur qui est insupportable et parfois dangereuse en été au Japon, cette école maternelle a installé un toit rétractable de 25m x 30m pour que les enfants puissent jouer à l'ombre #Japon

[RRT(라미 구조대) @kingwest0219]

현재 41도 찍었다는 프랑스 파리 근황ㄷㄷㄷ

하지만 에어컨은 없음 ㄷㄷ
왜??? 에어컨 설치 난이도 극악임.
퀘스트 다 깨고 설치 할 수 없는 구조임.
여름 파리 여행은 난 반댈세🤣🤣

<에어컨 설치 방법>
1. 집주인의 동의를 받는다. (쉬운 난이도)

2. 아파트 주민 총회 소집 (일단 모으기 힘듬)
에어컨을 설치하면 실외기를 설치해야 함. 이때 외벽이 망가질 수 있어 집값이 떨어질 우려가 있어 주민 총회 과반수 동의를 얻어야 함.

3. 운좋게 1번,2번을 통과했다면 파리 시청에 에어컨 설치 계획서를 제출해야 함. 길거리에 실외기가 조금이라도 보이면 왠만하면 기각. ㄷㄷ

4. 모두 통과하면 국가 인증을 받은 에어컨 설치 기술자를 불러 에어컨을 설치.(1~3달 대기)

5. 역사적 기념물 근처에 있거나 보호 구역에 속해 있다면, 일반 시청 공무원이 아니라 프랑스 건물 건축가에게 승인 받아야함.(장판파 장비)

왜 모두 강변으로 나온지 알겠지??? ㄷㄷ

[감자깎이 @kkakkpotato]

스치는 머리칼도 벌레일까 두려워하는 계절

[The Translator’s Room @WizardJinny]

_
마포구 에어비앤비 ‘번역가의 방’ 1차세팅하고 퇴근. 내일 와서 2차세팅 해야지. 오늘의 에너지를 다 썼다. 😇😇

[칸트 @KeepImperative]

이 모든 건 호르몬의 농락이며 이 이후에도 나는 결코 변치 않는다는 객관적 사실을 인지한 후, 약먹고, 맛난 거 먹거나 쿨쿨띠 함

[박세영 @thinker_parksse]

책 리스트업을 해보았습니다. 타이핑 하느라 한시간을 통으로 썼네요. 재밌었습니다. 리스트업 하다 보니 다시 읽고 싶은 책이 생겨 꺼냈습니다. 오늘도 독서로 가득한 하루 되시길 바랍니다.

https://t.co/italzRigE5

[니시오기 @nishiogi_log]

21살때 토요일낮에 고기뷔페 혼자가서 소주 마신뒤로 인생이 많이 넓어졌어요

[호롤 @kmuknow]

어떻게하면 다시 만날 수 있어? 라고 묻는 영화가 아니라 행복했으니까 만나지 못해도 괜찮아 하는 영화들이라 너무 슬퍼짐

[miya @miyarah_]

vivir en casa de tus padres es gratis pero lo pagas con tu salud mental

[The Translator’s Room @WizardJinny]

_
마포구 에어비앤비 ‘번역가의 방’ 출근. 알라딘에서 책 배달옴. 앞으로 ‘번역가의 방’에서는 좋은 그림책과 신간 국내서를 꾸준히 구입하고 소개할 예정입니다. (일단 제가 읽고 싶은 책이 많아서… 😅😅). 기대해주세요~ 🌸

[SKY @didi_11223344]

이게 22세의 수상소감이라니

[빚갚는미친개 @mad_dogdebt]

유튜브 알고리즘에 뜬 영어 강사 할아버지.

롱폼 동영상 2,200개를 1~2시간짜리 영어 강의를 수년째 올리고 계심. 솔직히 이 정도면 돈이 목적은 아니겠지.

평생 해온 일을 은퇴 후에도 계속 이어가는 느낌.
문득, 내가 저 나이가 되었을 때도 지금처럼 열정을 쏟을 수 있는 무언가가 있을까 싶음.

[🌲해송 @hsongi_ww]

몹쓸 짓&lt;&lt; 이거 존나 싫었는데 너무 잘됐어 진짜

[제제 @Pass_word177]

사랑 받고 자란 사람만 줄수있는 사랑도 있고
사랑 받지 못하고 자란사람만
줄수있는 사랑도 있다는 말이
말이 꽤 오래 남았음..