🅼🅸🆁🆉🅾🅴🆅 🇦🇿🇩🇪

Composer, publicist, musicologist

[Ali Kaan @HorasaniTurki]

İran'daki 1000 yıllık Türk egemenliğinin sonu gelip, yönetimin İngiliz desteği ile Farslara geçtiği dönemde (1923-1926) Pehlevi hanedanının aldığı önlemlerin sadece bir kısmının yer aldığı bir rapor.

Türkçesi:

DIŞİŞLERİ, SAVAŞ VE MAARİF BAKANLIKLARINA:

Dışişleri, Savaş ve Maarif Bakanlıkları'nın evraklarında 1301 ile 1304 (miladi 1923 - 1926) yılları arasında İran Devleti açık bir şekilde duyuruyor:

Azerbaycan'da (Güney Azerbaycan) Türkçe yasaklanmalıdır. Farsça giderek o bölgenin gerçek ve olağan dili haline gelmelidir.

İran Devleti bu evraklarda Türkçe'nin Azerbaycan'da yasaklanması ve Farsça'nın bölgenin geçerli dili olması doğrultusunda bu önerileri sunmaktadır:

1- Azerbaycan'ın bütün bölgelerinde Farsça'nın geliştirilmesi ve yaygınlaştırılması.

2- Azerbaycan'da Fars dilli okulların geliştirilmesi.

3- Azerbaycan'ın bütün bölgelerinde Farsça'nın okutulması ve okutulmasının korunması.

4- Farsça bilmeyenlerin Azerbaycan bölgesinde öğretmenlik yapamaması, bütün öğretmenlerin Fars veya Fars dilli kişilerden seçilmesi.

5- En ivedi şekilde Azerbaycan'daki mevcut öğretmenlerin değiştirilip, Tahran'dan bölgeye Fars dilli öğretmenlerin gönderilmesi.

6- Azerbaycan'da Fars dilinin zorunlu kılınması.

7- Öğretmenlerin Fars dili dışındaki dersleri de Türkçeye çevirmeden Farsça anlatması.

8- Sadece Farsça okuma - yazma öğreten ilkokulların kurulması. Bu Farsça eğitim veren ilkokulların, ortaokul ve liselerden öncelikli görülmesi.

9- Okul öncesi çocukların (etfal) başına kadın öğretmenlerin atanması.

10- Azerbaycan'da görevlendirilecek bütün memur ve devlet çalışanlarının Fars ve Fars dilli olması. Farsça bilmeyenlerin memur olmaması.

11- Türkçe kitapların basılıp yayılmasının engellenmesi.

12- Türkçe olan ve Türkiye'den gelen, Farsça olmayan evrakların (kitap, dergi, gazete vb.) önlenmesi.

13- Türkiye'den gelen Türk öğretmenlerin, memurların ve tebliğcilerin (burada tebliğciden kasıt dini bir görevli değildir, Türk ve Türkiye adına tebliğ yapan anlamındadır) önlenmesi.

14- Azerbaycan'da bulunan, Türkiye'ye bağlı olan veya Türkiye'ye ait okullarda Türkçe eğitimin yasaklanması. *

*O dönemde Osmanlı - Kaçar ilişkilerinin bir sonucu olarak, uzun süredir Güney Azerbaycan bölgesinde faaliyet gösteren Türk konsolosluk okulları vardı. Bu okullar Pehleviler döneminde kapatıldı.

[🅼🅸🆁🆉🅾🅴🆅 🇦🇿🇩🇪 @zoev_mir]

Bizim intellektuallar arasında Hamid ağa çox xüsusi case'dir, hamı bilir bunu. Bu dəfəki söhbətimizdə isə sırf şahid kimi çıxış edir, gözləri önündə regionumuzda, Təbrizdə başlanmış dünya müharibəsinə şahidlik edən yazıçı kimi. https://t.co/zzqpGzFkfg

[🅼🅸🆁🆉🅾🅴🆅 🇦🇿🇩🇪 @zoev_mir]

As a composer and jury member, I announce the NMGCS V International Composition Competition (Jan 15–July 1, 2026). $3500 prize fund.

This edition is dedicated to new original full-length works inspired by Turkic folk songs.

More information: https://t.co/3Gccbrfd25

[🅼🅸🆁🆉🅾🅴🆅 🇦🇿🇩🇪 @zoev_mir]

https://t.co/OnVnLy83hP

[🅼🅸🆁🆉🅾🅴🆅 🇦🇿🇩🇪 @zoev_mir]

Finally I can share it with you, dear friends and colleagues!

My interdisciplinary monograph "Zwischen Moderne und Archaik. Transregionale Spannungen in der Musikkultur Aserbaidschans im 20. Jahrhundert" has just been published by transcript Verlag in Bielefeld.

[🅼🅸🆁🆉🅾🅴🆅 🇦🇿🇩🇪 @zoev_mir]

Сегодня наконец распущена пресловутая "Минская группа ОБСЕ."
Завершающий аккорд целой эпохе, которая больше уже никогда не вернеться.

[🅼🅸🆁🆉🅾🅴🆅 🇦🇿🇩🇪 @zoev_mir]

Demək tökülən qanlar hədər deyilmiş.

İllərlə ən ümidsiz anlarda dirəniş əbəs deyilmiş.

İki ölkə arasında bir daha münaqişə olmaması, qan tökülməməsi və sülhün bərqərar olması arzuları ilə.

Bütün bağlı yollar açılsın.

Hər şey indi başlayır.

[🅼🅸🆁🆉🅾🅴🆅 🇦🇿🇩🇪 @zoev_mir]

@az_logos Они так просто не сдадутся. Это могущественные силы. Elonu da, Donaldı da sil-kut eləyirlər, gələ gözləyək.

[🅼🅸🆁🆉🅾🅴🆅 🇦🇿🇩🇪 @zoev_mir]

@az_logos Честность наказуема, Алик.

[🅼🅸🆁🆉🅾🅴🆅 🇦🇿🇩🇪 @zoev_mir]

@az_logos Всё равно здесь полно всякой инфузории, сам понимаешь.

[🅼🅸🆁🆉🅾🅴🆅 🇦🇿🇩🇪 @zoev_mir]

@HemidTural Aşkenazlarla sefardları ayırd edə bilmirsiniz? Hər ikisi yəhudidr, sadəcə aşkenaz Avropa yəhidisidir, sefard - Mizrax, yəni Şərq yəhudiləri. Yaşamayıb nə deməkdir, yəhudilər hər zaman yaşayıb bu torpaqlarda.

[🅼🅸🆁🆉🅾🅴🆅 🇦🇿🇩🇪 @zoev_mir]

Kültür proseslərinin təhlili çoxtərəfli, interdisipliner olmalıdır fikrimcə. Dəyərli dostlarla buna cəhd etdik, Qismət Rüstəmov və İlham Əziz, təşəkkürlər, "The Baku Review" dərgisinin heyətinə işlərində uğurlar! https://t.co/xoappmjmAp

[🅼🅸🆁🆉🅾🅴🆅 🇦🇿🇩🇪 @zoev_mir]

Qəribə bir dövrdə yaşayırıq: bütün utopiyaların anti-utopiyaya çevrildiyi zaman.

[🅼🅸🆁🆉🅾🅴🆅 🇦🇿🇩🇪 @zoev_mir]

Kontekst tekstdən vacibdir.
Bütün hallarda.

[Science girl @sciencegirl]

The Olympic Games in 1908

[🅼🅸🆁🆉🅾🅴🆅 🇦🇿🇩🇪 @zoev_mir]

You've forgotten a referendum, was held in the Cyprus more 20 year ego, on 24 April 2004? The two communities were asked whether they approved of the UN proposal for reuniting the island. While it was approved by 65% of Turkish Cypriots, it was rejected by 76% of Greek Cypriots.

[Josep Borrell Fontelles @JosepBorrellF]

.@PM_ViktorOrban didn’t received mandate from the #EUCO to represent it at the summit of the Organisation of Turkic States.

The EU rejects attempts to legitimise the Turkish Cypriot secessionist entity & recognises only the Republic of Cyprus.

https://t.co/vhTfO3IoVe

[🅼🅸🆁🆉🅾🅴🆅 🇦🇿🇩🇪 @zoev_mir]

Amma haqqına uddular, nəfəsimiz kəsildi oyuna sona kimi baxmağa. Həqiqətən haqq etmişdilər qələbəni! Bravo 🇹🇷

[🅼🅸🆁🆉🅾🅴🆅 🇦🇿🇩🇪 @zoev_mir]

"Charta Rogeriana", norman kralı II Roger üçün ərəb coğrafiyaşünası Əl-İdrisi tərəfindən 1154-cü ildə tamamlanmış dünya xəritəsindən bir fraqment. "Azərbaycan" toponiminə rastladığım ən qədim xəritədir, burada Muğan, Şamaxı, Təbriz, Ərdəbil, Zəncan və s. toponimləri də var.

[🅼🅸🆁🆉🅾🅴🆅 🇦🇿🇩🇪 @zoev_mir]

@az_logos Çetindü

[🅼🅸🆁🆉🅾🅴🆅 🇦🇿🇩🇪 @zoev_mir]

Dostumuz Tofiq bəy Həsənsoya bu məsələni səsləndirdiyi üçün təşəkkür edirəm. Çox-çox gənc yaşlarında cinayətkar siyasətin qurbanı olmuş ilk saksofonçumuz Pərviz Rüstəmbəyovu "musiqimizin Müfiqi" adlandırardım.
https://t.co/UZDs1mIdXz