Caroline Lasnier

Freelance translator (English-French) |
memoQ and SDL Trados Studio 2019

[Caroline Lasnier @CaroLasnier]

@RuthieR Oh, that is really pretty!

[Caroline Lasnier @CaroLasnier]

@IrishRugby Very well done Ireland 🇮🇪, from a French fan 🍾🏆

[Caroline Lasnier @CaroLasnier]

#IREvENG Well done Ireland 🇮🇪

[Guinness Men's Six Nations @SixNationsRugby]

📸 Rugby in one photo 🎨

#IREvENG | #SuperSaturday ⚡️

[Caroline Lasnier @CaroLasnier]

@AxeletFlo1 La 4L de mes jeunes années ! En 3e vitesse, les portent remuaient sacrément, mais quelle voiture !

[Caroline Lasnier @CaroLasnier]

Send help 🇨🇮 v 🇫🇷
Allez les Bleus!

[Caroline Lasnier @CaroLasnier]

@eazylang 🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️

[Caroline Lasnier @CaroLasnier]

@TCLtranslations La carte postale by Anne Berest

[Caroline Lasnier @CaroLasnier]

@vishvabind1 @AFP No, not the UK. She was elected by the Conservative Party. There is a huge difference.

[Caroline Lasnier @CaroLasnier]

@InfoBassin Quelle tristesse... Courage aux pompiers et aux habitants/vacanciers

[Caroline Lasnier @CaroLasnier]

Une jolie dédicace au traducteur, comme on en voit rarement ! The dark hours by #michaelconnelly #traduction

[Caroline Lasnier @CaroLasnier]

@Interflora 😍

[Caroline Lasnier @CaroLasnier]

@MikeNeaverson Thank you for this thread, very informative

[Caroline Lasnier @CaroLasnier]

@RuthieR Love your bicoloured primroses!

[Traduvisión 🇵🇸 @traduvision]

📢 Una amiga ucraniana busca trabajo relacionado con el mundo de los idiomas. Habla ucraniano, ruso y español (este último desde hace 6 años). Tiene experiencia como profesora de idiomas y traductora. Si sabéis algo, por favor, escribidme 🙏 ¡Se agradece difusión!

[Alessandra Vita @AVInterpreter]

🇺🇦 Interpreter needed to help a UKRANIAN REFUGEE 🇺🇦

Russian OR Ukranian < > English OR Italian interpreter needed for an immigration interview at the US Consulate in Naples (22/3, 8:30 am).
I'll put in touch who is available with the daughter's refugee.
Thanks for any RTs!

[Ruth Simpson DipWSET MITI @ruthinchablis]

Please share this far and wide. It contains free model translations into English for the documents most needed by Ukrainians who want to settle in the UK. Great work, @ITI - I'm proud to be a member! #translation #ukraine

[Zingword @zingword]

🇺🇦 🇺🇸 #Ukrainian translators are needed in Philadelphia to help pediatric cancer patients being evacuated from the war zone to the U.S. by the St. Jude's Children's Research Hospital.

https://t.co/4xSBOVlEN3
#xl8 #t9n #translation #1nt #interpreting #StandWithUkraine️

[Elena Vivas del Torno @elenavivast]

🔊Estamos buscando TRADUCTORES JURADOS DE UCRANIANO>ESPAÑOL para ayudar a un grupo de ucranianos a que puedan volar a España. Necesitan sus pasaportes traducidos.

Es URGENTE, se ruega difusión.

Si estáis disponibles, por favor, mandadme un mensaje. 🙏

Muchas gracias. 🤍

[Caroline Lasnier @CaroLasnier]

@JaneFerguson5 Heartbreaking, such a tragedy unfolding before our eyes...

[EP Interpreters @EP_Interpreters]

❗️@CGVS_CGRA 🇧🇪 is urgently looking for Ukrainian interpreters.

Please share, and help if you can.
⬇️⬇️⬇️