Celia Soler

☀

[Celia Soler @Celia_Soler]

https://t.co/yAwNgFB2ny
Lo más bonito que verás hoy.

[La Oreja de Van Gogh @laorejadevgogh]

¡Gracias Monzón! Tras el escenario nos disteis el cariño familiar de los pueblos entrañables, pero durante el concierto os convertisteis en una ciudad de millones. Una noche perfecta. ¡Hasta de pronto!

[Celia Soler @Celia_Soler]

¿Algún traductor jurado en la sala que pueda decirme cómo traducir 'Decreto número/año' al inglés? ¿En este caso se traduciría como 'Decree' o es mejor dejarlo como 'Decreto'? No tengo mucha base de traducción jurada, así que apreciaría cualquier ayuda :)

[ATRAE @ATRAE_ORG]

¿Acabáis de terminar un juego reciente que os ha encantado y os gustaría darle las gracias al equipo de localización por los chascarrillos y las risas, pero no hay quién lo encuentre? Rellena el formulario e intentaremos darle la vuelta a la situación.

https://t.co/EJbHFCJB99

[Antonio Dieguez @AJDieguez]

Por @CarissaVeliz
https://t.co/HqxszhGfJK

[chori so cute @mantenlocute]

triste porque no traducen “stranger things” como “está rara la cosa”

[Roser Torregrosa @rosertorregrosa]

Les 🐝 son vitals per al 🌍 i l'apicultura per a garantir el seu futur, malauradament cada vegada és més difícil complir amb aquest tasca.

Gràcies al programa @zoomAPunt per ensenyar els problemes endèmics als que s'enfronta el sector.

https://t.co/XFg9c9SwHX

[Paula Klammer @PaulieKlammer]

I'm sure my fellow #translators and #interpreters will appreciate this delicious example of how #language shapes perception. 😂

[Latiatula @Latiatulaa]

Las muestras de amor, en mi opinión, nunca sobran, en ningún contexto🧡🌈
#esducacionemocional #educacion #emocionespositivas #storytime
https://t.co/rdiVYkq78K

[manu @manuguisa_]

empezando la semana de #eurovision con @bospuig y este medley de algunas de nuestras favs del año 🎙

[ASATI @ASATI_ES]

Todos somos expertos en algo. Por eso, después de las críticas a la interpretación del discurso de #Zelenski de ayer, os dejamos un enlace con claves para converiros en expertos en interpretación y de paso informaros sobre la traductora de Zelenski: https://t.co/GTfSM02sAb

[Maya Busqué @mayabusque]

Claro que hubo cosas mejorables en la simultánea de la comparecencia de Zelenski. Algunas objetivas y otras subjetivas: el tono, el timbre de voz. Pero hay artículos enteros rajando, memes, insultos. Qué cruel es la peña. Medio segundo en una cabina me gustaría ver a la jauría.

[La Xarxa @xarxativ]

Nuestro apoyo a la compañera, objeto de burla, insultos y memes.
"La ucraniana Svitlana lleva 20 años residiendo en España, 15 ellos trabajando como intérprete. Ayer se enfrentó a su encargo más importante: 'He traducido bastante pero no a esta altura'".
https://t.co/im97hG9oYr

[Almudena Ginestra @almu_96]

Por el día de la concienciación del autismo, como ya es rutina, he escrito unas palabras 💙
Os las dejo por aquí ⬇️
#DiaMundialAutismo
#tea
#Autismo
https://t.co/5I2GWNMnyD

[Latiatula @Latiatulaa]

Os dejo por aquí un post que ha compartido movimiento azul con uno de mis textos. (En mi cuenta está un poquito más extenso).
Os lo dejo por si os apetece leerlo💫😁
https://t.co/zcMubxePhs

[Latiatula @Latiatulaa]

https://t.co/anlcR6Xquo

[Latiatula @Latiatulaa]

Hace unos meses me hice una cuenta anónima para escribir mis movidas. La verdad que me da mucho apuro sacarla a la luz, pero al mismo tiempo me hace ilusión que la gente escuche lo que voy a compartir a continuación🙈⤵️
https://t.co/Zxega2WmIq

[bbo @BboSubtitulado]

Are you a native English-speaking ES>EN subtitler looking for an in-house position🔎?

The bbo team is hiring! Here's a hint of what you can expect from working with us👀

Job offer details here: https://t.co/juhqEt5nbv

[Translating Fashion @translatingfash]

VINTAGE vs. RETRO: ¿cuál es la diferencia? ⌛

Mientras que «vintage» se compone de piezas originales de la época en la que han sido creadas, «retro» incluye prendas, muebles y accesorios que han sido fabricados hoy, pero con un diseño basado en tiempos anteriores.

[Álvaro Merino @Alvaro_Merino_]

🎰 Te gustará más o menos la lotería de Navidad, pero está claro que es un fenómeno de masas en España.

172 millones de décimos (el año pasado se vendió el 75%) para repartir 2.408 millones de euros.