GarrusReis

[Heroes of the Storm @BlizzHeroes]

👀

[Locpick Game Localization & Audio @Locpick_GameLoc]

Kod adını hak etme zamanı!

@IOInteractive imzalı 007 First Light, Locpick'in Türkçe yerelleştirmesi ve titiz LQA çalışmalarıyla karşınızda!

Kısa süre içinde hem oyunu hem de Türkçe yerelleştirmesini öven yorumlarınızla karşılaşmak bizi çok mutlu etti. 🎉

Bu müthiş macerayı kendi dilimizde oynuyor ve keyif alıyorsanız ne mutlu bize!

James Bond efsanesi Türkçe olarak hazır. Peki ya siz? 💼

#Locpick #IOInteractive #007FirstLight #GameLocalization #LQA #GameDev

[Ali Barutçuoğlu @Ali_Locpick]

Sonunda duyurabiliriz!

007 First Light'ın Türkçe yerelleştirmesinde @Locpick_GameLoc görevdeydi!

Bildiğiniz gibi, oyuncuların seslerini gür bir şekilde duyurmasının sonucunda Türkçenin oyuna eklenme kararı sonradan alınmıştı.

Fakat oyunun çıkışına sadece birkaç ay kalmıştı.

@IOInteractive, hem kalite hem hız gerektiren bu kritik görev için Locpick ekibine güvendi.

Bond gizliliği ve çevikliğiyle çalışan ekibimiz, yüz binlerce kelimelik Türkçe çeviriyi büyük bir titizlikle oyunun çıkışına yetiştirdi.

Ekip arkadaşlarım zaten oyunu test etme amaçlı saatlerce oynadı ama ben diğer ön sipariş yapanlarla beraber bu akşam ilk kez heyecanla oynuyor olacağım.

@IOInteractive başta olmak üzere, böyle müthiş bir James Bond macerasında emeği geçen herkesin ellerine sağlık!

Hoş geldin, Bond!

[Ali Barutçuoğlu @Ali_Locpick]

🔥🔥🔥

[GarrusReis @GarrusReis]

@gav_clayton Thank you for the amazing work! Best new years gift ever ❤️
@CohhCarnage any plans for this masterpiece?

[Locpick Game Localization & Audio @Locpick_GameLoc]

As a leading game localization company in Turkey, we regularly get messages asking if Capcom games will ever be localized into Turkish.

Turkish is the only language spoken fluently by the vast majority of the country and the huge player-base is waiting for the day when Capcom games will support Turkish!

[Ali Barutçuoğlu @Ali_Locpick]

Bu hafta @LocpickTR olarak #gamescom2023’teyiz ve tek bir amacımız var: Daha fazla oyunda #Türkçe #yerelleştirme olması.

Bu amaç doğrultusunda üç gün boyunca onlarca firmayla görüşeceğiz.

Siz de tüm mecralarda sesinizi duyurmaya devam edin arkadaşlar. Her bir ses değerli. 🙏🏻

[GarrusReis @GarrusReis]

@phewphewgames @Ezekiel_III Dude check this out it looks awesome

[GarrusReis @GarrusReis]

@jonaslefvert Sure no problem! It was hard to choose but these are the first ones come to mind.
https://t.co/x3jfjrUrWV

https://t.co/KKVgDFqGK4

https://t.co/M3oAQUGQlz

https://t.co/I8jmiiShwh

https://t.co/ZHbEFz2dJY

https://t.co/6AbX5CgRBE

https://t.co/LdJGXxsNup

https://t.co/Xbpgk1VkH1

[GarrusReis @GarrusReis]

@johnoethguitar @yasunorinishiki @YouTube Hi John! Ever thought of covering songs from Might and Magic 6 and Ultima 9? Can't find any good covers from them in Spotify

[GarrusReis @GarrusReis]

@gav_clayton I was waiting for this, thanks! Really amazing work

[GarrusReis @GarrusReis]

@CohhCarnage Hey Cohh! Any plans on Daggerfall Unity?

[GarrusReis @GarrusReis]

@GameSpot Minsc and boo stand ready

[GarrusReis @GarrusReis]

@CohhCarnage YES

[GarrusReis @GarrusReis]

@monthius Ben de merak ettim, kimin yaptığı hakkında bir fikrin var mı?

[GarrusReis @GarrusReis]

@Diablo Here’s the offer

[GarrusReis @GarrusReis]

@tezateser Bards tale 4?

[GarrusReis @GarrusReis]

@NVIDIAGeForce @msitweets @AliBarutNet #RTXOn

[GarrusReis @GarrusReis]

@NVIDIAGeForce @AliBarutNet #RTXOn