Because of reading this articles and writing some opinions of them, my writing and reading skills have improve. Also, because I have read different types of articles I have learned some new vocabulary. #xl8opinion
It is really useful to see this kind of advice as a future translator. I think that people don't think that our job is as important or difficult as it actually is. #xl8news https://t.co/zbijvUxG28
💡Tips for #Translators: 🔶Ask all the needed questions to your client 🔸Avoid too many emails by sending all questions/comments together 🔶Even point out typos on the source so the client can edit before publishing 🔸Keep a log of the feedback #xl8#t9n
This is a such an important message, I wish people could notice this kind of things, instead of acting like the disappearance of some languages is not important. #xl8news https://t.co/dWq7XgUgO7
So interesting. We sometimes forget that there are more languages apart from English in Ireland or UK. Happy that her work was recognized.
Sheffield writer brings home top prize for helping those lost in translation | UK news | https://t.co/dmyVLP43MC https://t.co/beOySLRejs
@evshooketh @sarUAHx I heard that some spanish fans of the book and the movie "Call me by your name" are mad at the translation of very important word for the story. Do you guys know what word is it?
French TV urged to broadcast programmes in English with #subtitles... https://t.co/nXldbcAuCo This is such a good idea!! Wish they have do that in Spain #xl8assoc
Should I speak to my child in English if I am not a native speaker? https://t.co/1L4DQRNpMS This a really important question, and in my opinion you should. It is important that kids grow up speaking more than one language. #xl8assoc
https://t.co/MhZXgKIIIf
Such an important article. A lot of of people think our profession is not important enough, and we should do more things like this to prove them wrong. Really inspiring. #xl8people
@evshooketh @sarUAHx Hahahaha well, I don't think that we should translate this kind of sentences as they are part of the culture of each country, and due to that, they could loose some of their original meaning.