🇱🇧🇪🇺🇩🇰🇫🇷 Au @grandserail, l’UE, le Danemark & la France avec l’AFD ont lancé un programme de 32 M€ pour les zones 🇱🇧affectées par le conflit.
Soutien aux institutions publiques, à l’agriculture durable, aux économies locales & à l’emploi avec 🤝 @WeWorldGlobal & partenaires.
رئيس الجمهورية العماد جوزاف عون في كلمة إلى اللبنانيين:
يا أبناء وطني، يا أهلي وإخوتي،
أخاطُبكم اليوم من موقعِ المسؤولية،
ومن قلب الألمِ الذي نعيشُه جميعًا،
لا بكلماتٍ عابرة، بل بكلمةٍ صادقة تحملُ همَّ الوطنِ ووجعَ شعبِه.
إنّ ما تحققَّ من وقفٍ لإطلاقِ النار، كان خلاصةَ جهودِ الجميع.
هو ثمرةُ التضحيات التي قدمتموها.
فأيقظت ضميرَ العالم.
وهو ثمرةُ الذين صمدوا في بيوتِهم وقراهم على خطوطِ النار.
فأكدوا للعالمِ أننا باقون هنا، لن نرحلَ مهما حصل.
وهو ثمرةُ جهود كل من استضاف او احتضن اخيه في الوطن. وهو ثمرةُ جهودٍ جبارة، بذلها كلُ المسؤولين اللبنانيين، مع كلِ أشقائنا وأصدقاءِ لبنانَ في العالم. جهودٌ وصلت النهاراتِ بليالٍ من الاتصالات، في كلِ الاتجاهاتِ وعلى شتى المستويات.
فلم نهدأْ ولم نتعبْ ولم نشكَّ لحظةً، في حقنا وواجبنا.
Le plus inquiétant au Liban au-delà de la guerre, c'est ce qu’elle libère, révèle et normalise entre les communautés. Dans cette tribune que je publie dans @LOrientLeJour je reviens sur l’ampleur de la haine désormais assumée, sur l’échec des faux retours à la normale, et sur les futurs réellement plausibles qui se dessinent si le pays continue d’éviter le travail de vérité, de mémoire et de responsabilité. https://t.co/rx3hmwdYpn
- @ALIPHFoundation, @imarabe et @AFD_MidEast annoncent la création du « Fonds d’urgence pour la protection du patrimoine libanais en temps de guerre ». Avec une dotation initiale de 200K euros :
* Pour la préservation du site de Byblos,
* Pour protéger le patrimoine du site archéologique de Tyr et les réserves de la Direction Générale des Antiquités du Liban (DGA)
« Dans les périodes d’épreuve, le patrimoine n’est pas seulement ce que l’on protège : il est aussi ce qui nous tient ensemble. »
#franSAWAlebnen
L’Ambassadeur @Herve_Magro a participé à l’ouverture du 2e Forum régional “Femmes, Paix et Sécurité” organisé par @Nclwgov & @EuromedFeminist, avec le soutien de @francediplo & @AFD_France.
La 🇫🇷 est aux côtés des organisations féministes pour renforcer leur rôle dans la durée.
ان الاعتداء على الضاحية الجنوبية لبيروت اليوم يتطلب توحيد كل الجهود خلف الدولة ومؤسساتها.
إنّ حماية اللبنانيين ومنع انزلاق البلاد إلى مسارات خطرة هي أولوية الحكومة في هذه المرحلة الدقيقة. فهي ستواصل العمل بشتى الوسائل السياسية والدبلوماسية مع الدول الشقيقة والصديقة، من أجل حماية اللبنانيين، ومنع أيّ تصعيد مفتوح، وبما يضمن ووقف اعتداءات إسرائيل وانسحابها من ارضنا، وعودة أسرانا.
لقد أثبتت التجارب أنّ الطريق الوحيد لترسيخ الاستقرار يمرّ عبر التطبيق الكامل للقرار 1701، وبسط سلطة الدولة على كامل أراضيها بقواها الذاتية، وتمكين الجيش اللبناني من الاضطلاع بمهامه.
🇱🇧🤝🇫🇷 À l’occasion des 25 ans de @AFD_France au #Liban le 03/11, notre DG @RiouxRemy a signé à la Résidence des Pins le projet #ESPOIRS en 🤝 avec le @ICRC_lb, en présence de @RKNassereldine, & S.E. @Herve_Magro pour renforcer la santé publique & l’accès à l’eau dans le Sud 🇱🇧.
🍇Dans les régions de l'Akkar & de la Bekaa au #Liban, nous finançons le projet PARSIFAL et des lacs collinaires qui permettront de relancer l’agriculture, d’améliorer la gestion de l’eau et de renforcer la résilience des communautés rurales !
+ d’infos➡️https://t.co/nR1WPgfmiM
⚡Nous avons ✍️ avec @EDFofficiel
la mise à jour du schéma directeur de la production et du transport électrique au 🇱🇧, sous le patronage du Ministre de l’Énergie @Joe_Saddi. Un appui via #FEXTE, salué par le @MEDEF, complété par le soutien à la nouvelle autorité de régulation.
في لقائي مع الدكتور علي لاريجاني، أعربت له بكل صراحة ان التصريحات الأخيرة لبعض المسؤولين الإيرانيين، مرفوضة شكلاً ومضموناً. فهذه المواقف، بما انطوت عليه من انتقاد مباشر لقرارات لبنانية اتخذتها السلطات الدستورية في البلاد، ولا سيما تلك التصريحات التي حملت تهديداً صريحاً ، تشكّل خروجاً صارخاً عن الاصول الدبلوماسية وانتهاكاً لمبدأ احترام السيادة المتبادل الذي يشكّل ركيزة لأي علاقة ثنائية سليمة وقاعدة أساسية في العلاقات الدولية والقانون الدولي، وهي قاعدة غير قابلة للتجاوز.
وكذلك شددت ان لبنان، الذي كان أول المدافعين عن القضية الفلسطينية، ودفع اغلى الاثمان بوجه إسرائيل، ليس بحاجة إلى دروس من أحد. والحكومة اللبنانية ماضية في استخدام كل الوسائل السياسية والدبلوماسية والقانونية المتاحة، لإلزام إسرائيل بالانسحاب الفوري من الأراضي اللبنانية المحتلة ووقف اعتداءاتها.
وفي دردشة مع الصحفيين بعد اللقاء أكدت ان لبنان بلد صغير عانى طويلاً من تدخل الآخرين وهذه صفحة آن الاوان لطيها. فأهل مكة أدرى بشعابها، ولبنان لن يقبل أن يُستعمل منبراً لتصفية حسابات أو ساحة لرسائل إقليمية. قراراتنا السيادية، نابعة من مصلحتنا الوطنية، بما فيها أي خطط او جداول زمنية.
بكثير من الألم يزف لبنان ابناء جيشنا الباسل الذين ارتقوا شهداء في الجنوب، وهم يؤدّون واجبهم الوطني.
إن لبنان كله، دولة وشعباً، ينحني إجلالاً أمام تضحياتهم ودمائهم الزكية التي تُعيد التأكيد أن جيشنا هو صمّام الأمان، وحصن السيادة، وحامي وحدة الوطن ومؤسساته الشرعية.
رحم الله أبطالنا.
📊 2/2 Ce nouveau système a permis de produire, pour la première fois depuis 2021, le Public Finance Monitor !
✅ Une étape clé pour rétablir transparence & fiabilité dans la politique budgétaire.💼💡
@AFD_France@AmbaFranceLiban
1/2 📺🇱🇧 Le ministère des Finances a franchi une étape clé vers une gestion budgétaire plus transparente et efficace, grâce à un systeme qui facilite l’enregistrement des données fiscales. 🇫🇷 S.E. @Herve_Magro annonce un nouveau financement pour poursuivre le travail engagé.
UNRWA has enough food for the entire population of #Gaza for over three months stockpiled in warehouses–including this one in Al Arish, Egypt–awaiting entry.
The supplies are available. The systems are in place.
Open the gates, lift the siege, allow UNRWA to do its work and help people in need among them 1 million children.
🧵/La Localisation Task force (LTF) a réuni bailleurs & OSC locales, avec le soutien de la 🇫🇷 en présence de S.E. @Herve_Magro, pour faire avancer l’agenda de la localisation de l’aide au 🇱🇧. Cet évent marque une étape clé du projet Shabake 2 & du cadre national porté par la LTF.
بمواجهة التصعيد الخطير في العمليات العسكرية، ومخاطر تداعياتها على المنطقة بأسرها، تزداد أهمية تمسكنا الصارم بالمصلحة الوطنية العليا التي تقضي بتجنيب توريط لبنان او زجّه باي شكل من الأشكال في المواجهة الإقليمية الدائرة.
وعينا لمصلحتنا الوطنية الـعليا هو سلاحنا الأمضى في هذه الظروف الدقيقة.
#Education 🇱🇧| Inauguration des écoles préfabriquées de Jenin et Jordan river qui accueillent plus de 1300 élèves dans le camp de Beddawi au nord du Liban dans le cadre du projet Wahet de l'@UNRWA soutenu par la France via @AFD_France.
2/2 Mis en œuvre par @Solidarites_Int, @RedCrossLebanon, @CroixRouge avec le 🤝 @CNRS et de la @DRM_Lebanon, ce projet de 13,8M€ associe recherche scientifique, plus de 50 micro-projets, la construction d’infrastructures pour prévenir les inondations et mobilisation locale.