Yaqi Xi

@Midlands4Cities PhD student @Warwick_Transla. Translating & researching contemporary Chinese literature • queer literature • audiobooks • sound studies

[Territorial Bodies Conference @TerritorialBod]

Our book, ‘Crisis and Body Politics in Twenty-First Century Cultural Production: Territorial Bodies’ is now available — open access!

You can download it for free here: https://t.co/EGWwxUBlxC

Thank you to all the brilliant authors who contributed to this collection!

[Yaqi Xi @VasinyaX]

@janeqianliu @Warwick_Transla @DrCaroSummers @WarwickSMLC @lanfranchi_lk @lusijing @dorrego @tanx5659 🥰

[Jenny He @JennyLorraineHe]

Panel 1 of #knots2024 @WarwickSMLC postgraduate symposium

@Airelle_Amdr @VasinyaX @Paola_Sanges @tanx5659

[David Orrego-Carmona @dorrego]

Join us in July for the #EyeTracking and #Subtitling Symposium!
We have a great lineup of speakers and we're very keen on hearing about projects in the field. Looking forward to seeing you at Warwick!

[Faber Books @FaberBooks]

We are so very sad and sorry to hear the news of Paul Auster’s death.

Paul was a towering figure on the Faber list and among the truly great innovators of the literature of the past half century. We are a company of Paul Auster fans and many of us will be thinking today of our first Paul Auster book and the path it led us on.

We have so many happy memories of time spent with Paul and his wife Siri Hustvedt in his thirty-six years publishing with Faber. Our thoughts are with Siri and his family and friends.

[Yaqi Xi @VasinyaX]

#REWIND by @EphemeralEns left me breathless…a raw dive into the life and disappearance of a young Latin American protester. I was totally gripped by the show’s sonic power and it is so much to think about. Hope this powerful testament to pain and resistance continues to tour🎭✊

[noentry @noentry_arts]

I've been away for a week to work on a deadline - depressing to see how many age-exclusive opportunities piled up in such a short time - imagine how many that is per month, per year...

...on which note, I'm looking for someone - or several someones - to run @noentry_arts with me

[David Orrego-Carmona @dorrego]

We are proposing a new format for #APTIS2024 and would love to see many colleagues in #Translation and #Interpreting studies engaging with it. Take a look at our call, submit your proposals or let us know what other ideas you have!

[David Orrego-Carmona @dorrego]

Call for Applications: “#Digital Translations: #Literatures, #Cultures, #Media”
International Summer School, Centre for #Translation Studies (@CTS_dus @HHU_de Düsseldorf)
18-21 Sep 2024
Open to all PhD candidates from around the globe, free attendance

[Jen Calleja @niewview]

I did my undergrad at Goldsmiths (in media and modern literature) and it set me up as a writer and thinker in ways reflected daily in my work. Some of your favourite writers started here and/or teach here, and it’s being torn apart.

[Claudine Borg @ClaudineBorg1]

Delighted to be giving the next #Translation and #Transcultural Studies Seminar @Warwick_Transla. Thank you @dorrego for the invitation!

[Dr Susana Valdez @SusanaValdez]

📌 Join us next week in Warwick. On Friday, we will be co-creating mediation solutions in healthcare settings. If you are interested in #multilingualism, #translation, #interpreting, #migration, #health, this is for you. It is open and free to all.

[Modern Poetry in Translation @MPTmagazine]

We’re Recruiting:

Editor, Modern Poetry in Translation

https://t.co/ZxD8IDOaIi

Please share!

#ArtsJobs #PoetryJobs #PublishingJobs #WorldLiterature

[Translation at Warwick @Warwick_Transla]

Join us next week on campus for our #translation events during #EUTOPIALanguagesWeek! @Rosenkrantz will be hosting a translation slam to showcase how literary translators work, and @SusanaValdez will lead a workshop on the role of translation #technologies in #health settings!

[David Orrego-Carmona @dorrego]

Calling #local authorities, #charities and #NGOs in the West Midlands working with multilingual communities. We are interested in learning how automatic translators, such as Google Translate, and #AI are being used.
Help us by filling out our survey: https://t.co/LYU2X24toI

[Translation at Warwick @Warwick_Transla]

Thanks to Xinran Xue and Will Spence for this inspiring discussion on #cultural #translation today, facilitated by Dr Qian Liu. Our MA and PhD students learned a lot about how to translate narrative voices and visual elements in two of Xinran’s books!

[Sex:Queer Research Network @sexqueerrn]

Save the date for our second event and collaboration!

SQRN and cordially invite you to the round table “Queer Migrations: Perspectives, Practices, and Possibilities” on the 24th April at the Faculty of Arts, University of Warwick.

[Yaqi Xi @VasinyaX]

@yanyul00514 @WarwickSMLC @oliver_j_davis @Informyourself3 @EnricaLeydi @tanx5659 @JennyLorraineHe @dorrego @ambra_minoli @miriam_gordon97 Good night😝