Gerhard van Huyssteen

Afrikaans linguist / Afrikaanse taalkundige @ NWU. Taalpreneur. Foefiefoendie. Weter van niks. Woorde wek én strek.

[Gerhard van Huyssteen @gerhardvanh]

"Voetsek", or "voertsek", or "tsek"! The Dictionary of South African English notes the first usage in English already in 1837 in the spelling "voortzuk". #swearing #swearword #vloek #VoetsekMeghan #VoetsekMeghanMarkle

[vloekcoza @vloekcoza]

#VoetsekMeghan : "Voetsek" (or "voertsek") is an Afrikaans loanword in SA English and other SA languages, meaning "go away", and it is used as an expletive to express disgust. It comes from Dutch "voort zeg ik" ('away, I say').

[Gerhard van Huyssteen @gerhardvanh]

@PranayD @KLM At 02:00 this morning somebody responded at last on WhatsApp. The person was very friendly and apologetic. I hope my issues get resolved, and I hope yours too! All the best.

[Gerhard van Huyssteen @gerhardvanh]

Animal name #compounds in #Afrikaans #morphology #linguistics #MeanwhileInAfrikaans

[Gerhard van Huyssteen @gerhardvanh]

@SulenePilon #fuckingnerds

[Gerhard van Huyssteen @gerhardvanh]

Slegs DRIE dae oor om R2100 te wen - https://t.co/pCjt6miI9d

[Gerhard van Huyssteen @gerhardvanh]

Wen 'n vinnige R2100'tjie met ons blitspeilings - https://t.co/3DAQoIhJJK

[Gerhard van Huyssteen @gerhardvanh]

@MoffieFilm @StarburstPromo @TheFugard A friend of mine in the US says she can't watch it there. Any advice?

[David Howard @Used_For_Glue]

When you go to a conference and only know one other person

[Taaltoffie @Taaltoffie]

Gerhard van Huyssteen gesels oor taboewoorde, konteks en taalgebruik.
Luister hier: https://t.co/SZ9fDENSXx @gerhardvanh

[Gerhard van Huyssteen @gerhardvanh]

As al die ander goeie webwerfadresse gevat is ...

[Gerhard van Huyssteen @gerhardvanh]

@Detlef05 @9GAG Ahwwww, TE oulik!

[Gerhard van Huyssteen @gerhardvanh]

@doetietsmettaal @Musonius Ik heb er ook nog nooit van gehoord!

[Gerhard van Huyssteen @gerhardvanh]

@vaswege Mmmm, ek het dit nog nie eintlik opgelet nie, moet ek eerlik sê. Waar sien/hoor jy dit?

[Gerhard van Huyssteen @gerhardvanh]

@NerdyChristie Just bought Science Blogging (#sciblogguide), which seems like a VERY interesting read. However, may I point out that the URL at the end of the preface is not working (anymore)?

[Gerhard van Huyssteen @gerhardvanh]

@MartenvdMeulen @NPORadio1 Is het misschien ergens beschikbaar als podcast? Ik zou het heel erg graag willen horen.

[Gerhard van Huyssteen @gerhardvanh]

Môre op Facebook!!!

[Gerhard van Huyssteen @gerhardvanh]

Ek het pas begin met Kerneels Breytenbach​ se nuwe roman, Hond se gedagte. Wat 'n heerlikheid! En as ek dinge so kyk, dan is daar nie 'n beter tyd as om dit NOU te lees terwyl die Rugbywêreldbeker aan die gang is nie.
https://t.co/xeDI0A3r7P via @amazon