Top Tweets for #QuiSubtitula
Avui s'ha estrenat a Netflix la nova sèrie brasilera Fúria, un drama d'acció amb combats MMA, gimnasos rivals, personatges misteriosos, records difusos i molt més. Amb els meus subtítols en català. #QuiSubtitula
Avui s'estrena a Netflix, amb els meus subtítols en català, Legends, una d'aquelles petites joies en forma de sèrie britànica. No són ben bé polis ni espies, però com si ho fossin. Per molt que no ben bé... Molt recomanable. #QuiSubtitula
Arriba a Netflix amb els meus subtítols la nova temporada de La legge di Lidia Poët, una sèrie que em va captivar des del començament. Tercera i última temporada de les aventures d'aquesta pionera italiana, com sempre amb drets socials, romanç, humor i molt d'estil. #QuiSubtitula
Ja ha arribat a Netflix "Agatha Christie’s Seven Dials", una adaptació en tres episodis de la novel·la "El misteri de les set esferes" de la gran reina del misteri. Amb els meus subtítols en català, gaudireu amb la Bundle, una "it girl" molt moderna per al 1925. #QuiSubtitula
Després de Venècia i cinemes, arriba a Netflix, amb els meus subtítols en català, una gran pel·lícula de l'any: JAY KELLY, de Noah Baumbach, amb George Clooney i Adam Sandler.
Un caramel amb olor de premis. Revisat per la Teresa Pitarch. #QuiSubtitula
@JayKellyFilm
@ATRAE_ORG
Com a extra de la meravellosa @FrankensteinGDT (amb subtítols de la Maria Rius i traducció per a doblatge del @jllurba), també teniu a Netflix "Frankenstein: The Anatomy Lesson", un 'making of' de 45 mins amb els meus subtítols en català. #QuiSubtitula @ATRAE_ORG
'FRANKENSTEIN' de Guillermo del Toro ja està disponible a @NetflixES tant en versió doblada al català com en VOSC. El doblatge s'ha fet a International Sound Studio i ha comptat amb la direcció de Neus Sendra i la traducció de Josep Llurba.
#TriaAudiovisualEnCatalà 🍿
Ja és a Netflix la primera part de la segona temporada de Wednesday, amb els meus subtítols en català. Ja podeu gaudir de les noves aventures de l'esfereïdora colla de la Dimecres Addams i la seva innocentíssima família. Clac, clac.
#QuiSubtitula @DAMAUTOR @ATRAE_ORG @Subtle_UK
Arriba a Netflix amb els meus subtítols en català la sèrie Dept. Q, un addictiu thriller sarcàstic de misteri policial, adaptació escocesa de l'exitosa nissaga danesa homònima de nordic-noir. Vull veure més del Carl, l'Akram, la Rose i… la Rachel❤️! #QuiSubtitula @ATRAE_ORG
Fa uns dies va arribar a Netflix, amb els meus subtítols en català, Bastion 36, un nou thriller policial francès amb trames personals, misteris sense resoldre i drames personals (aquests últims queden sempre per resoldre). El prota és el net de Belmondo. #QuiSubtitula @ATRAE_ORG
Teniu a @NetflixES la pel·lícula d'animació 'Sirens of the Deep', amb els meus subtítols en català. Sempre està bé tornar a veure el Geralt i el Jaskier en acció mentre esperem la quarta temporada de 'The Witcher'.
#quisubtitula #subtítolsencatalà #TheWitcher #SirensOfTheDeep
Si la voleu veure en versió subtitulada, porta els meus subtítols. Fins ara, no sé si es podia aconseguir en algun videoclub digital. Aquest projecte (de fa anys) em va encantar! #QuiSubtitula @ATRAE_ORG @DAMAUTOR
Ja teniu disponible a @NetflixES la minisèrie 'Missing You', amb els meus subtítols en català. Personatges interessants i misteris per resoldre! #quisubtitula #MissingYou #subtítolsencatalà
S'estrena a @netflix amb els meus subtítols en català AD VITAM, thriller d'acció francobelga fet amb suport de la @Gendarmerie. Guillaume Canet vindria a ser un Belmondo contemporani en mode Tom Cruise. #QuiSubtitula @ATRAE_ORG @DAMAUTOR
#GIGN 🎥 Collaboration entre Guillaume Canet et le #GIGN 💪 pour le film AD VITAM.
Visible dès demain sur @NetflixFR ⤵️
Avui s'ha estrenat a @NetflixES la segona temporada de 'Squid Game', amb els meus subtítols en català i revisió de @AireTranslation. Algú fa marató avui? 🦑 #SquidGameSeason2 #SquidGame2 #quisubtitula #subtítolsencatalà
Avui arriba a @NetflixES la segona temporada de La llei de Lidia Poët amb els meus subtítols en català. Més casos, més feminisme incipient, més política, més històries d'amor i més vestits meravellosos i incòmodes per a tot plegat. #LaLeggeDiLidiaPoët @ATRAE_ORG #QuiSubtitula
Ah, l'avvocata!
La seconda stagione de La Legge di Lidia Poët è ora disponibile.
Quin honor aquesta nominació als XII Premis ATRAE en aquesta primera edició amb categories pròpies de subtítols i doblatge per a català, euskera i gallec. Moltes gràcies i enhorabona a les companyes nominades, @CravingMero i Silvia. #QuiSubtitula #XIIPremisATRAE #XIIPremosATRAE
🧲Millor traducció per a subtítols al català / Mejor subtitulación al catalán para cine, TV, DVD o plataforma en línea
- Chicken Run: Amanecer de los nuggets
- El clon de Tyrone
- Luther, cae la noche
Avui s'estrena a @NetflixES la sèrie 'Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story', l'hereva de 'Monster: The Jeffrey Dahmer Story', amb els meus subtítols en català!
@pelcatala #quisubtitula
Ja estan disponibles els meus subtítols en català de l'esplèndida minisèrie RIPLEY, a @NetflixES. Si algú encara no l'ha vist i li agrada Highsmith, Andrew Scott, la cinematografia perfecta, la costa italiana o la música de Mina, ja sabeu. #QuiSubtitula @ATRAE_ORG
Avui s’estrena Los Detectives Muertos (Dead Boy Detectives) a Netflix amb els meus subtítols en català. Com diria el Charles, feina oficialment feinejada! #QuiTradueix #QuiSubtitula
Aquests vespre comença el festival @Americana_FF d'enguany amb la projecció al cinema Phenomena de la pel·lícula Ex-husbands, de Noah Pritzker, amb els meus subtítols en català. Serà el primer cop que veuré els meus subtítols en pantalla (molt) gran. 😍 #QuiSubtitula @ATRAE_ORG
Mañana inauguramos con EX-HUSBANDS de Noah Pritzker! Estrenada en San Sebastián, sobre esperanzas, sobre perder trenes, sobre como el tiempo erosiona algunas relaciones y como algunas relaciones ilusionan, sin saber si todavía estamos a tiempo #Tops https://t.co/37iVmuiNOy
Last Seen Hashtags on Sotwe
teenageee
Seen from United States
หนุ่มสวนยาง
Seen from United States
CaughtOnCamera
Seen from United States
gazianteptravestileri
Seen from Turkey
تحرش
Seen from Egypt
전정국_자메뷰완곡
Seen from United States
nsfw
Seen from Germany
paulistgay
Seen from United States
anxiouspanda
Seen from Argentina
va10
Seen from United States
Trends for you
Most Popular Users
Elon Musk 
@elonmusk
241.5M followers
Barack Obama
@barackobama
118.9M followers
Cristiano Ronaldo
@cristiano
114.6M followers
Donald J. Trump
@realdonaldtrump
111.8M followers
Narendra Modi
@narendramodi
107.1M followers
Rihanna
@rihanna
98.7M followers
NASA
@nasa
92.3M followers
Justin Bieber
@justinbieber
91.8M followers
KATY PERRY
@katyperry
90.1M followers
Taylor Swift
@taylorswift13
84M followers
Lady Gaga
@ladygaga
75.5M followers
Virat Kohli
@imvkohli
73.5M followers
Kim Kardashian
@kimkardashian
70.9M followers
YouTube
@youtube
68.8M followers
Neymar Jr
@neymarjr
66.5M followers
Bill Gates
@billgates
65.3M followers
Selena Gomez
@selenagomez
63.1M followers
The Ellen Show
@theellenshow
62.2M followers
CNN
@cnn
61.8M followers
X
@x
60.7M followers