Burhan Uddin

Educator | Researcher | Instructor @iitr_bd

[রোয়াক @RowyakBD]

রোয়াকের এ সপ্তাহের আয়োজনে যা যা থাকছেঃ

[Burhan Uddin @uddinb52]

@DFTC_org Mashallah

[Burhan Uddin @uddinb52]

@iitr_bd We will do our best for the Revival of Knowledge and Civilization.

[Burhan Uddin @uddinb52]

For the Revival of Knowledge and Civilization.

[Institute of Islamic Thought and Research @iitr_bd]

In a world where knowledge is increasingly defined by secular frameworks and commercial interests, understanding the nature, purpose and methodology of knowledge is essential for rethinking how we learn, research and contribute to society.
In this excerpt from our Taqdim Course, Dr. Basma Abdelghafar, Vice President of the Maqasid Institute, explores how mainstream perspectives define knowledge, how knowledge has increasingly become commodified and why meaningful scholarly inquiry requires three essential elements: a subject of study, well-defined questions and a sound methodology.

[Burhan Uddin @uddinb52]

Ömrünü İslam medeniyet nehrini yeniden akıtmaya adayan @DIBMehmetGormez Hocamızın kıymetli eserleri, Bengalce konuşan dünyada büyük ilgi ve teveccühle karşılanıyor.

Özellikle gençlerin medeniyetin ihyası şuuru kazanması açısından eserleri son derece önemli katkılar sunuyor.

[মক্তব প্রকাশন @MaktabProkashon]

উম্মাহর বুদ্ধিবৃত্তিক ও আখলাকী সংকট নিরসনে প্রফেসর ড. মেহমেদ গরমেজ-এর ৪টি যুগোপযোগী গ্রন্থ।
🔹বিশ্বব্যাপী আখলাকী সংকট
🔹ইসলামী জ্ঞানে উসূলের ধারা
🔹বিশ্বায়নের যুগে ইসলাম, উম্মাহ এবং সভ্যতা
🔹বিশ্বায়নের যুগে যুবজিজ্ঞাসা

চিন্তার খোরাক জোগাতে ও নিজেকে শাণিত করতে আজই সংগ্রহ করুন।

[Burhan Uddin @uddinb52]

মানুষকে সুন্দরভাবে গড়ে তোলা শুধু বাহ্যিক আচরণ শুদ্ধ করা নয়; তার ভেতরের সত্তাকেও স্বাভাবিক, সুস্থ ও পবিত্র রাখা জরুরি। শরীয়তের দ্বিতীয় উমরানী উদ্দেশ্য হচ্ছে নফসকে সংরক্ষণ ও পরিশুদ্ধ করে তাকে ফিতরাতের উৎকৃষ্ট অবস্থার সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ করে তোলা।

[Publication Department-IITR @PublicationIITR]

মানুষকে সুন্দরভাবে গড়ে তোলা শুধু বাহ্যিক আচরণ শুদ্ধ করা নয়; তার ভেতরের সত্তাকেও স্বাভাবিক, সুস্থ ও পবিত্র রাখা জরুরি। শরীয়তের দ্বিতীয় উমরানী উদ্দেশ্য হচ্ছে নফসকে সংরক্ষণ ও পরিশুদ্ধ করে তাকে ফিতরাতের উৎকৃষ্ট অবস্থার সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ করে তোলা।

[Burhan Uddin @uddinb52]

ইলম মর্যাদাবান। যারা ইলম বহন করে, তারা নিজেরাই তাকে অবনমিত না করলে ইলম কখনো অবনমিত হয় না।

[রোয়াক @RowyakBD]

আল্লাহর রাসূল ﷺ-এর রেখে যাওয়া উত্তরাধিকারের যথাযথ হক আদায় করতে যা করা প্রয়োজন, সে বিষয়ে শায়েখ আমীন ইলদিরিমের নসীহত!

[মক্তব প্রকাশন @MaktabProkashon]

সমগ্র মানবতা আজ এক গভীর সংকটে নিমজ্জিত। বস্তুবাদ ও শোষণের ভিত্তির উপর দাঁড়িয়ে থাকা পাশ্চাত্য সভ্যতা এই সংকটকে দিন দিন আরও ঘনীভূত করে তুলছে। এই সংকট থেকে মানবতাকে মুক্তির পথ দেখিয়ে আদালত ও আখলাকভিত্তিক এক নতুন বিশ্বব্যবস্থার...

বিস্তারিত দেখুন : https://t.co/wmUnkeagNq

[রোয়াক @RowyakBD]

"কোন বিষয়ের প্রতিনিধিত্ব তখনই করা যায়, যখন সেই বিষয়টিকে হৃদয় দিয়ে ধারণ করা হয়। কেননা যা হৃদয়েপটে উদিত হয় না, তা ললাটেও ফুটে উঠে না। হৃদয় দিয়ে লালন না করে যে কাজ করা হয়, সে কাজ হয় রূহবিহীন। আর রূহবিহীন কোন কাজ কোথাও বিকশিত ও আকর্ষিত হয় না"।
- বুরহান উদ্দিন আজাদ

[Institute of Islamic Thought and Research @iitr_bd]

Academy Unit | Faculty Talk

Our Institute organized a Faculty Talk at R.C. Majumdar Auditorium, University of Dhaka, on “Academic Imperialism: The Question of Intellectual Autonomy in the Sources and Methods of Knowledge.”

The concept paper was presented by Hasan Al Firdaus, Managing Director of the Institute, followed by an engaging panel discussion featuring distinguished faculty members from the University of Dhaka.

The discussion explored intellectual dependency in academia, the autonomy of knowledge and research methods, and the importance of critically engaging with global knowledge while drawing on our own history, intellectual heritage, and social realities.

The Institute remains committed to fostering independent thought, advancing knowledge, and contributing to civilizational renewal through sustained academic engagement.

[Burhan Uddin @uddinb52]

@iitr_bd Mashallah. May Allah accept your efforts and increase your numbers.

[Institute of Islamic Thought and Research @iitr_bd]

We’ve successfully completed the first day of our two-day training camp, bringing together our regional and university presidents to strengthen our institute’s work and expand our reach.

Our mission is to nurture a new generation of young intellectuals who are committed to knowledge, ethical values, and social responsibility, and to promote a civilization rooted in Islamic thought, sound scholarship, and meaningful action.

Through this camp, we aim to strengthen our institutional capacity, deepen our shared vision, and equip our teams to carry this mission to more universities and communities.

[মিহওয়ার @MihwarBD]

যা যা থাকছে মিহওয়ার ১১তম সংখ্যায়...

[Burhan Uddin @uddinb52]

Allah Rahmet eylesin.

[ESAM @ESAMGenelMerkez]

Ömrünü sadakatle davasına adamış, beyefendiliği, nezaketi, vefası ve birleştirici üslubuyla bizlere örnek kıymetli Genel Başkanımız Sayın Recai Kutan'ı vefatının yıl dönümünde rahmet, hürmet ve minnetle yad ediyoruz.

[মিহওয়ার @MihwarBD]

আদালত দুর্বল হলে শৃঙ্খলা ও ভারসাম্য নষ্ট হয়, বিস্তার ঘটে বাতিল ও জুলুমের। সৃষ্টিজগতের শৃঙ্খলা ও মানবিক ভারসাম্যের মাধ্যমেই গড়ে ওঠে ‘আদালতপূর্ণ শৃঙ্খলা’র ধারণা। মিহওয়ার ১১তম সংখ্যায় বুরহান উদ্দিন আজাদের ‘আদালতের মিহওয়ারে সিস্টেম ও সামাজিক ভারসাম্য’ প্রবন্ধে সেটিই উঠে এসেছে।

[মিহওয়ার @MihwarBD]

ইসলামী বইমেলা-২০২৬ এ মিহওয়ারের সংখ্যাগুলো পাওয়া যাচ্ছে মক্তব প্রকাশনের ২৩ নং স্টলে।

আপনার পছন্দের সংখ্যাটি সংগ্রহ করতে আজই চলে আসুন।

[Burhan Uddin @uddinb52]

An article by our esteemed Ustaz @DIBMehmetGormez entitled “Taha Abdurrahman's Search for a New Usul (Methodology),” will soon be published in Bengali in mihwar magazine.

[মক্তব প্রকাশন @MaktabProkashon]

ইসলামী বইমেলা ২০২৬-এ

মক্তব প্রকাশন থেকে প্রকাশিত গুণী অনুবাদক এবং জ্ঞান ও সভ্যতা বিষয়ক গবেষক শ্রদ্ধেয় বুরহান উদ্দিন আজাদ এর বইগুলো পাচ্ছেন, মক্তবের ২৩ নং স্টলে।

মক্তব প্রকাশন, স্টল নং-২৩
বায়তুল মোকাররম মসজিদ (পূর্ব গেট)

[শিউলিমালা একাডেমি @Shiulimala]

শিউলিমালা প্রকাশনের নতুন সংযোজন!

খুব শীঘ্রই শিউলিমালা প্রকাশন থেকে প্রকাশিত হতে যাচ্ছে বিশিষ্ট অনুবাদিকা এবং শিউলিমালা একাডেমির সম্মানিত প্রেসিডেন্ট, নাজিয়া তাসনিমের অনূদিত গ্রন্থ, ‘সক্রেটিসের জবানবন্দি’।

খ্রিস্টপূর্ব ৩৯৯ সাল! সে সময় সক্রেটিস এথেন্সের যুবকদের বিপথগামী করছেন এবং ঐ শহরের প্রচলিত ধর্মবিশ্বাসের পরিবর্তে নতুন Daimonic বিশ্বাস প্রচার করছেন—এমন অভিযোগ ওঠে। সে অভিযোগের ভিত্তিতেই সত্তর বছরের সক্রেটিসকে দেওয়া হয় মৃত্যুদণ্ড। মৃত্যুর মুখোমুখি দাঁড়িয়ে সক্রেটিস যে জবানবন্দি দেন, সেটা কেবল একটি জবানবন্দি হিসেবেই থাকেনি, সেটা হয়ে উঠেছে দর্শনের ইতিহাসের শ্রেষ্ঠ সংলাপ। কারণ সেখানে উঠে এসেছে জীবন, দায়িত্ব, জ্ঞান ও সত্য সম্পর্কে নির্মোহ উপলব্ধি। জবানবন্দির সাথে সাথে সক্রেটিসের মৃত্যু দৃশ্যও গ্রন্থটিতে সংযোজিত হয়েছে।

সক্রেটিসের শিষ্য প্লেটো এই জবানবন্দিকে গ্রন্থাকারে লিপিবদ্ধ করেছেন। সাউদার্ন ভার্জিনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের দর্শন বিভাগের অধ্যাপক, জন এম. আর্মস্ট্রং (পি.এইচ.ডি.), যিনি ১৯৯৮ সাল থেকে দর্শন এবং প্রাচীন গ্রিক ভাষা পড়িয়ে আসছেন। তিনিই সক্রেটিসের জবানবন্দিটি প্লেটোর গ্রিক ভাষা থেকে ইংরেজিতে অনুবাদ করেন The Apology of Socrates শিরোনামে। বাংলাভাষী পাঠকদের সামনে মৃত্যুর মুখোমুখি দাঁড়ানো সক্রেটিসের অমূল্য কথামালা পৌঁছে দেওয়ার লক্ষ্যে, বিশিষ্ট অনুবাদিকা, নাজিয়া তাসনিম, জন এম. আর্মস্ট্রং-এর ইংরেজি অনুবাদ থেকে গ্রন্থটি বাংলায় অনুবাদ করেন।

‘The Apology of Socrates’ দর্শনের ইতিহাসের বহুল অনূদিত ও বহুপঠিত গ্রন্থগুলোর একটি। বিভিন্ন ভাষায় এর অনুবাদ প্রকাশিত হয়েছে এবং এর প্রভাবও বহু ভাষা ও সংস্কৃতিতে বিস্তৃত।

অনুবাদিকার পূর্ববর্তী অনূদিত গ্রন্থ, ‘দ্য লিটল প্রিন্স’ যেমন বাংলাভাষী পাঠকদের হৃদয়ে সাড়া জাগিয়েছে, একইভাবে ‘সক্রেটিসের জবানবন্দি’ গ্রন্থটির সাবলীল বঙ্গানুবাদ পাঠকদের জ্ঞানের খোরাক মেটাতে অনবদ্য ভূমিকা রাখবে বলে আমরা বিশ্বাস করি।

[Burhan Uddin @uddinb52]

@MihwarBD mashallah.