🇫🇷👉🇩🇪 French to German Translator ~ H. Penzer

Traduction #frDE #enDE au service des 🌱 ONG, 🎥 projets audiovisuels, 🏛 organismes publics, 🇪🇺 experts en affaires européennes ~ ✍️ compte géré par @euplux

[Helmut Scholz @HelmutScholzMEP]

🎉🧑🏿‍⚕️ Excellent news on #medicines4all!

Access to generic medicines outside the EU could become easier thanks to today’s vote in @EP_Trade

Special thanks to @haimedicines @ellenthoen @DimitriEynikel @MSF @msf_access @kvanbrempt & @CeOlivet for precious support & cooperation!

[Helmut Scholz @HelmutScholzMEP]

"The world is watching" #UNHCR Amb. Blanchett reminded MEPs today in #EPlenary

"May the spirit of hospitality, compassion & championing of human rights that Europe modelled after 1945 & at the birth of the refugee convention continue to provide an example for years to come"

[Helmut Scholz @HelmutScholzMEP]

Das neue Manifest für ein föderales Europa:

1941/42 dachten Spinelli, Rossi & Colorni Europa als Gemeinschaft jenseits nationaler Grenzen, Konkurrenz und Hass.

Es ist Zeit, ihre Vision ernst zu nehmen!

@ErnstCornelia @europa_blog @JEF_de

[Helmut Scholz @HelmutScholzMEP]

Gute Nachrichten aus Straßburg 🙌

🌱 Die Verhandlungen für einen wirksamen europäischen Naturschutzrahmen können weitergehen.

Die Rechtsruck-Strategie von @ManfredWeber ist nicht aufgegangen!

#RestoreNature

[Helmut Scholz @HelmutScholzMEP]

🔥🌊 Die #Klimaerwärmung bedroht unsere Wälder, Meere, Böden und andere Ökosysteme wie nie zuvor.

Wir brauchen einen neuen Deal mit der Natur.

Als @Left_EU stehen wir deshalb hinter der Initiative für das EU-Renaturierungsgesetz #RestoreNature.

[Helmut Scholz @HelmutScholzMEP]

🫱🏼‍🫲🏾 Millionen EU-Bürger:innen haben sich bereits an der europ. Bürgerini beteiligt.

Mit viel Engagement und Vernetzung kann die Zivilgesellschaft Themen nach Brüssel tragen.

Und danach? Ich fordere Bürgerforen & dass #EBI-Initiatoren weiter eingebunden bleiben!

#ECIreform

[Helmut Scholz @HelmutScholzMEP]

Klar ist: Auch in der #Handelspolitik müssen wir uns von einer einseitigen Wachstumsfixierung lösen.

💸 Doch welche Indikatoren jenseits des #BIP benötigen wir stattdessen?

Darüber diskutieren wir heute bei #BeyondGrowth2023 - live ab 14:30 Uhr:

🔔 https://t.co/1iuxnXNJcY

[Helmut Scholz @HelmutScholzMEP]

🌏 #Handel soll ein Mittel zur nachhaltigen #Entwicklung unserer Partnerländer sein.

Doch ist dem wirklich so?

Wie können wir kontrollieren, ob die EU-Abkommen das leisten, was sie versprechen?

📢 Diskutieren Sie mit - ab 14:30 Uhr:

https://t.co/1iuxnXNJcY
#BeyondGrowth

[Die Linke im Europaparlament @dieLinkeEP]

🫵🏼 #Bürgerbeteiligung darf nicht in der Schreibtischschublade enden!

Vor 1 Jahr haben sich die 🇪🇺-Parlamentarier:innen zu den Ergebnissen der EU-#Zukunftskonferenz bekannt.

Passiert ist seitdem … so gut wie nichts - @HelmutScholzMEP zieht Bilanz:

👇
https://t.co/wkIQHzyX24

[Die Linke im Europaparlament @dieLinkeEP]

@deborah_james @HelmutScholzMEP @KrisShrishak @cepr_org @accessnow @k_irion @DaveKeating ⛔️ Wie kommende EU-Handelsverträge die Kontrolle von Google & co aushebeln könnten, hat @deborah_james @CEPRdc für die Linksfraktion im Europaparlament @lefteu untersucht.

Ihre Ergebnisse finden Sie hier
👇
https://t.co/GaRc6lT2r4

#BigData #BigTech #KI #FairerHandel

[Belgieninfo @Belgieninfo]

Bankenkrise auf Bahnsteig 3. Von Jürgen Klute
https://t.co/20h2MrtsDL via @Belgieninfo
#brussels #SNCB #nmbs @euplux @BoestReinhard @StabenowMichael @rabenaas41 @NetBelgien @CityBrussels @Bruxelles_City @ULBruxelles @BXLCITY @rbc_bhg @AnnaSchroedr @PressClubBXLEU @SNCB @NMBS

[Europa.blog @europa_blog]

Der lange Atem der Fahrradaktivisten zahlt sich endlich aus:

Brüssel macht Ernst mit der Verkehrswende.

👉 https://t.co/qvShjYfgiN

@criticalmassZH @FlandernBelgien @LostinEU @j_klute @gabieuropa @AnnaSchroedr @anna_cavazzini @jonworth @EvrimCamuz @k_langensiepen

[Europa.blog @europa_blog]

💙🤍❤️‍🩹

#Presidentielles #LePenNeDoitPasPasser

[MiGAZIN @MiGAZIN]

Dieses Jahr beginnt die UN-Dekade der indigenen Sprachen. Über die Pflege traditioneller Sprachen sollen auch Identitäten gestärkt werden. In #Paraguay haben junge Leute längst #Spanisch und das indigene Guaraní vermischt: Jopara gilt als cool. https://t.co/9TRJKSP9sX

[Marina Amaral @marinamaral2]

A student's writing board from the Middle Kingdom period, circa 1981–1802 BCE. The red marks are those of a teacher correcting their student's spelling.

(Photo: The Metropolitan Museum of Art)

[Nicholas Vinocur ✍️ @NicholasVinocur]

Are you a tech journalist or experienced editor?

Check out this posting for my job. https://t.co/7ccfUGOmoA

Lead a team of 8 super smart journalists.

Direct coverage on AI, privacy, content, chips, startups etc

Join a digital media committed to doubling its value in 5 years.

[🇫🇷👉🇩🇪 French to German Translator ~ H. Penzer @xlatoreu]

Time to support research 👇

[🇫🇷👉🇩🇪 French to German Translator ~ H. Penzer @xlatoreu]

Selon un nouveau sondage, la France reste l’allié le plus fiable aux yeux de la population allemande.

#frde #Allemagne #Macron #Europe

[Thorsten Benner @thorstenbenner]

7% of Germans say Chinese government is a partner you can trust (down 21% compared to pre-pandemic 2019).

https://t.co/wKj09LffTK

[Ali Baş @alibas76]

"Wenn eine Sprache stirbt, verschwinden die Erinnerungen mit ihr."

Plattdeutsch droht, wie viele andere regionale Sprachvarianten, auszusterben. Was kann Bildungspolitik da machen?

Up een Been kan man nich stoan... 🙊 (Münsterländer Platt)
https://t.co/iAFQGf2MmM