CIJITI

3rd International Young Researchers' Conference on Translation and Interpreting, Alcalá de Henares, (Spain), 4-5 October, 2018

[María del Mar @Delmartrad]

El día 14 de noviembre nos vemos en Traducción y tercer sector social: ¿voluntariado o profesión?Contaremos con @rosallopis_ @prezlorena @celiaricoperez Carmen Valero @UAHes y muchos más en https://t.co/8wOv4Y7YHM

[Alfonso Mayordomo @alfonsomayor]

Esta taller sobre Gamificación seguro que te gustaría @AMeendeez ¡Aunque tú ya eres todo un experto! Aprendiendo a preparar un BreakOut, el novedoso Escape Room educativo @CIEB2018 @ErasmusCieza @ucoerm @CPRRegionMurcia #CIEB2018 #Congreso #Gamificacion

[Alexandra Santamaría Urbieta @alexandrasanurb]

Con @esm_teacher en el @CIEB2018 😊 Taller sobre Cultura & Educación próximamente en cualquier centro de España🤩

[CIJITI @CIJITI2018]

@OlgaJeNo @oscarcurros @FIT_LatAm @cosnautas @rpstranslations @WordLo @Your_Term @interpretaatioo @circulo_e @DptoTeIUM Enhorabuena @OlgaJeNo 🎉🎁🎊 qué interesante y vaya trabajazo. Gracias por divulgar estos artículos y el trabajo de tanta gente buena ☺️☺️

[BeatrizBR @BailenBr]

Qué experiencia más interesante asistir al III CIJITI :)

[Ana Torija @AnaMTorija]

Me sumo al agradecimiento 👏👏

[Ana Torija @AnaMTorija]

Miraño: su estudio demuestra que tanto en los campos de concentración del holocausto nazi como en otros eventos históricos comparables (los campos de concentración soviéticos, gulag), los intérpretes se caracterizaban por la solidaridad y la resistencia.

[Ana Torija @AnaMTorija]

Cruz García ha comentado y ejemplificado los distintos salientes que apreciamos en el continuo de la traducción publicitaria: la estandarización, la glocalización y la adaptación. (Continuo de Corbacho Valencia, 2010). #CIJITI2018

[CIJITI @CIJITI2018]

Ponemos punto final al #CIJITI2018 con una pregunta que seguramente muchos de vosotros os hacéis: Y ahora, ¿qué? De mano de la profesora de la @UAHes Carmen Pena.

[CIJITI @CIJITI2018]

El #CIJITI2018 no podría tener mejor plenaria para cerrar la edición de este año que Laura Cruz García de la @ULPGC con un tema muy interesante como es la traducción publicitaria 📺

[CIJITI @CIJITI2018]

Los ponentes del #CIJITI2018 disfrutando de la pausa para el café. Estamos disfrutando de conversaciones plurilingües.

[CIJITI @CIJITI2018]

Terminamos con Almudena Vázquez Solana, quien nos habla sobre la mejora de la calidad de la traducción de alemán a español mediante la aplicación del control de la calidad de las herramientas de traducción asistida. Todas han sido charlas de 10 👌🏻#CIJITI2018

[CIJITI @CIJITI2018]

La joven Laura Miñano de la Universitat de València nos ha expuesto un tema del que no se han realizado muchas investigaciones, Los actos de interpretación en campos del tercer Reich, pero que nos ha dejado con los pelos de punta y a la vez verdaderamente intrigados. #CIJITI2018