شادن

مُترجمة 🌐 | ﴿رَبِّ ٱشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِيۤ أَمْرِي﴾ | لطلبات الترجمة تواصل معي عبر البريد الإلكتروني : [email protected]

[شادن @ShadenAlshaya]

#ترجمة
#المترجم_في_خدمة_المترجم
#خدمات_طلابية
#translation
🌐📚📋

[بندر الغميز @BAlghmaiz]

إذا أثنى عليك أحدُهم بما تظن أنك تستحقه فلا ترد عليه بعبارات مثل "لا تكبرني،وش دعوة لا تبالغ" فالأبحاث اللغوية تؤكد أن تفاعلك هذا يربك المثني عليك ويحرجه ثم يهزّ ثقتك بنفسك، فقط اشكره على نبله وحسن ظنه، هكذا هم الكبار، أما تواضعك هنا هو عطب لغوي يجعله يبرر لماذا أنت تستحق الثناء.

[سبيت بن إبراهيم السبيت @su_subit]

إذا بتروح مكة ..
والحرم مزحووم..
اسمع كلام الشيخ د. سعد الخثلان
@saad_alkhathlan

[المرصد اللغوي @Almarsed729]

#أخطاء_لغوية_شائعة
لا تقل :يَتَوجَّب عليك فعل هذا
والصواب: يجب عليك، أوينبغي لك
السبب:
لأن (يتوجب) فعل مشتق من (الوَجْبَة)
جاء في المعجم الوسيط : تَوَجَّب فلانٌ: أكل في اليوم والليلة أكلةً واحدةً.

#المرصد_اللغوي #نحو #العربية #إملاء

[الرادار الصحي @He_Radar]

سالفة إن الجزر يقوي النظر ماجت من فراغ !
صارت بعد حرب عالمية وقتال ومعارك ⚔️

🥕

[arabicwords_0 @arabicwords_0]

فكما أن الطائرة المُسيّرة توجه عن بعد وتبرمج مسبقًا لطريق تسلكه وهي مُحمّلة بحمولة لأداء مهامها فالترند المسير هي تغريدات مفتعلة وموجهة عن بعد من أجهزة مخابراتية تسلك طريقًا محددًا عبر شخصيات مرتزقة أو حسابات وهمية أو جهات إعلامية وظيفية ومن ثم تتسلل إلى من يتلقفها من عامة الناس

[شادن @ShadenAlshaya]

@Nsbsb1 أحسن الله عزاكم وعظم الله أجركم
الله يغفر له ويرحمه ويجعله من أهل الفردوس الأعلى من الجنة ويجعل ما أصابه رفعة له.
الله يصبركم ويربط على قلوبكم وينزل عليكم السكينة والطمأنينة.

[أ.د.ظافر العمريّ @DrDHAFIRAMRI]

تنبيه لغويّ:
يستعمل الناس لفظ "العديل" في زوج أخت الزوجة. ولم يرد هذا الاستعمال عن العرب. فلهذا النوع من القرابة اسم خاصّ، وهو "السِّلْف" وهما "سِلْفان". و"السِّلْفَتان" المرأتان تزوّجتا أخوين، أو زوجتا الأخوين عمومًا.!
أمّا العديل فهو من عادلك من الناس، ولا يختصّ بالقرابة، ولم يرد في لسان العرب بالاستعمال الشائع.!

[شادن @ShadenAlshaya]

@Mamola__sa
@JahezCareKSA
وش الفائدة من تحديد المنتجات اذا بتغيرونها لي حسب مزاجكم ؟
رول الفول السوداني حاطين منه شوي والباقي رول تمر سادة على أي أساس !
مقروطة مملحة جايبين لي مقروطة بس مب مملحة !

[أ.د.سعد الخثلان @saad_alkhathlan]

تواصل معي بعض الإخوة القائمين على بعض شركات الوساطة بين البائع والمشتري(اشتر الآن وادفع لاحقا) وذكروا بأنهم يكتفون بالعمولة التي تؤخذ من المتاجر ويمنعون الرسوم التي تؤخذ من العملاء ، وبذلك يزول الإشكال الشرعي .. وأشكرهم على حرصهم على الجانب الشرعي في هذه التعاملات ..

[عزه @Azzahlator]

مصدر موثوق جديد للمترجمين والمترجمات 🌎✨
أطلق مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية خدمة "المستشار اللغوي"، ببساطة أي سؤال لغوي يخطر ببالك، اطرحه وسيجيب عليه خبير!

https://t.co/KdZGhveIZ1

[د. خالد سعود الحليبي آل ابن زيد @Dr_holybi]

كما يفرح الوالدان باستقامة أولادهم على الصلاة، فإنه ليحزنهم كثيرًا تهاونهم فيها.
وقد أمر الوالدان بأمر أولادهم بالصلاة، في القرآن الكريم، والسنة الصحيحة.
قال الله تعالى: {وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا لا نَسْأَلُكَ رِزْقاً نَّحْنُ نَرْزُقُكَ وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَى}.
وقال النبي صلى الله عليه وسلم: "مروا أبناءكم بالصلاة وهم أبناء سبع سنين، واضربوهم عليها لعشرٍ، وفرِّقُوا بينهم في المضاجع" [صحيح].
وفي هذا التوجيه النبوي الكريم من حسن التدرج واللطف بالصغير الشيءُ الكثير، فإنَّ من واظَب على أمر ابنه أو ابنته بالصلاة فصليا خلال ثلاث سنوات بشكل متواصل فلن يحتاج بعد خمسة آلاف صلاة أن يضْرَبه بإذن الله تعالى.
وقلَّ أن تجد من الآباء من طبق هذا الحديث واحتاج إلى الضرب غير المبرح بعد تمام العاشرة.
وغالب من تهاونوا في الصلاة من الأولاد بعد العاشرة، كان ذلك بسبب توقف الآباء والأمهات عن تشجيعهم، ومتابعتهم، أو أنهم أساءوا في أساليب أمرهم وحثهم، فاستخدموا الشدة دون الحاجة إليها، وكانت الموعظة الحسنة خيرا من السباب، والحوار اللطيف خيرا من التعنيف، والترغيب خيرا من الترهيب.
وهذه وسائل تعين الوالدين على تعويد الأولاد على الصلاة:
1-أن يكونا لهم قدوة صالحة في المحافظة عليها وتعظيم شأنها.
2-اصطبار الوالدين على الأمر بالصلاة بالكلمة الطيبة والقول الحسن.
3-توفير الأسباب المعينة على القيام، ومن ذلك عدم السهر، وتوفير المنبه الآلي مع الأذان أو قبله، والذهاب إليهم في غرفهم وتشجيعهم ليكونوا في مقدمة الصفوف ببعض النصوص الشرعية، مثل قول النبي صلى الله عليه وسلم: " لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ ما في النِّدَاءِ والصَّفِّ الأوَّلِ، ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إلَّا أنْ يَسْتَهِمُوا عليه لَاسْتَهَمُوا، ولو يَعْلَمُونَ ما في التَّهْجِيرِ لَاسْتَبَقُوا إلَيْهِ، ولو يَعْلَمُونَ ما في العَتَمَةِ والصُّبْحِ، لَأَتَوْهُما ولو حَبْوًا". [رواه البخاري].
4-إسماعهم أحاديث أجر من يقيمها في أوقاتها، وإذا بلغوا إخبارهم بعقوبة تاركها في الدنيا والآخرة.
5- بيان أثر الصلاة على انشراح الصدر وطيب الخاطر وصحة البدن والتوفيق في أمر الدنيا والآخرة.
6-الثناء عليهم إذا حافظوا عليها، وإهداؤهم بعض الجوائز دون وعد مسبق بذلك؛ حتى لا يربطوا بين الصلاة والحصول على شيء من الدنيا.
7-الدعاء لهم في كل وقت سرًّا، وإسماعهم دعاءَك لهم بالصلاح والهداية والتوفيق والسداد أحيانًا: {رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلاَةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ}.
8-لِتَرَ منك -أيها الأب ـ والدتُهم أنك حريصٌ على صلاتِهم وإيقاظهم؛ فإن ذلك يعينها على تربيتهم، واشكر لها جهودها، وشجِّعها على ذلك وهم يسمعون.
9-الحرص على قرب المنزل من المسجد بقدر المستطاع؛ لأن في ذلك إعانة لكم جميعًا على الطاعة، وتيسيرًا لأمر الصلاة، خاصة على الصغار، مع مظنة سلامتهم ومتابعتهم إذا كانت المسافة قصيرة.
10- وهو الأهم الإخلاص في تربيتهم على الصلاح والصلاة، فإن الإخلاص أساس الأمر كله.

ومن ثمرات هذا الواجب التربوي:
أولاً: براءة ذممكم أمام الله عز وجل، والخروج من الإثم والمسؤولية.
ثانيا: احتساب أجر تعويدهم على العبادة وخاصة الصلاة.
ثالثا: استشعار أن الولد في حفظ الله عز وجل ورعايته طوال ذلك اليوم، قال صلى الله عليه وسلم: "مَن صَلَّى الصُّبْحَ فَهو في ذِمَّةِ اللهِ" رواه مسلم.
رابعًا: تنشئة الولد على الخير والصلاح ليكون لوالديه ذخرا بعد موتهما، يستغفر لهما ويتصدق عنهما، وأعظم ما يبر الولد والديه به في حياتهما وبعد موتهما أن يستغفر لهما، وهل تتوقع من ابن لا يصلي أن يستغفر لأبيه وأمه؟
خامسًا: حصول البركة في أرزاقهم، والصحة في أبدانهم، والنجاح في دراستهم، وطيب أنفسهم بالصلاة بإذن ربهم، والبعد عن الفحشاء والمنكر، قال تعالى: {وَأَقِمِ الصَّلاَةَ إِنَّ الصَّلاَةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاء وَالْمُنكَرِ}.
وتذكر أخيرًا قوله تعالى: {فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا إِنْ عَلَيْكَ إِلاَّ الْبَلاَغُ}، ولكن لا تيأس ولا تتوقف أبدًا عن نصحهم ومتابعتهم.
أصلح الله لي ولكم النية والذرية.

[منارات الهدى @MnaratAlhuda]

#الشيخ_الخثلان : يقال في سجود التلاوة ما يقال في سجود الصلاة فيشرع قول: "سبحان ربي الأعلى" يكررها عدة مرات ثم يقول: "سبحانك اللهم ربنا وبحمدك اللهم اغفر لي"، ثم يقول بعد ذلك: "سجد وجهي للذي خلقه وشق سمعه وبصره بحوله وقوته"، "اللهم اكتب لي بها عندك أجرا، واجعلها لي عندك ذخرا، وضع عني بها وزرا، وتقبلها مني كما تقبلتها من عبدك داود".
والمهم أن يقول: "سبحان ربي الأعلى"، وما زاد على ذلك فنافلة.

#سعد_الخثلان
#درس_الخثلان

[مصطلحات عامّة @mostalhat]

خرّاط:

- فُلان خَرّاط: أي (كذّاب).

وأصل الكلمة (فصيحة) وليست (عامية)، جاء في معاجم اللغة 📚:

• خَرَطَ فِي حَدِيثِه: أي (كَذَب).

[شادن @ShadenAlshaya]

@huzaifamaher0 أول ترجمة تخطر على بالي هي:
(مع احترامي)
وعادة تكون تمهيداً لـ "غسل شراع الطرف الآخر" 😂

[عبدﷲ بن سُلَيْم الرُّشَيْد @absroshaid]

من الحشو الكلاميّ العجيب الذي بات أكثرنا لا يتنبّه إليه قولهم:
هديّة (مجّانيّة)!
ومتى كانت الهديّة بمقابل؟
أحيانًا يَعْلَق الخطأ في ألسنتنا، ولا نتنبّه إليه حتى نُنَبّه.

[المرصد اللغوي @Almarsed729]

#فقه #العربية ، أنواع الطعام

[هندسة النحو-هيثم الوزير @HaithamAlwazir]

بين الضاد والظاء

[هندسة النحو-هيثم الوزير @HaithamAlwazir]

سؤال يرد كثيرا : لا الناهية و لا النافية

[شادن @ShadenAlshaya]

@BAlghmaiz ايه والله نحتاج وبشدة للغة عمل احترافية ونتخلص من "الحواق" المستخدم حاليًا 😆
(عزيزتي، خالتي، أمي !!)