Traductor en pijama

Traductor CAT, ES, EN i FR i (quan puc) intèrpret. Tradueixo en pijama. Fins als coll*ns d'alguns clients, d'Hisenda, la SS i la mare que els va p...

[Traductor en pijama @Tradupijama]

Pijama

[Traductor en pijama @Tradupijama]

@Scheherezade_SL Pijama 😉

[Traductor en pijama @Tradupijama]

"El traductor, en la soledad de su oficio, se encuentra escindido entre el idealismo y la precariedad"

[Traductor en pijama @Tradupijama]

Ja gairebé està, estic generant el text meta!

[Traductor en pijama @Tradupijama]

-Jeroni, com portes la traducció de la Bíblia al llatí?? Recorda que la data límit és avui!
-...
#DiadelaTraducció #xl8

[Traductor en pijama @Tradupijama]

@surrealitybytes 🙈🙈

[Traductor en pijama @Tradupijama]

What???

[X. @XaviRoca66]

Presentacions de llibres

#tuitdibuixat

[Traductor en pijama @Tradupijama]

@serratrad Pel que fa a despertar-te, més o menys igual... L'únic que et fa anar al lavabo més sovint 😂

[Traductor en pijama @Tradupijama]

@ClementeNovella @Scheherezade_SL En catalán, se para 😉

[Traductor en pijama @Tradupijama]

@serratrad Jo últimament m'estic tirant al Red Bull per variar una mica 😉

[Alexia Garcia Romero @londreterreando]

Algunos gestores de proyectos son de una flojera tremenda. Mira que enviarme la nueva política de revisión de proyectos en una foto en formato JPG incrustado en el cuerpo del mensaje, y todo escrito en azulito y rosa en tipografía Comic Sans #loquehayqueleer

[Traductor en pijama @Tradupijama]

Por fin es #viernes! El día en que los clientes te envían todos de golpe las traducciones que te dijeron que te enviarían durante la semana! Y todas para el lunes a primera hora, claro 😒

[Traductor en pijama @Tradupijama]

Per fi és #divendres! El dia en què els clients t'envien tots de cop les traduccions que et van dir que t'enviarien durant la setmana! I totes pel dilluns a primera hora, clar 😒

[Traductor en pijama @Tradupijama]

I les lleis de la Física, també 😏 #DeLorean

[Traductor en pijama @Tradupijama]

Tota la Teoria de la Traducció se'n va en orris quan el client et diu la data de lliurament #xl8 #traducció

[Traductor en pijama @Tradupijama]

@albagomez 🙈

[Traductor en pijama @Tradupijama]

-Te envío unos cambios!
-Ti invii inis cimbiis!

[Traductor en pijama @Tradupijama]

No, tampoc l'he utilitzada encara, però de nou la temptació és gran 😉