La RAE y la @ASALEinforma han publicado el «Glosario de términos gramaticales», un manual que pretende contribuir a la unificaci��n de la terminología entre los docentes de gramática en el mundo hispanohablante. Conozca la obra: https://t.co/VSlA3JoRxl.
"They’re the ums and uhs and ers that litter our conversations whether we like it or not. But although these little words don’t add any meaning to your statements, they do perform a function in speech." Read on to find... https://t.co/TpdPpiXitr
@translator_terp Yes! We need to know your product, or our service in this case: it's us and the service we offer! Thank you for attending and participating in my workshop, María. It was nice seeing you again.
Hace un año me echaron de la agencia en la que curraba traduciendo subtítulos de pelis y series. La experiencia fue tan desagradable que desde entonces no he sido capaz de traducir nada más.
Ya me da igual todo, así que puedo decir que fue @deluxe1915 y contarlo en este hilo.
A reminder to California interpreters and translators: there’s still time for you to visit your lawmaker. Tell you story as an IC. Ask for an exemption from #AB5#1nt#xl8#FreedomToFreelance#FixAB5
@LorenaSGonzalez Thank you, Lorena, for giving Republicans so much ammunition against progressives/liberals in our state. But they are right. AB5 is majorly flawed and a BAD move by you and CA Democrats --even if well-intended-- and we are all going to pay the price for it. Please @fixAB5
@LorenaSGonzalez Two wrongs don't make a right, though. You may have had a good intention with this bill, but the remedy is worse than the disease. Crack down on the abusive employers, yes, but don't hurt thousands of independent workers and their families in the process. #FixAB5
@BrutalBrittany2@BlueUrpi@LorenaSGonzalez@co_ptic @esther_hermida You will likely not get me to vote for a Republican any time soon, but I am certainly considering not voting for Democrats (even though I am a registered Dem) who create and support bills such as AB5 that hurt so many Californians and their families. #FixAB5
@rustyhicks @LorenaAD80 Long time CA Democrat here. Always supported Latin@ leaders, but your inability to accept that you made a mistake and that you are hurting millions of freelance workers like myself and thousands of my friends and colleagues, is quickly making me change my stance. Please #fixAB5.
@futbollos@danielaeobregon It was great seeing you at the conference, my dear Lore! Once again, thank you for all the work you do for our professions, particularly those of us who are freelancers. ¡Un abrazote agradecido!
@ramirogarciaf En mi empresa de traducción GlobalTradu Language Services (https://t.co/c46YnLO4bp) te podemos ayudar. Puedes contactarme directamente: [email protected].