@bokane What was that short story you recommended years ago《跪着》or something like that? Where everyone had to get around on kneeling? Can't get the story out of my head but could never find it again.
@BabelStone @eisoch 《四川方言词语续考》has this entry: 扁食/匾食/䭏食 - I was naturally just trying to apply my own simplified to it. (This book is all 繁体 so I wouldn't expect to see any rustic simplifications inside.)
@BabelStone @eisoch What’s known about these characters? They’re made up of: 十日九不见,入山见大虫. I think they’re common in NE China used for words like “lai dai” (ugly) and even “ber lou” (forehead). I’ve seen it written a few different ways. Is there is anything published?
@BabelStone Has "⿰火督" not been encoded anywhere? Here's a screen shot from Land of Plenty: A Treasury of Authentic Sichuan Cooking by Fuchsia Dunlop p. 361.