@1mahraz به شدت دوس دارم بدونم چند نفر از اين كسايى كه انواع و اقسام دلايل رو آوردن اصلا رابطه دختر پسر آمريكايى رو ديدن، اصلا يه دوست صميمى آمريكايى دارن؟ عادت داريم بدون باشيم! همه چيز رو ميدونيم و واسه همه چيز نظريه داريم!!! هر روز اطمينانم بيشتر ميشه كه هرگز بر نگردم!!! فرهنگمون...😞
@ramze_mast_ista واسه خودمم همچين چيزى رو دوس ندارم!
ولى خي اگه يكى تريسام با دوست دخترش و يه دختر ديگه رو مى پسنده بايد از اون ورشم اگه دوست دخترش خواست با يه پسر ديگه تريسام كنه اوكى باشه!
@andfogle@sonic_head اين ترجمه
Including two flights
هست
اين جور مواقع تو فارسى از "از جمله" استفاده نميشه، واسه همين ميگن نا ملموس بود! ميتونستى بگى "شامل دو تا پرواز" اينجا فعل "بود" هم به قرينه حذف شده