Tamacti Jun

[Tamacti Jun @Khaste40]

@Loc0m0 موافقم. خیلی جاها جواب نمیده و ناقصه.
یه چیزیم اضافه کنم که به ابتدای این رشتوی شما مربوطه. اون ه که گفتید در گذشته وجود داشته بصورت اضافه کردن ک. در ادبیات فراوان می‌بینید ولی امروزه استفاده نمیشه. منظورم ک تحقیر نیستا مثل مردک و پسرک. مثلا وزیرکی حاذق

[Tamacti Jun @Khaste40]

@Loc0m0 ما وقتی میگم "آن شب" می‌خوایم از شب مشخصی حرف بزنیم با انگشتمون به چیزی اشاره نمی‌کنیم.

ولی وقتی می‌گیم "آن میز" هدفهمون اشاره به چیزی حاضر و قابل دیدنه.

اميدوارم موافق باشی اینا دوتا چیز مختلفن. اما اینکه چرا برای جفتشون ما از یه کلمه "آن" استفاده می‌کنیم می‌تونه سوال خوبیه

[Tamacti Jun @Khaste40]

@khorshiiiidd بله قطعا برای ما شاعرانه‌تره. وگرنه یعید می‌دونم از ایران تا اروپا انقدر تفاوت سایز وجود داشته باشه 😁😁

[Tamacti Jun @Khaste40]

@CapAmerica1922 @gjkvdtgbko @nililallaa شما مگه داستان تعریف کردی که پوینتش رو کسی بگیره؟

[Tamacti Jun @Khaste40]

@Loc0m0 The silence of the lambs
آن سکوت آن بره‌ها

Silence of the lambs
سکوت آن بره‌ها

Silence of lambs
سکوت بره‌ها

The silence of lambs
آن سکوت بره‌ها

[Tamacti Jun @Khaste40]

@TheycallmeM_H با ما چیکار داری. ببین چی واسه خودت خوبه

[Tamacti Jun @Khaste40]

@cherryonthevine بله. بنده یک مورد خیلی موقر و متین از فرانسه داشتم که به همین قصد کلا به ایران اومده بود و من خودم رو از گزینه‌ها خارج کردن و حتی حاضر نشدم ببینمش

[Tamacti Jun @Khaste40]

@mangoliane شایدم باید جامعه هدفمون رو بهتر انتخاب کنیم

[Tamacti Jun @Khaste40]

@Mahdiehsharif2 هرج و مرج

[Tamacti Jun @Khaste40]

@Loc0m0 خب اینکه شما میگی می‌تونه نقص ترجمه باشه نه زبان.
بفرض اگه بگم "آن سکوت آن بره‌ها" تا حد زیادی یه خصوصیتی از یه قشر خاصی رو می‌رسونه. تطابق صد درصدی که تو ترجمه وجود نداره

[Tamacti Jun @Khaste40]

@Felor_zare78 جالب اینجاست، زنهایی که به متضاد این رسیدن هم همینقدر مطمئن هستن.

[Tamacti Jun @Khaste40]

@khanemobham نبوغ سعدی اونجاست که علاوه بر شعر فارسی که زبان خودشه در شعر عربی هم یکی از بهترین‌هایی بوده که تا بحال اومده. واقعا خاص بوده این آدم

[Tamacti Jun @Khaste40]

@Naahalll در اوج رنج اگه هنر زنده ماندن نداشته باشی اصلا به اون مرحله بعدی که دوست داشتن زندگی هست نخواهی رسید.

[Tamacti Jun @Khaste40]

@ricktoory ماجرا سریال دکستر رو به عنوان پسر همکار دوستت تعریف می‌کنی؟
گیریم دوستت هم خالی‌بند نباشه همکارش قطعا هست

[Tamacti Jun @Khaste40]

@klausis23 این حتی وسط کانادا رو از بقیه کانادا برتر می‌دونه 😄

[Tamacti Jun @Khaste40]

@Ab_monfared قربون ابوعلی سینا برم که حتی جنبه‌های کم اهمیت زندگیش هم سر یه عده رو گرم می‌کنه.

[Tamacti Jun @Khaste40]

@AlihosseiniMan نوع انتقال حرارت قطعا یکی نیست. انتقال حرارت از نوع تابش نتیجه یکسانی با رسانش یا همرفت نداره قطعا. پس فرق وجود داره

علاوه بر این بوی دود که به چای و کباب و هرچیزی این مدلی اضافه میشه هم دلیل ثانویه‌ست. برای همینه اینهمه محصولات غذایی smoked تو دنیا هست‌ و جذابیت داره.

[Tamacti Jun @Khaste40]

@RioGrandeBlood حتی ۲۰ سال پیش ایران که تازه روابط خارج از ازدواج سنتی داشت زیاد می‌شد نمی‌تونستی چنین چیزی رو یک معضل عمومی نشون بدی. نمیگم غیرممکنه. صرفا تعددش مطرحه. مشخصا خیلی داره اغراق می‌کنه و سوگیرانه‌ست به احتمال زیاد.