Pablo Muñoz Sánchez

🥷 Ninja de la traducción y la localización
👨‍🏫 Cofundador de @Traduversia
🎧 Amante de la música de videojuegos
💪🏻 Fan del peso muerto
😋 Glotón

[Pablo Muñoz Sánchez @pmstrad]

¿Quieres formarte en traducción, localización, subtitulado, doblaje, herramientas TAO, maquetación, diseño y mucho más?

En @Traduversia tienes cursos online que son asequibles, van al grano y puedes hacer a tu ritmo. 😊

https://t.co/Hk2WpOHdJP

[Pablo Muñoz Sánchez @pmstrad]

¡Estrenamos nuevo diseño en Traduversia! Suscríbete a nuestro boletín si aún no lo has hecho, que mañana anunciamos algo nuevo y a precio especial solo por ahí. 😉

Más en https://t.co/9ZNU5Lebs3

[Traduversia @Traduversia]

¡Últimas horas para apuntarse al ciclo de Masterclasses sobre localización de videojuegos de Traduversia! https://t.co/J8Ns8pCwXe

[Traduversia @Traduversia]

¡📢 NUEVO ciclo de Masterclasses sobre localización de videojuegos 🎮! Con @TradventuresJP, @guidogameloc, @maloria y @Writer_galOo, todo un Dream Team de la localización de videojuegos. 🤩

Tienes toda la información aquí: https://t.co/J8Ns8pD4MM

[Traduversia @Traduversia]

Mañana a las 19:00 CET tendremos un pedazo de webinario con @quicorb sobre TAV y doblaje para poner la guinda a nuestros webinarios de 2024. ¡No te lo pierdas!

Te apuntas aquí: 👇https://t.co/zR7n6QcdpL

[Traduversia @Traduversia]

Nos hace mucha ilusión contarte que el próximo 14 de noviembre celebraremos un webinario titulado Traducción de juegos de rol, videojuegos RPG y MMORPG a cargo de nuestra colega @aixalma. 🤩

Tienes más información aquí: https://t.co/6vLXpMpYE0

[Pablo Muñoz Sánchez @pmstrad]

Me acabo de enterar por casualidad y me he quedado helado. Un abrazo allá donde estés, compañero. DEP.

[Traduversia @Traduversia]

Corregir es dudar. Corregir es cuidar. Nos lo cuenta @labienhablada_ en esta publicación. 😊

Apúntate a su curso de corrección ortotipográfica y de estilo en Traduversia: https://t.co/z5vyPO8dbC

[Traduversia @Traduversia]

Nos hace mucha ilusión contarte que el próximo 20 de junio celebraremos un webinario titulado "Introducción a la traducción editorial" con @Scheherezade_SL. 🤩

Tienes más información aquí: https://t.co/sjErCXGQvL

[Traduversia @Traduversia]

¡Esto es mañana! Aún estás a tiempo de apuntarte y aprender sobre localización de videojuegos indies de la mano de @maloria. 😃 https://t.co/eG9qG3UMck

[Diana Díaz Montón @maloria]

Todavía estáis a tiempo de apuntaros al webinario que impartiré este jueves de la mano de las buenas gentes de @Traduversia ¿Quieres saber cómo se trabaja con desarrolladores indies? Pues anímate y vente.👇

[Diana Díaz Montón @maloria]

🎮Muy contenta de colaborar con mis colegas de @Traduversia 💚. Me gustaría que fuese un webinario lo más interactivo posible, así que, si tenéis preguntas o sugerencias, no dudéis en dejarme un comentario o mandarme un mensaje directo. 👇

[Francisco Paredes @doctorpiorno]

❗📢❗Tradutuíter: en Meta buscamos un Language Manager de español (de España, pero capaz de cubrir también LatAm) para Reality Labs. Si os interesan la VR y la tecnología, esta es una oportunidad como pocas, y el equipo es 💖. + info: https://t.co/heFSb8gdNg por privado. 😊

[Pablo Muñoz Sánchez @pmstrad]

El cuadro definitivo para mi despacho.

[Pablo Muñoz Sánchez @pmstrad]

@mgctrad Me encanta el nombre. 🤩 ¡Ánimo!

[Pablo Muñoz Sánchez @pmstrad]

Me asomo por aquí un momento para decir que "Frieren: Tras finalizar el viaje" es una maravilla de anime y que he disfrutado mucho de la traducción de @ivaframos y sus compis de equipo. ¡Hasta la próxima temporada, que espero que no tarde demasiado!

[Traduversia @Traduversia]

Hoy nuestra colega Irene Arto Escuredo (@traducartes) se cuela en nuestro Instagram para contarnos por qué las palabras son tan importantes para persuadir.

[Pablo Muñoz Sánchez @pmstrad]

Este cartel me trae muy buenos recuerdos... ¡¡Ya han pasado casi 10 años desde la primera edición! 😱

https://t.co/uYFWy5ogJJ

[Traduversia @Traduversia]

¡Ya está activa nuestra promoción de curso y minimáster del mes! 🤩

👉 20 % de descuento en el curso Traducción y transcreación de marketing y publicidad: https://t.co/vUhKF5urNK

👉 30 % de descuento en el minimáster Localización y transcreación: https://t.co/kpY1x7Xrqo

[Traduversia @Traduversia]

Esta semana estamos a tope y la cosa no decae... 🥲

¿Qué tal va tu semana? ¿Cómo gestionas los picos de trabajo?

[Pablo Muñoz Sánchez @pmstrad]

@omidl10n @OlgaJeNo ¡Gracias, Omid! 😊